Thirst quenching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
thirst for righteousness - жаждать правды
thirst for power - жажда силы
unquenchable thirst - неутолимая жажда
be parched with thirst - умирать от жажды
slake the thirst - утолять жажду
intolerable thirst - нестерпимая жажда
thirst for knowledge - жажда знаний
insatiable thirst - неутолимая жажда
quench thirst - утолить жажду
thirst for blood - жажда крови
Синонимы к thirst: dehydration, dryness, thirstiness, yen, desire, craving, yearning, hankering, keenness, longing
Антонимы к thirst: apathy, indifference
Значение thirst: a feeling of needing or wanting to drink something.
laser quenching - лазерное стирание
coke-quenching car - коксотушильная вагонетка
quenching emission - выделение дыма и паров при мокром тушении кокса
quenching frequency - вспомогательная частота
quenching admixture - гасящая добавка
oil quenching and tempering - закалка в масле
brine quenching - закалка в солевом растворе
temper quenching - закалка с самоотпуском
interrupted quenching - прерванная закалка
fluorescence quenching immunoassay - иммуноанализ с тушением флуоресценции
Синонимы к quenching: extinguishing, extinction, reduce, lessen, relieve, check, sate, take the edge off, slake, gratify
Антонимы к quenching: igniting, dissatisfying, setting, starting
Значение quenching: satisfy (one’s thirst) by drinking.
Thirst Quenching serving to relieve thirst; refreshing.
An infusion of hemp ... is used as a demulcent drink for quenching thirst and relieving fluxes. |
Настой из конопли ... используется как слабительный напиток для утоления жажды и снятия флюсов. |
Created by Evian, Fruite is a healthy, thirst-quenching drink for the whole family. |
Созданный фирмой Эвиан, Фрюитэ это полезный освежающий напиток для всей семьи. |
Give it to me. My thirst needs a-quenching! |
Дай мне флягу, это путешествие вызвало у меня сильную жажду. |
Yeah, best drink... for quenching the thirst when the weather's hot. |
Да, чай прекрасно утоляет жажду. |
After quenching his thirst to a surfeit, he stretched himself along the grass, his thoughts relieved from the terrible strain so long and continuously acting upon them. |
Он утолил жажду и растянулся на траве, забыв о своей тревоге. |
Now the good part about frontier justice is it's very thirst quenching. |
Что в самосуде хорошо, так это утоление жажды мести. |
Witness the captive beasts, quenching our thirst with blood! |
Пеpед вами плененные звеpи, кoтopые утoляют нашу жажду свoей кpoвью! |
At his invitation, the tortoises spat water, quenching the thirst of the Mayans and saving the harvests. |
По его приглашению черепахи выплевывали воду, утоляя жажду Майя и спасая урожай. |
It is considered not only good for thirst quenching but also known for its decoration. |
Он считается не только хорошим для утоления жажды, но и известен своим украшением. |
Точно так же жажда - это жажда воды. |
|
Drive theory grows out of the concept that people have certain biological drives, such as hunger and thirst. |
Теория влечений вырастает из концепции, что у людей есть определенные биологические влечения, такие как голод и жажда. |
Her thirst felt like a separate beast, freshly awakened and now ravenous. |
Жажда казалась самостоятельным существом, только что пробудившимся и уже алчным. |
There is another force, a different type of hunger, an unquenchable thirst that cannot be extinguished. |
А вот другая сила, другой тип голода, сильная жажда, которую не утолить. |
Their thirst for global power led in the years of 1859 - 1871 to the formulation of a three-world-war plan by the freemason leader of the 33rd degree, Albert Pike. |
Их жажда мировой власти в период с 1859 года по 1871 год привела к разработке плана трех мировых войн, созданного великим масоном 33-го уровня Альбертом Пайком. |
Having worked at Jarndyce and Jarndyce like a galley slave, I have slaked my thirst for the law and satisfied myself that I shouldn't like it. |
Я работал, как каторжник, над делом Джарндисов, утолил свою жажду знаний в области юридических наук и убедился, что они мне не по душе. |
The thirst for vengeance could be no longer stayed, and the avengers went forth. |
Ждать больше не стали - жажда мщения была слишком велика. Отряд тронулся в путь. |
Nothing but the torture of thirst could have endowed him with strength or spirit to proceed. And this was every moment becoming more unendurable. |
Подгоняемый мучительной жаждой, раненый напрягал последние силы, но с каждой минутой их становилось все меньше. |
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled. |
Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. |
This inclined plane was suppressed later on, for the sake of symmetry; horses may die of thirst, but the eye is gratified. |
Впоследствии этот удобный спуск был уничтожен ради симметрии, пусть лошади дохнут от жажды, зато пейзаж услаждает взоры. |
He was whipped, he was shipwrecked, he suffered thirst and starvation. |
Его били кнутом, он терпел кораблекрушение, он мучился жаждой и голодал. |
No, only an immeasurable thirst for life and an insupportable curiosity. |
Нет, только безмерная жадность к жизни и нестерпимое любопытство. |
You have this unquenchable thirst to self-destruct. |
У тебя есть эта... неодолимая тяга к саморазрушению. |
They let us old military men die of thirst. |
А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды. |
I could not dip my paddle for want of food; and my head went round and round, what of the thirst that was upon me. |
Я не мог работать веслом, потому что ослабел от голода, а голова моя кружилась и кружилась -так меня мучила жажда. |
Our thirst grew, and soon the babies were crying and the younger children whimpering and complaining. |
Жажда наша усилилась. Грудные младенцы подняли крик, малые дети пищали и хныкали. |
Была же жажда жизни и вера в нее!.. |
|
Ты все еще жаждешь гномской крови? |
|
Anew the old urgent thirst for life, and only its partial quenchment. |
Снова прежняя беспокойная жажда ощущений и новизны, которую ему никогда не утолить до конца. |
Пять дней спустя, когда Бри томилась жаждой по Мерло , |
|
Where are of stormy love his itchings, The thirst for knowledge and for work, |
Где бурные любви желанья, И жажда знаний и труда, |
Salted-Mouth, otherwise Drink-without-Thirst, leant back, and swung Dedele round with both hands. |
Соленая Пасть, он же Пей-до-дна, откинулся и взмахнул молотом, который держал в обеих руках. |
I saw you never bought a drink, even when your lips were dried out from thirst. |
Я видел, что ты никогда не покупала себе попить, даже когда твои губы пересыхали от жажды. |
Wouldn't you accept a drink of water from one of the Twelve Apostles if you was dying of thirst? |
Если бы вы умирали от жажды, вы согласились бы выпить воды из рук одного из двенадцати апостолов? |
Hanbei Mizoguchi, I see though your mask hiding anger and thirst for revenge. |
Ханбеи Мидзогути, я знаю, что под твоей маской, скрываются гнев и жажда мести. |
Grey Beaver got the thirst. |
И такая жажда появилась у Серого Бобра. |
I'm suffering of thirst, oh Govinda, and on this long path of a Samana, my thirst has remained as strong as ever. |
Я томлюсь жаждой, о Говинда, а на этом долгом пути, пройденном вместе с саманами, я ни капли не утолил этой жажды. |
Наутро нас опять стала мучить жажда. |
|
There was only one solution - to force the Soviets to capitulate through hunger and thirst. |
Выход был только один - заставить советы капитулировать из-за голода и жажды. |
Ávalos said the men kept hope of a survival by pulling together to beat hunger, thirst and desperation underground. |
Авалос сказал, что люди сохранили надежду на выживание, собравшись вместе, чтобы победить голод, жажду и отчаяние под землей. |
If the recruit failed, they would be left inside to die, either from thirst, starvation, suffocation, or suicide. |
Если новобранец потерпит неудачу, их оставят внутри умирать от жажды, голода, удушья или самоубийства. |
Thirst is the craving for potable fluids, resulting in the basic instinct of animals to drink. |
Жажда - это тяга к питьевой жидкости, приводящая к основному инстинкту животных пить. |
One set of receptors responsible for thirst detects the concentration of interstitial fluid. |
Один набор рецепторов, отвечающих за жажду, определяет концентрацию интерстициальной жидкости. |
Thirst for Romance entered the UK Albums Chart at #7 upon its first week. |
Жажда романтики вошла в британский альбомный чарт под номером 7 в первую же неделю его существования. |
Полидипсия - это чрезмерная жажда или чрезмерное употребление алкоголя. |
|
Other findings in support of the role of dopamine in thirst regulation involved the nigrostriatal pathway. |
Другие данные, подтверждающие роль дофамина в регуляции жажды, касались нигростриатального пути. |
In patients who have defects in thirst regulation and vasopresin secretion, serum vassopresin levels are low or absent. |
У пациентов с нарушениями регуляции жажды и секреции вазопрезина уровень вазопрезина в сыворотке крови низкий или отсутствует. |
DJ X is distributing The Thirst to the crowd, and preparing to sacrifice Peter. |
Ди-джей Икс раздает жажду толпе и готовится принести Питера в жертву. |
However, the big rivers were also unable to quench his thirst, and as he searched for more water, he eventually died of dehydration. |
Однако большие реки также не могли утолить его жажду, и когда он искал больше воды, то в конце концов умер от обезвоживания. |
The troops and their commanders, unused to the conditions, suffered considerably from heatstroke and thirst during these early patrols. |
Войска и их командиры, не привыкшие к таким условиям, сильно страдали от жары и жажды во время этих ранних патрулей. |
Gatorade Tiger was a Gatorade Thirst Quencher sports drink formed as the result of a sponsorship arrangement with Tiger Woods. |
Gatorade Tiger - это спортивный напиток для утоления жажды Gatorade, созданный в результате спонсорской договоренности с компанией Tiger Woods. |
Gatorade Tiger contained 25% more electrolytes than Gatorade Thirst Quencher. |
Ледяной Тигр содержится на 25% больше электролитов, чем жажду утоляет минералка. |
Gatorade Thirst Quencher is sweetened using a sucrose-dextrose mix. |
Я добавил лисенсинг в нижней части страницы. |
Overwhelmed by thirst and wounds, many were killed on the spot without resistance while the remainder were taken prisoner. |
Изнемогая от жажды и ран, многие были убиты на месте без сопротивления, а остальные попали в плен. |
In 2012 Guli founded Thirst, out of her own pocket, a group promoting saving water by educating young people. |
В 2012 году Гули из собственного кармана основала группу жажда, которая пропагандирует экономию воды путем обучения молодежи. |
People suffering from diabetes mellitus experience excessive thirst and hunger to replace the lost water and glucose. |
Люди, страдающие сахарным диабетом, испытывают чрезмерную жажду и голод, чтобы заменить потерянную воду и глюкозу. |
Free and unqualified access to water is necessary to prevent dehydration, as patients maintain an appropriate thirst response. |
Свободный и неквалифицированный доступ к воде необходим для предотвращения обезвоживания, так как пациенты поддерживают соответствующую реакцию жажды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thirst quenching».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thirst quenching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thirst, quenching , а также произношение и транскрипцию к «thirst quenching». Также, к фразе «thirst quenching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.