Thickened image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thickened image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усиленное изображение
Translate

- thickened [verb]

adjective: утолщенный, сгущенный, загустевший

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • tacky image - липкое изображение

  • tiff image - изображение TIFF

  • relational image analysis - анализ изображений на основе отношений

  • persistent conductivity image - изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости

  • image reconstruction - восстановление изображения

  • stereoscopic image - пространственное изображение

  • destroy image - уничтожать изображение

  • softened image - размягченное изображение

  • image resolution guideline - рекомендация по установке разрешения изображения

  • fix the toner image - закреплять порошковое изображение

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.



But in the end, it is the enduring image of the cross, and not the matter of whether nails or ropes were used, that most firmly evokes the death of Jesus in art and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов, именно непреходящий образ креста, вне зависимости от того, присутствовали там гвозди или веревки, наиболее прочно ассоциируется со смертью Иисуса в искусстве и в традиции.

Now, I show you before you an image of the night sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами — изображение ночного неба.

His dark-ringed eyes flashed back at him malevolently, then he ignored the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза, окаймленные темными кругами, злобно сверкнули.

Updating database from image metadata. Please wait...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление базы данных для контрольных строк. Ждите...

The object is same but the reflected image can be disturbing then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых объектах И тогда отражения этих изображений могут быть неприятными и беспокойными.

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

The problem is not those things we worry about, but our image of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается не в вещах мы обеспокоены, но наш образ Божий.

Note: You cannot place a caption below or above a fullscreen image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Подпись нельзя разместить под или над полноэкранным изображением.

But murdered teenagers and tear gas in Ferguson don’t reflect the image of the shining city on the hill that politicians in Washington want the world to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако убитые подростки и слезоточивый газ в Фергюсоне не соответствуют тому образу «сверкающего града на холме», который политики в Вашингтоне хотели бы представить на обозрение всему миру.

Although it may seem to be reinventing its public image, Right Sector remains true to its ultranationalist, far-right roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возникает впечатление, что «Правый сектор» меняет свой публичный имидж, он сохраняет верность своим ультранационалистическим и крайне правым корням.

After the meal she ordered the bath to be prepared for her. Then she went into the oratory, ordered all the image lamps to be lit, and shut herself in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда она ушла в образную, велела засветить все лампадки и затворилась, предварительно заказав истопить баню.

You can really tell that this pixilated image of a 1,500-year-old statue is a fake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь утверждать, по пиксельному изображению полуторатысячелетней статуи, что это подделка?

The image is alarmingly near; it touches me before it dissolves in the light of the next star-shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина ошеломляюще близка, и пока она не исчезает, стертая вспышкой следующей ракеты, я чувствую себя там, в галерее собора.

Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие.

So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься реабилитировать имидж фирмы?

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

The high-speed cameras and image intensifiers are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы.

I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии.

And the young moon, a foreboding of separation, an image of solitude, burned before him almost on the level of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И молодой месяц предвестием разлуки, образом одиночества почти на уровне его лица горел перед ним.

One of the great revelations of the age of space exploration is the image of the Earth, finite and lonely somehow vulnerable, bearing the entire human species through the oceans of space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из великих открытий эпохи освоения космоса - это образ Земли, одинокой и далеко не вечной. Хрупкая и уязвимая, она несет все человечество через океаны пространства и времени.

There are too many layers of glass separating me and this image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много очков разделяют меня и эту картинку.

We enlarged the image, ran it through this pixel manipulator, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличили изображение, сделали всякие манипуляции с пикселями, но...

The sun helped dissolve the image of the empty eye socket emblazoned into his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветливое солнце помогло хоть как-то сгладить жуткое впечатление от оставшейся в памяти картины: пустая глазница на обезображенном лице, покрытом замерзшими потеками крови.

I thought... you could help me overhaul my own image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал... что ты мог бы помочь мне усовершенствовать мой собственный образ.

Come on, mom, if you'd had a good self-image in high school, you wouldn't have gotten pregnant when you were 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно мам, если бы в старшей школе у тебя была бы хорошая самооценка ты бы не забеременела в свои 15 лет

Tonight I want you to meditate on the image of an iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты должен представлять себя айсбергом.

And his image faded almost as soon as i saw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его изображение исчезло почти сразу, как только я увидела его.

I mean, I work so hard on this image, on Stu Shepard, the asshole who refers to himself in third person, that I only proved I should be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так старательно строю имидж этого Стю Шепарда, козла, говорящего о себе в 3-м лице, что лишь доказал, что я должен быть один.

She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы.

And for some reason, just out of the blue, I had this image of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по какой-то причине, нежданно-негаданно, передо мной возник твой образ.

In your spitting' image, Ballard. Healthy and fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, Баллард, здоровых и откормленных.

You can recognize those two stars here on the left-hand side in the blurred image there - these two stars on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вот эта пара звезд слева на размытом изображении, вот она же здесь справа.

You know I'm gonna have to live with that image in my head for the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что мне теперь всю жизнь жить с этой картинкой в голове?

This is a live image from McKinley Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямое изображение со станции МакКинли.

You will sign it, and you will read it aloud in full view of the public so they'll know that we haven't forged your image or your signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подпишите это и вы прочтете это вслух на виду у людей чтобы они знали, что мы не подделали ваше изображение или подпись.

Maybe you see and hear me because while you were sleeping, I implanted a chip in your brain that transmits my image right into your conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты видешь и слышишь меня, потому что пока ты спал, я имплантировала чип тебе в голову и передала свой образ.

But it could be out of focus if the image was projected with a lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно может быть размыто, если изображение проецируется линзой.

I've got an image of the area around the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть изображение окрестностей вокруг финишной прямой.

Send this image to organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь фото в отдел оргпреступности.

In order to form an image of the world, then obviously the first thing you have to do is detect light, and I have a sample here of the molecules that do that, that detect light in my eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения картины мира в первую очередь необходимо улавливать свет. И я прихватил с собой раствор молекул, занимающихся у меня в глазу именно этим.

I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты.

It fit with his image as a rebel fighting the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало его образу бунтаря.

Mark resented that your clients thought that he needed to rehabilitate his image after Facemash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк злился из-за того, что ваши клиенты думали... что ему нужно реабилитироваться после того случая с Facemash.

An affair with a girl that young would have tarnished his good-guy image, ruined his political chances for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман с такой молодой девушкой подпортил бы его имидж хорошего парня и испортил бы навсегда политическую карьеру.

It would restore your image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восстановит твоё доброе имя.

Which suit best erases the image of said boyfriend's junk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лучше сотрет из памяти образ, его причиндалов?

Black Sunday was released on VHS by Image Entertainment unedited on VHS on December 14, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sunday был выпущен на VHS компанией Image Entertainment unedited on VHS 14 декабря 1999 года.

Chanel's plan was to destroy customer confidence in the brand, tarnish the image, crippling its marketing and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Шанель состоял в том, чтобы разрушить доверие потребителей к бренду, запятнать его имидж, подорвать его маркетинг и распространение.

The fear of mind control is equally as powerful an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх контроля над разумом столь же силен, как и образ.

Typically only a small part would be used as the image, usually the hand, or sometimes the face, but rarely a whole human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в качестве изображения использовалась лишь небольшая часть, обычно рука или иногда лицо, но редко целый человек.

and the earlier stone image of the deity was replaced by a panchaloha idol, about 1 and half feet, made from an alloy from five metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и более раннее каменное изображение божества было заменено идолом панчалоха, около полутора футов, сделанным из сплава пяти металлов.

No clear consensus has been reached on when the image was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкого консенсуса по поводу того, когда был сделан этот снимок, достигнуто не было.

Image files are composed of digital data in one of several formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы изображений состоят из цифровых данных в одном из нескольких форматов.

Deleting the image because of legitimate fair use issues would not have been censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление изображения из-за законных проблем добросовестного использования не было бы цензурой.

This step can use feature detection methods like corner detection, blob detection, edge detection or thresholding, and other image processing methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе можно использовать такие методы обнаружения объектов, как обнаружение углов, обнаружение больших двоичных объектов, обнаружение границ или пороговое значение, а также другие методы обработки изображений.

Also that year she signed with EMI and reinvented her image as a raunchy disco diva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году она подписала контракт с EMI и заново создала свой образ в качестве непристойной диско-дивы.

The camera operator was better able to search for the hiker knowing the geographic context of the camera image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор камеры был лучше способен искать туриста, зная географический контекст изображения камеры.

Users and game developers wanted more than just a distorted image to control in a 2D platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи и разработчики игр хотели больше, чем просто искаженное изображение для управления в 2D-платформе.

The natural expectation would be for the normal image and its reflection to spin in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно было бы ожидать, что нормальный образ и его отражение будут вращаться в противоположных направлениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thickened image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thickened image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thickened, image , а также произношение и транскрипцию к «thickened image». Также, к фразе «thickened image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information