Third law of thermodynamics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Third law of thermodynamics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
третий закон термодинамики
Translate

- third

noun: треть, третья часть, терция, третье число

adjective: третий, третий

adverb: третьим классом

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • retrospective law - закон, имеющий обратную силу

  • law courts of brussels - Брюссельский дворец правосудия

  • law of master and servant - трудовое право

  • excluded middle law - закон исключенного третьего

  • law of requisite variety - закон необходимого разнообразия

  • international law accord - международно-правовой акт

  • antilabor law - антирабочий закон

  • debris law - закон, запрещающий или ограничивающий разработку грунта в руслах рек

  • law of conversation of matter - закон сохранения материи

  • law enforcement operation - операция правоохранительных органов

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thermodynamics

термодинамика

  • second law of thermodynamics - второй закон термодинамики

  • thermodynamics of irreversible processes - термодинамика необратимых процессов

  • Синонимы к thermodynamics: electromagnetism, statistical mechanics, fluid mechanics, solid state physics, thermodynamic, thermochemistry, electrodynamics, wave mechanics, photochemistry, electrostatics

    Значение thermodynamics: The science which treats of the mechanical action or relations of heat.



She collected her case once more and punched a third combination into the number pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова взяла футляр и набрала на цифровой клавиатуре третью комбинацию.

One, US partisanship has never been so bad before; two, for the first time, it's geographically spatialized - we're divided between the coasts, which want to look outwards, and the center of the country, which wants to look inwards; and third, there's nothing we can do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: приверженность своим партиям в США ещё никогда не была так ужасающе сильна; второе: впервые она так географически выражена — мы поделены между побережьями, чьи интересы направлены вовне страны, и центром страны, чьи интересы обращены вовнутрь; и третье: мы ничего не можем с этим поделать.

And for the third time, I laughed , mistakenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмеялась в третий раз, а зря.

Third, we must have an idea about how to improve, what we can do to improve, not how I used to practice the guitar as a teenager, performing songs over and over again, but doing deliberate practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, мы должны понимать, как стать лучше и как именно этого добиться — не так, как я учился игре на гитаре в подростковом возрасте, просто играя песни снова и снова, но делая сознательно лишь практику.

While the women and children are loaded into lifeboats (there were only enough for half the 2,200 passengers), the third-class passengers are locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока женщин и детей грузят на спасательные лодки (которых хватало только на 2,200 пассажиров), пассажи­ры третьего класса заперты под палубой, как животные.

Cook never said much with a third party present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кухарка никогда ничего не скажет в присутствии третьего лица.

I bought Joe his third drink and left him there with his dear friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатил за третью порцию для Джо и оставил его допивать в компании приятелей.

The fourth race had just ended, and for the third time he was collecting his winnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что окончился четвертый заезд, а он уже три раза успел получить приличный выигрыш.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

The system of apartheid was evil, inhumane and degrading for the many millions who became its second and third class citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система апартеида была пагубной, бесчеловечной и унизительной для многих миллионов людей, которые в ее условиях стали второсортными и третьесортными гражданами.

The development and implementation of a plan of action for a third international decade could contribute to that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому должны способствовать разработка и осуществление плана действий на третье десятилетие.

In 1985, the United Kingdom similarly objected to Angola's reservation to article 85 of the Third Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году схожие возражения были выдвинуты Соединенным Королевством против оговорки Анголы к статье 85 третьей Женевской конвенции.

You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации.

The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее.

In the latter case, the Electors are empowered to renew the Studentship for a third year provided the research prospers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае члены коллегии уполномочены продлить стипендию на третий год при условии, что исследование развивается успешно.

Its US business had recovered its losses during its seasonally weaker first half and was expected to deliver its third consecutive full year profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее бизнес в США компенсировал убытки, понесенные во время сезонно слабого первого полугодия, и ожидается получение прибыли за третий полный год подряд.

London in the 1830's was a city in which a third of women were servants and another third were prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон 1830-х годов был городом, в котором треть женщин была прислугой, а другая треть проститутками.

Where our site contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки с нашего сайта на другие ресурсы третьих лиц предоставляются исключительно для вашего сведения.

The is a third possibility - that she was killed by a religious maniac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя третьей гипотезе, можно предположить, что преступление было совершено сумасшедшим, которого толкнул на этот поступок приступ религиозного безумия.

Looks like ancient Gaulish mixed with third-century astrological symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на древний галльский вперемешку с астрологическими знаками третьего века.

This is your third violation of the cyber terrorism statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твое третье нарушение положения о кибер-терроризме.

Right here, third floor, Petite Ballroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо здесь, третий этаж, малый зал для переговоров.

To put an end to it, I had you take Alima as a third wife. A very docile girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил тебя взять третьей женой Алиму, очень покорную девушку.

Julia listened to the third act grimly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий акт Джулия слушала с суровым видом.

NBC's offering 3.25 mil per package of five James Bond movies... and I think I'm gonna steal them for 3.5... with a third run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эн-би-си предлагает 3,25 миллиона за пакет из пяти серий Джеймса Бонда... а я думаю их умыкнуть за 3,5... с двумя повторами.

One-third of his cigar had vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже на треть сжевал свою сигару.

We would spare her a third such indignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы избавим его от третьего подобного унижения.

Already, a third of the mortgages defaulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тому времени по трети из этих ипотек уже был допущен дефолт.

But for reasons of discretion I travelled Third Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из осторожности путешествовал 3-м классом.

I want you to stab yourself in your right side between the second and third rib in the mid-clavicular line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны ударить себя справа, между вторым и третьим ребром в среднеключичной линии.

First-,second- and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ординаторам 1-го, 2-го и 3-го годов обучения больше нельзя упираться в одну специализацию.

All constituents in a DCL are in equilibrium, and their distribution is determined by their thermodynamic stability within the DCL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все составляющие в DCL находятся в равновесии, и их распределение определяется их термодинамической стабильностью внутри DCL.

The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре.

Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу.

A kinetic and thermodynamic product are both possible, but the thermodynamic product is more favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинетический и термодинамический продукт возможны оба, но термодинамический продукт более благоприятен.

Constantin Carathéodory formulated thermodynamics on a purely mathematical axiomatic foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин Каратеодори сформулировал термодинамику на чисто математической аксиоматической основе.

For purposes of physical analysis, it is often enough convenient to make an assumption of thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей физического анализа часто достаточно удобно сделать предположение о термодинамическом равновесии.

The partial pressure of a gas is a measure of thermodynamic activity of the gas's molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парциальное давление газа является мерой термодинамической активности молекул газа.

As an Englishman I was slightly irritated by the reference to Isaac Newton and Whig History in the articles relating to thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как англичанина, меня слегка раздражали ссылки на Исаака Ньютона и историю вигов в статьях, посвященных термодинамике.

That is one of the reasons why enthaply is so important in physical chemistry and thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из причин, почему энтропия так важна в физической химии и термодинамическом равновесии.

In classical thermodynamics temperature is not defined in terms of particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классической термодинамике температура не определяется в терминах частиц.

—have different quality and value as a consequence of the two main laws of thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- имеют различное качество и значение как следствие двух основных законов термодинамики.

The synthesis of aeroelasticity with thermodynamics is known as aerothermoelasticity, and its synthesis with control theory is known as aeroservoelasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез аэроупругости с термодинамикой известен как аэротермоупругость, а его синтез с теорией управления известен как аэросервоупругость.

In thermodynamics, a closed system is in thermodynamic equilibrium when reactions occur at such rates that the composition of the mixture does not change with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В термодинамике замкнутая система находится в термодинамическом равновесии, когда реакции протекают с такой скоростью, что состав смеси не изменяется со временем.

In thermodynamics, heat must always be defined as energy in exchange between two systems, or a single system and its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В термодинамике тепло всегда должно определяться как энергия в обмене между двумя системами или одной системой и ее окружением.

Entropy is an important concept in the branch of physics known as thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтропия является важным понятием в области физики, известной как термодинамика.

Statistical mechanics is a physical theory which explains thermodynamics in microscopic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая механика - это физическая теория, которая объясняет термодинамику в микроскопических терминах.

Alternatively, after selfing or nucleic acid thermodynamics, plastids may sort-out from a mixed egg or mixed zygote respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, после selfing или термодинамики нуклеиновой кислоты, пластиды могут сортировать-вне от смешанного яйца или смешанной зиготы соответственно.

The tectonic plates are driven be forced convection of the upper mantle, which performs as a thermodynamic cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектонические плиты движутся принудительной конвекцией верхней мантии, которая выполняет функцию термодинамического цикла.

This is also the reason that the zeroth law of thermodynamics is stated explicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также является причиной того, что нулевой закон термодинамики сформулирован явно.

They are historically known as the strainer cycle, but the water-side economizer is not a true thermodynamic cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исторически известны как цикл фильтра, но экономайзер со стороны воды не является истинным термодинамическим циклом.

You are absolutely right, this needs to be removed and replaced, the current image is thermodynamically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы абсолютно правы, это нужно убрать и заменить, текущий образ термодинамически невозможен.

This mechanism has become a popular textbook example of atmospheric thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм стал популярным хрестоматийным примером атмосферной термодинамики.

Being a physical chemist, Szwarc elucidated the kinetics and the thermodynamics of the process in considerable detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи физико-химиком, Шварц довольно подробно описал кинетику и термодинамику этого процесса.

He taught a course in industrial chemistry that emphasized the thermodynamics of steam in relation to powering steam engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал курс промышленной химии, в котором особое внимание уделялось термодинамике пара в связи с приводом в действие паровых двигателей.

So, Reif's treatment is far more general than the approaches that follow classical thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, лечение Рейфа является гораздо более общим, чем подходы, которые следуют классической термодинамике.

The KVI technology is based on thermodynamics principles and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология KVI основана на принципах и методах термодинамики.

The second law of thermodynamics is valid only for systems which are near or in equilibrium state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй закон термодинамики справедлив только для систем, находящихся вблизи или в равновесном состоянии.

The Earth's weather is a consequence of its illumination by the Sun, and the laws of thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода на Земле-это следствие ее освещения Солнцем и законов термодинамики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «third law of thermodynamics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «third law of thermodynamics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: third, law, of, thermodynamics , а также произношение и транскрипцию к «third law of thermodynamics». Также, к фразе «third law of thermodynamics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information