Thought i was ready for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thought i was ready for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
думал, что я был готов к
Translate

- thought [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- was

был

  • was normalized - нормализовалась

  • was exclusively - был исключительно

  • was afforded - была предоставлена

  • was stayed - было приостановлено

  • was deceiving - обманывал

  • was hideous - был отвратительный

  • was borrowing - было заимствование

  • was cherished - лелеяли

  • was deliberate - было преднамеренным

  • was compelling - было убедительным

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

  • pan-ready turkey - разделанная тушка индейки, готовая для тепловой кулинарной обработки

  • comes ready to - поставляется готовым к

  • ready application - готовое приложение

  • ready in 2 weeks - готовы через 2 недели

  • ready-made clothing - готовая одежда

  • ready to take on the world - готовы взять на мир

  • ready for signing - готов к подписанию

  • ready for when - готовы, когда

  • ripe and ready - созрели и готовы

  • ready for employment - готовы к занятости

  • Синонимы к ready: prepared, primed, fit, set, organized, psyched up, all set, geared up, arranged, completed

    Антонимы к ready: flat-footed, half-baked, half-cocked, underprepared, unprepared, unready

    Значение ready: in a suitable state for an activity, action, or situation; fully prepared.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • spoon for moulding teeth for the partly teethed lower jar - оттискная ложка для нижней челюсти с частично сохранившимся рядом зубов

  • tutorials for - учебные пособия для

  • for eliminating - для устранения

  • for exercising - для осуществления

  • for victory - для победы

  • for excessive - за чрезмерной

  • supply for - поставлять для

  • floor for - пол для

  • imagine for - представьте

  • candy for - конфеты для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



I thought he wasn't ready to leave home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что он не готов уехать из дома?

I thought you were getting ready for that co-op meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты собиралась на собрание кооператива.

She doubtless thought you were ready to be put out to grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, она думала, что вы уже вне игры.

She seemed ready to listen without mental reservation, without suspicion, without a thought for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, она умела слушать с открытой душой, не питая никаких подозрений, не думая о себе.

If he met someone he thought was ready to be included in the sampradaya, he would initiate him with mantra of the lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он встречал кого-то, кто, по его мнению, был готов войти в сампрадаю, он посвящал его с помощью мантры линии.

I thought she was gonna be the one that would take this office over after I got ready to retire, but now she's left her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитывал, что она займет мое кресло, после того, как я уйду на пенсию, но сейчас она ушла от мужа.

I thought you weren't ready to feed on Watanuki yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты был не готов, чтобы отправить тебя за Ватанаки.

I awoke and thought I would walk about until I felt ready to sleep again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулась и подумала, что стоит немного пройтись, чтобы мне снова захотелось спать.

Where but in Paris will you find such a ready and rapid exchange of thought? cried Bixiou in a deep, bass voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г де, кроме Парижа, найдете вы столь живой, столь быстрый обмен мнениями? - воскликнул Бисиу, вдруг перейдя на баритон.

Well, I was getting ready to watch a movie on your big TV, but first I thought I'd use your hot bubbly toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я собирался посмотреть фильм на вашем большом ТВ, но сначала решил воспользоваться вашим теплым булькающим туалетом.

She sat there, alert and ready, as if his company held her full interest; she did not reach for a book, she did not stare at some distant thought of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она сидит, бодрая и внимательная, как будто быть с ним - всё, что ей нужно; она не принялась за книгу, не углубилась в собственные мысли.

Philosophy, as the thought of the world, does not appear until reality has completed its formative process, and made itself ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия, как мировоззрение, не появляется до тех пор, пока реальность не завершит свой процесс формирования и не подготовит себя.

Well, did you find out if he thought this 15-year-old girl was ready for intercourse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, ты потрудился выяснить, считает ли он, что эта 15-летняя девушка уже готова для подобных отношений?

Drew's getting ready for Jenna's party, and he thought he'd have a little fun at my expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрю готовится к вечеринке для Дженны, и он решил, что может повеселиться за мой счёт.

I thought I must appear before my judges after my crime, dressed in my Sunday best and ready to go to Vire after it was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что я должен предстать перед моими судьями после моего преступления, одетым в лучшую выходную одежду, и готовым пойти в Вир после его окончания.

I'm not saying for certain that's why Chakotay thought he was getting ready for a prizefight, but it's a good bet;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать точно, почему Чакотэй думал, что готовится к поединку, но это неплохое объяснение.

Drew's getting ready for Jenna's party, and he thought he'd have a little fun at my expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрю готовится к вечеринке для Дженны, и он решил, что может повеселиться за мой счёт.

I thought I was lost. These people had been conspiring against me, and now there was a place ready for me in the colony for youthful criminals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что я пропал,- подсидели меня эти люди, и теперь мне уготовано место в колонии для малолетних преступников!

Have you started to give thought to when you're ready to come forward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже думали, когда вы будете готовы выступить?

I'll be damned if I'm ready to give up, Jamie thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я проклят, - решил Джейми, - если сдамся!

She used to mop the floor with us kids who thought we were ready for the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мыла полы вместе с нами, детьми, которые думали, что уже готовы к большим турнирам.

But this time there was a dead body, the whole place stunk of gasoline, I thought it was ready to blow, so, you know, I got out of there real fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот раз - там был труп, а вокруг воняло бензином, я подумал, что все взорвется, и побыстрей слинял оттуда.

Not recognizing the young pilot's American accent, the French thought him to be a saboteur and made ready to execute him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не узнав американского акцента молодого пилота, французы приняли его за диверсанта и приготовились казнить.

More crucially I thought you'd be ready to come clean now, about how you made a 12 statue disappear into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что важнее, я думаю, что теперь вы готовы открыть, как вы сумели 12 –дюймовую статую растворить в чистом воздухе.

They're ready to kill each other over me, Tracy thought. And then she realized it had very little to do with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, да они же готовы убить друг друга из-за меня, подумала Трейси. Потом она поняла, это в малой степени касалось именно её.

No, I had no such idea; but, knowing that all was ready for flight, I thought you might have made your escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет; но все готово к побегу, и я думал, что вы убежите.

Just the thought of losing part of The Furies, and you're ready to claw and scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одной мысли, что ты потеряешь часть Фурий ты готова выцаропать глаза.

As a child, I thought she was born with them, with beautiful black lines and detailed symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнком я думал, что она родилась с ними, с красивыми чёрными линиями и утончёнными символами.

Later, when I got back to the hotel, I thought about it for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, когда я вернулся в отель, я задумался.

I could feel my flesh crawl at the very thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли об этом дрожь пробежала у меня по телу.

I thought it was a very noble profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень благородная профессия.

Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь.

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

There are fantastic outpatient facilities For you when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения, когда ты будешь готов к этому.

And I thought a change of scenery might improve your mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, что смена обстановки улучшит твоё настроение.

So he thought he would hold the tooth in reserve for the present, and seek further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил оставить зуб про запас и поискать чего-нибудь еще.

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

We were put into a situation which we never thought of that would actually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попали в ситуацию о которой думали что она никогда не возникнет.

This is not how I thought today would go at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем не так представляла сегодняшний день.

And I thought you were trying to be discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я думал, что нам следует вести себя с оглядкой.

But we've got two days before we go back to Rhode Island, so I thought I'd make them the best two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть два дня до возвращения в университет, и я решил, что они должны быть самыми лучшими.

I thought you didn't care what your father thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал тебе все равно, что думает отец.

We thought you might have a blind spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что у тебя есть что-то темное в прошлом, о чем ты умолчала.

You are like a keg of gunpowder ready to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты словно бочка с порохом, что вот-вот взорвётся.

Brazil is ready to continue to support initiatives aimed at resolving the current crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия готова и впредь поддерживать инициативы, направленные на урегулирование нынешнего кризиса.

I thought you just looked nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты только с виду нервничаешь.

None of the people putting forward these proposals have any influence with Poroshenko or his government, and they are definitely not thought leaders for Ukrainians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из авторов этих предложений не имеет никакого влияния на Порошенко или его правительство, а также, безусловно, не является идейным лидером для украинцев.

I wanted to be, as I later thought of it, empathic, which is to say, to feel what they wanted to say and to be an agent of their self-revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел быть, как я позже понял, сострадательным, я имею в виду, чувствовать, что мои герои хотят раскрыть, и быть проводником их самораскрытия.

If we went to another planet and we thought there might be life there, how could we even recognize it as life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы полетели на другую планету и думали, что там может быть жизнь, то как мы можем узнать, определить, что это жизнь?

Mr. President, Secretary Berryhill is ready in the Cabinet Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, министр Беррихилл ожидает вас в Кабинете.

I can't do it, he thought. How can I go at this new assignment, how can I go on burning things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сделать это,- думал он.- Как могу я выполнить это задание, как могу я снова жечь?

Instead of raising it, thought he, they have lowered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, его вовсе не поднимали, - сказал он самому себе, - а просто скатили сверху вниз.

We need briefing statements ready early afternoon to get tomorrow's editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно подготовить краткое заявление сегодня к обеду, чтобы оно попало в завтрашние выпуски.

The other princess, Arabela, was very cheerful and all the citizens were ready to go through fire and water for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА АРАБЕЛЛА, БЫЛА САМА УЛЫБКА И СМЕХ ПОДДАННЫЕ БЫЛИ ГОТОВЫ ЗА НЕЕ В ОГОНЬ И ВОДУ

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

You guys ready to order or do you need a moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже выбрали или еще нужно время?

Ready to initiate pre-launch sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы начать процедуру запуска шаттла.

The girls were ready in their print dresses, stretched and clean, their hair braided and ribboned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки надели нарядные платья - чистенькие, без единой морщинки, заплели волосы в косы, повязали ленты на голову.

Chanterelle, is everything ready?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантарелль, все готово?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thought i was ready for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thought i was ready for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thought, i, was, ready, for , а также произношение и транскрипцию к «thought i was ready for». Также, к фразе «thought i was ready for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information