Thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вещь
Translate
амер. |θɪŋ| американское произношение слова
брит. |θɪŋ| британское произношение слова

  • thing [θɪŋ] сущ
    1. вещьж, штукаж
      (item)
      • order of things – порядок вещей
      • say such things – говорить такие вещи
      • mean different things – означать разные вещи
      • most important thing – важная вещь
      • buy new things – покупать новые вещи
      • look at old things – взгляд на старые вещи
      • tricky thing – хитрая штука
    2. делоср, обстоятельствоср, фактм, ситуацияж
      (case, fact)
      • glorious things – славные дела
      • similar thing – аналогичная ситуация
    3. предметм
      • dangerous thing – опасный предмет
    4. событиеср, явлениеср
      (event, phenomenon)
      • terrible thing – ужасное событие
      • transitory thing – преходящее явление
    5. существоср, тварьж
      (creature)
      • other living thing – живое существо
      • creeping thing – ползучая тварь
    6. штучкаж, штуковинаж, вещицаж, вещичкаж
      (stuff, gizmo)
      • fashionable thing – модная штучка
      • damn thing – чертова штуковина
      • small thing – маленькая вещица
    7. поступокм
      (act)
      • do bad things – совершать плохие поступки
    8. задачаж
      (problem)
  • thing [θɪŋ] мест
    1. что-то, нечто
      (something)

noun
вещьthing, article, object, work, entity, shebang
предметsubject, thing, object, matter, article, theme
делоcase, business, matter, point, deal, thing
штукаthing, piece, stunt, doodah, gee, hickey
нечтоthing, aught
существоbeing, essence, entity, thing, existence, wight
фактfact, thing, certain, matter of fact, deed
вещицаthing, bagatelle, gismo, knick-knack
обстоятельствоcircumstance, fact, thing, case, development, occasion
особенностьfeature, peculiarity, singularity, characteristic, particularity, thing
случайhappening, case, occasion, event, incident, thing
рассказstory, narrative, tale, narration, recital, thing
анекдотjoke, anecdote, funny, good story, thing
нечто самое важноеthing
нечто самое нужноеthing
одеждаclothes, clothing, garments, garment, dress, thing
нечто самое подходящееthing
нечто самое настоящееthing
образчикsample, specimen, pattern, cast, thing
образецsample, pattern, specimen, model, example, thing
качествоquality, character, grade, property, degree, thing
художественное произведениеpiece of art, production, thing
литературное произведениеbook, writing, composition, thing
созданиеcreature, creation, development, making, formation, thing
музыкальное произведениеmusic, piece of music, composition, opus, chorus, thing
кое-чтоthing, little, smattering
свойствоproperty, characteristic, feature, attribute, affinity, thing

situation · circumstance · stuff · belongings · piece · substance · paraphernalia · duds · phenomenon · occurrence · being · creature · life · man · item · object · point · commodity · body · act · matter · affair · business · reality · gear · deal · deed · fact · action · feat · something · head · objective · plan · idea · target · work · goods · product · event · incident · doing

noun

  • object, article, item, artifact, commodity, device, gadget, instrument, utensil, tool, implement, entity, body, whatsit, whatchamacallit, thingummy, thingy, thingamabob, thingamajig, doohickey, doodad, dingus
  • belongings, possessions, stuff, property, worldly goods, effects, personal effects, trappings, paraphernalia, bits and pieces, luggage, baggage, bags, gear, junk, goods and chattels
  • equipment, apparatus, gear, kit, tackle, stuff, implements, tools, utensils, accoutrements
  • activity, act, action, deed, undertaking, exploit, feat, task, job, chore
  • thought, notion, idea, concern, matter, worry, preoccupation
  • remark, statement, comment, utterance, observation, declaration, pronouncement
  • incident, episode, event, happening, occurrence, phenomenon
  • matters, affairs, circumstances, conditions, relations, state of affairs, situation, life
  • characteristic, quality, attribute, property, trait, feature, point, aspect, facet, quirk
  • fact, piece of information, point, detail, particular, factor
  • fact of the matter, fact, point, issue, problem
  • person, soul, creature, wretch, devil, bastard
  • phobia of/about, fear of, dislike of, aversion to, problem with, obsession with, fixation about, hang-up
  • penchant for, preference for, taste for, inclination for, partiality for, predilection for, soft spot for, weakness for, fondness for, fancy for, liking for, love for, fetish for, obsession with, fixation on/with
  • what one likes, what interests one, one’s cup of tea, one’s bag, what turns one on
  • fashion, trend, style, rage, fad
  • matter, affair

dislike, hate, hatred

Thing an object that one need not, cannot, or does not wish to give a specific name to.



And our hope as a next step is to get all of those organizations to join us in the fight, and do the same thing and share their information on when and how they're being attacked as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша надежда на следующем этапе — привлечь все эти организации присоединиться к нам в этой борьбе и делать то же самое, делиться информацией о том, когда и как их атаковали.

He's getting some pretty irate calls on the Shareef thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает гневные звонки по поводу истории с Шарифом.

But the thing is, this isn't even the only challenge that religion faces today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это далеко не единственная проблема, с которой сталкивается религия сегодня.

Another thing that I would emphasize is that anybody who is really interested in global governance should always make it very, very clear that it doesn't replace or abolish local identities and communities, that it should come both as - It should be part of a single package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой момент, который я считаю важным, это что все по-настоящему заинтересованные в мировом правительстве должны очень чётко пояснять, что оно не заменит и не отменит местные авторитеты и сообщества, что это должно происходить вместе, как составляющие единого целого.

He is no doubt a great one with maids, a thing which he knows and uses well to his advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умеет обращаться с бабами и использовать их к своей выгоде!

And the only thing that may be able to handle it is big-data algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, единственная сила, способная с этим справиться, — это алгоритмы по обработке больших данных.

Anglers reckon that a good dry fly should cunningly mimic the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовы считают, что хорошая искусственная муха искусно подменяет собой настоящую.

I wanted to see the invisible thing on which, as we went along, he appeared to fasten a glance fierce and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось увидеть то незримое, на что, казалось, был устремлен его пристальный, горячий взгляд.

Last thing anybody needs is another intel scandal, and NSA is prepared for this kind of threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не нужен очередной шпионский скандал, и АНБ готовится к угрозе такого рода.

He directed some great stuff and produced some great stuff, and he wants to read my thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он режиссировал классные вещи и продюсировал классные вещи, и он хочет прочитать мою писанину.

He invented that adapter thing that converts vinyl albums into MP3s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изобрёл адаптер, который конвертирует музыку на винилове в MP3.

In order to create a new reality in its entirety, I physically create every single thing in my work, sometimes from outfits to the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать новую реальность во всей её полноте, я физически создаю каждую деталь в своей работе, иногда от костюмов до сцены.

The last thing we need are frauds in our very field potentially spreading dangerous interpretations of our ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше всего нам нужны аферы в нашей области, распространяющие опасные интерпретации наших идей.

One certain thing in the fashion world is change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна определенная вещь в мире моды - изменение.

It's the most difficult thing I've ever accomplished politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самой трудной вещью, что мне удалось совершить за всю политическую карьеру.

For Apple's customers, this is a great thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная новость для покупателей Apple.

The last thing we want to see is this unfortunate case beginning to affect your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь не хотите, чтобы эта ситуация сказалась на ваших детях.

But another thing happens that's very important: your reference income, the income to which you compare your own, also goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и другая важная вещь — ваш ориентировочный доход, то есть доход, с которым вы сравниваете свой собственный, тоже растёт.

The thing is, what most people don't understand is that there are so many of us growing up in Europe who are not free to be ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что большинство не понимает, что многие из нас, выросшие в Европе, не могут позволить себе быть самими собой.

For one thing, the probability of a Hillary Clinton win was communicated with decimal places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу одно: вероятность победы Хиллари Клинтон была установлена с точностью до десятичной дроби.

And Mr. Pak said carp blood's the only thing that'll help her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Боко-сан сказал, что нашей маме поможет только кровь карпа.

It's a good thing I didn't take the tags off that dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что я не оторвала ценник у платья.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

We can't let this thing spread to the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем допустить распространения болезни по восточному побережью.

That's the only sporty thing in that car, I reckon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, это все спортивное, что есть в этой машине.

So I decided that the best thing to do would be to convert my garage into a laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посчитала, что будет лучше сделать из моего гаража лабораторию.

Thing is, it ain't gonna happen like that if I take you up on your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что этого не случилось бы если бы я принял твое предложение.

They don't give a serious thought to a thing—save Doncaster races, and the Derby: for they all of them bet on every race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ничто в жизни их больше не волнует. Разве что скачки в Донкастере и Дерби, ведь они делают ставки на каждый заезд.

The only thing that got stronger was the stench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонь же, напротив, только усиливалась.

All Arnie cared about was politics, and politics was the most artificial damned thing in the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арни интересовала только политика, а политика была самой искусственной вещью в мире!

It's a good thing you have someone to pour your guts out to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда есть человек, на которого можно излить своё нутро.

You've not learned a thing since Moloch dragged you from your fetid box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ничему не научился с тех пор, как Молох втащил тебя из твоей вонючей коробки.

His mind raced for some clever thing to say to help her calm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лихорадочно подыскивал разумные слова, которые помогли бы сестре успокоиться.

It's a rather liberal thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо-таки щедрый подарок.

Right after Buffy's teacher did a freaky channelling thing in class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло сразу после того, как учитель Баффи совершил странный непроизвольный поступок в классе.

I wasn't writing a list, because the only thing I wanted was a portable cassette player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не составлял список, Потому что единственная вещь, которую я хотел, был портативный кассетный плеер.

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека.

The only good thing about it was the delicious...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное хорошее во всём этом было то, что нам давали вкусные...

I told him that sometimes the wrong thing was the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответил, что иногда неправильный выбор оказывается правильным.

You don't even have to aim this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А целиться не обязательно, знай-поливай.

The action of the whole thing is wonderfully good and true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все на этой картине сделано на редкость хорошо и точно.

My bedroom was on the sixth floor and they were building some kind of patio thing on the ground floor and there was a skip below my window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой номер был на шестом этаже, а на первом у них было что-то вроде патио, а под моим окном висела малярная люлька.

It's one thing to want to blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание обнародовать информацию - это одно.

He created at his own expense an infant school, a thing then almost unknown in France, and a fund for aiding old and infirm workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на свой счет основал детский приют учреждение, почти неизвестное в то время во Франции, и кассу вспомоществования для престарелых и увечных рабочих.

The thing to notice is that it is highly symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, конструкция очень симметрична, поэтому для неё не имеет значения ориентация в пространстве.

You know Noah thinks this whole thing with the piano is a load of nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что Ноах считает все это глупостями.

Another thing I would like to get a prestigious job, which I can earn money, and if the earnings will be good, I hope I can help my country and people in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вещь, которую я хотел бы получить, это престижная работя, на которой я могу зарабатывать деньги, и если заработок будет хорош, я надеюсь, что смогу помочь моей стране и нуждающимся людям.

Whenever Francis gets in trouble on a picture, and not sure... The thing is to keep going, which I respect and admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у Фрэнсиса проблемы с картиной он продолжает работу, что я уважаю и чем восхищаюсь.

I dunno if the thing's going to melt or what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, плавиться эта штука или нет.

Let us leave this unholy thing behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим это нечистое место.

The only thing left to do is to shake it up a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что осталось сделать, это встряхнуться немного.

There's one thing finding out her mates were sleeping with campers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она узнает, что ее подруги спят с отдыхающими.

That's a bad thing to throw in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая лучшая вещь, чтобы ляпнуть это мне в лицо.

Madame, the only thing that seems to stand between you and romance... is a hundred thousand francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, единственная вещь, которая стоит между Вами и любовью... это сто тысяч франков.

Tiny thing, but the grip on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная вещь, но власть на ней.

I know a thing or two about side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-что знаю о побочных эффектах.

Only one thing distinguishes the names that you know from the names that you don't know: gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что отличает имена, которые вы знаете, от имён, которых вы не знаете, — это пол.

A strange thing happened the next day, to illustrate the true power I had gained from these magic visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день произошел странный случай, подтверждающий, что чудесные видения сообщили мне истинную силу.



0You have only looked at
% of the information