Three fundamental principles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Three fundamental principles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
три основополагающие принципы
Translate

- three

три

- fundamental [adjective]

adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный

noun: основы, принцип, основной тон, основное правило

- principles [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть



I did not mean, he said over the soup, addressing Alexey Alexandrovitch, mere density of population alone, but in conjunction with fundamental ideas, and not by means of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не разумел, - сказал он за супом, обращаясь к Алексею Александровичу, - одну густоту населения, но в соединении с основами, а не с принципами.

After a visit to the Cocodrillo club, the fundamental principles of psychiatry were shaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После посещения клуба основные принципы психологии пошатнулись.

The text you removed did not claim this page was a fundamental principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст, который вы удалили, не утверждал, что эта страница является фундаментальным принципом.

Paracelsus saw these principles as fundamental and justified them by recourse to the description of how wood burns in fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парацельс считал эти принципы основополагающими и обосновывал их, прибегая к описанию того, как дерево горит в огне.

Principle 1 reflects the fundamental human right to a life with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип 1 отражает основополагающее право человека на достойную жизнь.

The problem is that the Treaty on European Union sets out clear rules for how member governments shall treat each other if the fundamental principles common to them are endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема состоит в том, что Соглашение о Европейском союзе содержит ясные правила о том, как страны участницы ЕС должны поступать друг с другом, если фундаментальные принципы общие для них всех подвергаются опасности.

They haven't got the fundamental ducking principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет основного принципа увертывания.

The matrix method is a structural analysis method used as a fundamental principle in many applications in civil engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричный метод-это метод структурного анализа, используемый в качестве фундаментального принципа во многих приложениях в гражданском строительстве.

I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность.

This is, of course, at odds with one of the fundamental principles of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, расходится с одним из фундаментальных принципов физики.

Your book on the uncertainty principle is fundamentally flawed and my thesis proves it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша книга о принципе неопределенности неверна в принципе, и мой диплом это доказывает.

A fundamental principle of the Christian faith is that Jesus was born of Mary, a virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим принципом христианской веры является то, что Иисус родился от Девы Марии.

I find it hard to believe that its participants intend to be merciless, or that mercilessness is the rightful principle or fundamental ethos of an encyclopedia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно поверить, что ее участники намерены быть беспощадными, или что беспощадность-законный принцип или фундаментальный этос энциклопедии?

We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент.

The construction of television is skewed in many ways, particularly as regards this most fundamental of principles, gender representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление в телевизионных программах может быть искажено различным образом, особенно в части этих основных принципов, таких как представление роли полов.

The ICRC drew up seven fundamental principles in 1965 that were adopted by the entire Red Cross Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году МККК разработал семь основополагающих принципов, которые были приняты всем движением Красного Креста.

While it may be the dominant scientific opinion that the fundamental principle is completely bogus, that's certainly not accepted by everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть доминирующим научным мнением, что фундаментальный принцип полностью фальшивый, это, конечно, не принято всеми.

These fundamental principles are implemented in the Monegasque Penal Code and Code of Penal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основополагающие принципы находят свое применение в Уголовном кодексе и Уголовно-процессуальном кодексе Монако.

Albo and the Raavad argued that Maimonides' principles contained too many items that, while true, were not fundamentals of the faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбо и Раавад утверждали, что принципы Маймонида содержали слишком много пунктов, которые, хотя и были истинными, не были основами веры.

We have utterly upended the most fundamental principle of how things are to be, which is led by men...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в корне изменили самый основной принцип хода вещей, который управлялся мужчинами ...

In this sense, design philosophies are fundamental guiding principles that dictate how a designer approaches his/her practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле философия дизайна - это фундаментальные руководящие принципы, которые диктуют, как дизайнер подходит к своей практике.

These standards must take into account the fundamental principle of treating everyone with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих стандартах должен учитываться основополагающий принцип достойного обращения со всеми людьми.

His work led the way to the current understanding of a fundamental principle in the structure of organic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы проложили путь к современному пониманию фундаментального принципа в строении органических соединений.

It says it summarizes our fundamental principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что суммирует наши фундаментальные принципы.

Third, at least since 1928, democracy has become a fundamental constitutional principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, по крайней мере с 1928 года демократия стала основополагающим конституционным принципом.

This was a fundamental violation of the most sacred principle of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это противоречит самому священному физическому принципу.

In his opening remarks President Susilo Bambang Yudhoyono underlined four fundamental principles that must influence the reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Сусило Бамбанг Юдхойоно в своем вступительном заявлении подчеркнул четыре основополагающих принципа, которые должны влиять на процесс реформ.

The Assembly's debate on this item provides us with a good opportunity to stress the following fundamental principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходящие в Ассамблее прения по этому вопросу дают нам хорошую возможность подчеркнуть следующие основополагающие принципы.

And I think you could argue that food is a fundamental ordering principle of Utopia, even though More never framed it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поспорить, что пища - фундаментальный управляющий принцип Утопии. Даже если сам Томас Мор об этом и не говорит.

Third, at least since 1928, democracy has become a fundamental constitutional principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, по крайней мере с 1928 года демократия стала основополагающим конституционным принципом.

The other fundamental principle consists of the firm adhesion to the natural organic intimate connection of the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой фундаментальный принцип состоит в прочном сцеплении с естественной органической интимной связью полов.

It is a fundamental principle used in assigning value and revenue attribution to the various business units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фундаментальный принцип, используемый при присвоении стоимости и присвоении дохода различным подразделениям бизнеса.

A more modest — and quietapproach would allow American officials to adapt to practical reality without so obviously compromising fundamental principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, веди американские чиновники себя скромнее и тише, им бы проще было подстраиваться под практическую реальность, не жертвуя так очевидно основополагающими принципами.

The fundamental rationale for the draft principles was that business enterprises had increased their power and with power should come responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной посылкой, которая должна быть положена в основу проекта принципов, является то обстоятельство, что частные предприятия приумножили свою власть, а власть влечет за собой ответственность.

Archimedes' principle is a law of physics fundamental to fluid mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип Архимеда - это закон физики, фундаментальный для механики жидкости.

The fundamental principles contained in the Criminal Code shall be applicable in accordance with the following rules:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы, предусмотренные в Уголовном кодексе, применяются с соблюдением следующих правил:.

We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент.

In Germany, many consider the EFSF a breach of the fundamental principle that EU governments cannot be bailed-out by their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии многие считают EFSF нарушением основного принципа, заключающегося в том, что государства ЕС не должны приходить на помощь попавшим в беду партнерам.

There is no concept of absolute evil in Islam, as a fundamental universal principle that is independent from and equal with good in a dualistic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламе нет понятия абсолютного зла как фундаментального универсального принципа, независимого от добра и равного ему в дуалистическом смысле.

As a result, the Fundamental Principles of the Red Cross and Red Crescent were not revealed, but found – through a deliberate and participative process of discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате фундаментальные принципы Красного Креста и Красного Полумесяца не были раскрыты, но были найдены – через сознательный и активный процесс открытия.

* Article Six of the Treaty describes these common values: ...principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Статья шестая Соглашения описывает эти общепринятые ценности: «... принципы свободы, демократии, уважения прав человека и роли закона...»

ISO 9000 deals with the fundamentals of quality management systems, including the seven quality management principles that underlie the family of standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9000 рассматривает основы систем менеджмента качества, включая семь принципов менеджмента качества, лежащих в основе семейства стандартов.

The lesson-which is also one of the fundamental principles of Ingsoc-that,' etc., etc.), easy to imitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки - а они являются также основополагающими принципами ангсоца -состоят в том... - и т.д. и т.п.) - легко поддавался имитации.

One which flies in the very face of the United Nations itself, a fundamentally symbolic organization founded on the principles of high-minded rhetoric and empty gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который бросает прямой вызов Организации Объединенных Наций как таковой, принципиально-символической организации основанной на принципах высоко-разумной риторики и пустых жестов.

I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность.

Fundamental principles of pan-European security are part of the wreckage, and so may be the progress in relations between Russia and the West made since the Cold War’s end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы общеевропейской безопасности являются частью обломков, и поэтому могут быть прогрессом в отношениях между Россией и Западом, достигнутых после окончания холодной войны.

Human dignity is the fundamental principle of the German constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое достоинство является основополагающим принципом конституции Германии.

The relativity and mutability of right and morality have been madea fundamental principle in dechristianized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительность и изменчивость права и морали были сделаны основополагающим принципом в дехристианизированном обществе.

Thus, the uncertainty principle actually states a fundamental property of quantum systems and is not a statement about the observational success of current technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, принцип неопределенности фактически утверждает фундаментальное свойство квантовых систем и не является утверждением о наблюдательном успехе современной технологии.

As per the Jain cosmology, jīva or soul is the principle of sentience and is one of the tattvas or one of the fundamental substances forming part of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно джайнской космологии, Джива, или душа, является принципом чувственности и одной из таттв, или одной из основных субстанций, составляющих часть Вселенной.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной.

But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях.

In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки.

One view is the hard reductionist position that the TOE is the fundamental law and that all other theories that apply within the universe are a consequence of the TOE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна точка зрения-это жесткая редукционистская позиция, что палец ноги является фундаментальным законом и что все другие теории, которые применяются во Вселенной, являются следствием пальца ноги.

Lists are one of the fundamental datatypes in OCaml.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки являются одним из основных типов данных в OCaml.

The austere, fundamentalist Puritanism on the one side was opposed to what it saw as the crypto-Catholic decadence of the Anglican church on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровый фундаменталистский пуританизм, с одной стороны, противостоял тому, что он считал криптокатолическим упадком Англиканской церкви, с другой.

And it shouldn’t, for it ignores the most basic fundamentals of Technical Writing 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не должно быть так, потому что он игнорирует самые основные принципы технического письма 101.

And it’s fundamentally hostile to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это в корне враждебно по отношению к ним.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «three fundamental principles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «three fundamental principles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: three, fundamental, principles , а также произношение и транскрипцию к «three fundamental principles». Также, к фразе «three fundamental principles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information