Threefold in persons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threefold in persons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
троичный в Лицах
Translate

- threefold [adjective]

adjective: тройной, троекратный, утроенный

adverb: втройне, втрое больше

  • threefold block - трехшкивный блок

  • threefold purchase - шестишкивные тали

  • threefold stand - треножный штатив

  • threefold window - трехстворчатое окно

  • threefold law - тройной закон

  • threefold increase - трехкратное увеличение

  • threefold repetition - троекратное повторение

  • Синонимы к threefold: treble, twofold, two-fold, threefold, double, dual, triple, three times

    Антонимы к threefold: single, univalent, multivalent, only one, singular, unilateral

    Значение threefold: three times as great or as numerous.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • hem in - входить в

  • in a minute - в минуту

  • in this respect - в этом отношении

  • in absentia - заочно

  • in 1/10 advances of a second - с опережением в одну десятую секунды

  • grout in - заливать раствором

  • in sufficient detail - с достаточной степенью детализации

  • catch in flagrant delict - заставать на месте преступления

  • hole in the ground - отверстие в земле

  • shuffle in - перетасовывать

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- persons [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность



More than 600 persons were reportedly detained on 8 June 1996 at a protest vigil by relatives of disappeared persons in Istiklal street in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1996 года более 600 человек, как сообщалось, были арестованы на улице Истикляль в Стамбуле во время демонстрации протеста родственников исчезнувших лиц.

Carbon monoxide is normally found in the blood of persons who have expired in burning buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, погибших при пожаре, обязательно находят в крови окись углерода.

Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

Persons accused of misappropriating public funds were liable to prosecution and/or administrative sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, обвиняемые в растрате государственных средств, привлекаются к судебной ответственности и/или административному наказанию.

Increased promotion of fitting companies and workplaces with the structural and technical equipment that is suited for disabled persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействие созданию надлежащей инфраструктуры в рабочих компаниях и оснащению рабочих мест функциональным оборудованием, приспособленным для инвалидов.

Persons convicted are liable to prison terms not exceeding three years or a fine or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, признанные виновными в совершении такого правонарушения, могут быть наказаны лишением свободы на срок до трех лет или штрафом или же тем и другим одновременно.

The court collects data, makes the necessary verifications and hears the persons summoned to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд собирает данные, проводит необходимую проверку и заслушивает вызванных лиц.

Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе.

Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права.

By 17 December 2003, approximately 95 applications had been received from persons seeking a money transfer agency certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 17 декабря 2003 года от лиц, желающих получить свидетельство учреждения по переводу денежных средств, поступило примерно 95 заявлений.

To prevent the misuse of scientific research, all persons and institutions engaged in all aspects of scientific research should abide by this code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения злоупотреблений научными исследованиями все лица и учреждения, задействованные во всех аспектах научных исследований, должны придерживаться установленного кодекса поведения.

He wondered who was authorized to collect information about disappeared persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Кляйн хотел бы знать, кому разрешено собирать сведения об исчезнувших лицах.

Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки.

Self-employed persons are not subject to compulsory insurance, but may conclude a voluntary insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно занятые лица не подлежат обязательному страхованию, но могут заключать договоры о добровольном страховании.

There exists a high probability of a significant gap between reported HIV infected persons and the actual number of infected persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высока вероятность наличия существенного несоответствия между официальными данными о количестве случаев ВИЧ-инфекции и фактическим числом ВИЧ-инфицированных лиц.

And, the second concerns the reported secret detention of an unknown number of persons suspected of involvement in terrorism in unknown locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А второе связано с сообщениями о тайном содержании под стражей в неустановленных местах неизвестного количества лиц, подозреваемых в террористической деятельности.

I asked many persons about the store, but no one had heard of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я многих спрашивал о магазине, но никто о нём не слышал.

And indeed those who adventured their persons and lives risked all they had for a slender reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, те, что ставили на карту свою жизнь, рисковали всем ради скудной награды.

The persons who attended on the feast were masked and cloaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги, принесшие обед, были в масках и в плащах.

Besides, it would be full of interest for those persons who had never been higher than a cow pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно людям, которые не бывали нигде, кроме своих конурок.

We had asked a few drinks for the interval, but when there we arrived there were other persons to drink them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заранее заказали коктейли на время антракта. А когда пришли туда, они пили наши коктейли.

Our last update confirmed physical evidence at the suspect's home proved connections to dozens of missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя информация подтверждает, что вещественные доказательства найденные в доме подозреваемого, доказали его причастность к исчезновению множества людей.

Or maybe the person or persons who checked out these books lately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или к человеку, или людям, которые недавно брали эти книги?

Now, unless I am much mistaken, at the inquest to-day only one-at most, two persons were speaking the truth without reservation or subterfuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо я очень сильно заблуждаюсь, либо из всех выступавших лишь один, от силы два человека рассказали все, что они знают.

I can form an opinion of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот могу судить о людях.

But missing persons discovered a little activity on Malcolm ward's bank card at an atm right here in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поиск пропавших обнаружил использование банковской карты Малькольма Уорда в банкомате здесь, на Манхэттане.

Offence Against the Persons Act, 1861, it's still a crime, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление против личности, статья 1861, тоже правонарушение, сестра.

However, these programs proved to be more effective and influential on persons who did not reach levels of serious dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти программы оказались более эффективными и влиятельными для лиц, не достигших уровня серьезной зависимости.

The remedy is available not only to prisoners of the state, but also to persons unlawfully detained by any private party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство правовой защиты доступно не только заключенным государства, но и лицам, незаконно задержанным любой частной стороной.

In this experiment, 228 persons, both male and female, who held management positions that made hiring decisions were shown ink sketches of six male job applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эксперименте 228 человек, как мужчин, так и женщин, занимавших руководящие должности, которые принимали решения о найме, были показаны чернильные эскизы шести претендентов на работу мужского пола.

I THINK THAT ONE NEEDS TO LOOK INTO THE PERSONS WHO ARE MAKING THE CLAIMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ДУМАЮ, ЧТО НУЖНО ПОСМОТРЕТЬ НА ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ЗАЯВЛЕНИЯ.

Assuming that AR automatically passes information about persons that the user sees, there could be anything seen from social media, criminal record, and marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что AR автоматически передает информацию о лицах, которых видит пользователь, может быть что-то замечено из социальных сетей, криминального прошлого и семейного положения.

NGOs reported that authorities pressured LGBTI persons to undergo gender reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО сообщили, что власти оказывали давление на ЛГБТИ, чтобы они подверглись операции по изменению пола.

In the western churches, the mitre was placed above the shield of all persons who were entitled to wear the mitre, including abbots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных церквах Митра помещалась над щитом всех лиц, имевших право носить ее, включая аббатов.

It turned out that letters had been written to the different trades people, which stated recommendations from persons of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что письма были написаны людям разных профессий, в которых содержались рекомендации от людей высокого качества.

They are not uncommon, and do not cause serious problems for most persons; they represent one of the most common presentations to hospital eye services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не являются редкостью и не вызывают серьезных проблем у большинства людей; они представляют собой одну из самых распространенных презентаций для больничных глазных служб.

The event of at least two of the n persons having the same birthday is complementary to all n birthdays being different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие, когда по крайней мере два из n человек имеют один и тот же день рождения, дополняет все N дней рождения, отличающихся друг от друга.

Utilisation highly increases with availability and IVF insurance coverage, and to a significant extent also with percentage of single persons and median income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сильно увеличивается с наличием и страховым покрытием ЭКО, и в значительной степени также с процентом одиноких людей и медианным доходом.

The earliest established library started by and for African Americans in the US was the Philadelphia Library Company of Colored Persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой ранней созданной библиотекой, созданной афроамериканцами и для афроамериканцев в США, была Филадельфийская библиотечная компания цветных людей.

Sri Lanka ranks first among southeast Asian countries with respect to commitment of suicide, with 33 deaths per 100,000 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка занимает первое место среди стран Юго-Восточной Азии по числу самоубийств-33 случая на 100 000 человек.

They can thereby prevent accidental shootings, gun thefts, and criminal usage by persons not authorized to use the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они могут предотвратить случайную стрельбу, кражу оружия и преступное использование оружия лицами, не имеющими на это права.

Some psychoactive substances may be used in the detoxification and rehabilitation programs for persons dependent on or addicted to other psychoactive drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психоактивные вещества могут использоваться в программах детоксикации и реабилитации лиц, зависимых или зависимых от других психоактивных веществ.

In terms of educational attainment, 27% of persons had a Bachelor's degree or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается уровня образования, то 27% лиц имели степень бакалавра или выше.

Meanwhile, during the 1920s, LGBT persons found employment as entertainers or entertainment assistants for various urban venues in cities such as New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, в 1920-е годы ЛГБТ-люди нашли работу в качестве артистов или помощников по развлечениям для различных городских заведений в таких городах, как Нью-Йорк.

If this study is successful, the next step would be to conduct a phase two trial to assess the rate and intensity of hookworm infection among vaccinated persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это исследование окажется успешным, следующим шагом будет проведение второго этапа исследования для оценки частоты и интенсивности заражения анкилостомозом среди вакцинированных лиц.

By June 1992, the number of refugees and internally displaced persons had reached 2.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 1992 года число беженцев и вынужденных переселенцев достигло 2,6 миллиона человек.

To suggest that only the historians you agree with should be called historians seems a transparent attempt to attack the persons credentials in lieu of their argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение, что только историки, с которыми вы согласны, должны называться историками, кажется прозрачной попыткой напасть на верительные грамоты людей вместо их аргументации.

For various social reasons, persons in pain may not seek or may not be able to access treatment for their pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По различным социальным причинам люди, испытывающие боль, могут не искать или не иметь доступа к лечению своей боли.

A duress code is a covert distress signal used by an individual who is being coerced by one or more hostile persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код принуждения - это скрытый сигнал бедствия, используемый человеком, который принуждается одним или несколькими враждебными лицами.

As a matter of fact, it may even be the most important fact in many persons' lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это может быть даже самым важным фактом в жизни многих людей.

Individuals with genuine odor symptoms may present with similar mindset and behavior to persons with ORS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с подлинными симптомами запаха могут иметь сходное мышление и поведение с людьми с ОРС.

Normally the parish priest submits to the bishop at regular intervals a list of names of persons to be so licensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно приходской священник представляет епископу через регулярные промежутки времени список имен лиц, которые должны получить такую лицензию.

Scotland has several traditions of persons boiled to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии существует несколько традиций, когда людей варят до смерти.

Persons who violated the miscegenation law could be imprisoned between one and ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, нарушившие закон о смешанном происхождении, могут быть лишены свободы на срок от одного года до десяти лет.

During pair testing, two persons create test cases together; one performs them, and the other documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время парного тестирования два человека создают тестовые случаи вместе; один выполняет их, а другой документирует.

Several other sexual activities that may or may not involve married persons are also directly addressed and prohibited in the Catechism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие сексуальные действия, которые могут быть связаны или не связаны с женатыми лицами, также прямо рассматриваются и запрещаются в Катехизисе.

On the other hand, according to the health authorities of Vienna, registered prostitutes are the most healthy group of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, по данным органов здравоохранения Вены, зарегистрированные проститутки являются самой здоровой группой людей.

The Attorney General of Germany opened an investigation against unknown persons due to a suspected war crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор Германии начал расследование в отношении неизвестных лиц в связи с подозрением в совершении военного преступления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threefold in persons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threefold in persons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threefold, in, persons , а также произношение и транскрипцию к «threefold in persons». Также, к фразе «threefold in persons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information