Throes of death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
throes of childbirth - муки родов
death throes - смертельные муки
Синонимы к throes: pangs, pain, torture, agony, spasms, torment, travail, suffering
Антонимы к throes: calm, comfort, comforts, confidence, delectation, ease, fun, fun and games, joy, peace
Значение throes: intense or violent pain and struggle, especially accompanying birth, death, or great change.
mausoleum of khoja ahmed yasavi - мавзолей Ходжа Ахмеда Яссави
law of perdurability of matter - закон сохранения вещества
supreme court of the united states - Верховный суд США
method of forest mensuration - метод лесной таксации
national museum of scotland - Национальный музей Шотландии
petition of right - петиция о праве
collection of his stories - сборник его рассказов
compounds of heavy metals - соединения тяжелых металлов
statistical analysis of results - статистический анализ результатов
policy of isolationism - политика изоляционизма
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
death chair - стул смерти
put to death - убить
bite to death - укусить до смерти
come face to face with death - смотреть смерть в глаза
death is a lonely business - смерть-дело одинокое
sudden death shootout - правило мгновенной смерти
death hunter - мародер
stab to death - закалывать
unexpected death - внезапная смерть
crib death - смерть в колыбели
Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest
Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal
Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
Today the cracks tell the tale of the place's decay, like that of the haggard madam, and of the old man who bore witness to her lingering death throes. |
И только развалины раскажут, что все прогнило, как эта старая мадам, и старик, что описывал эту агонию. |
Tempus arrived in the midst of Roxane's death throes and laid that chaos to his account. |
Темпус явился в разгар смертельных плясок Роксаны и возложил на него всю вину. |
Она начинает яростно конвульсировать, как только начинаются предсмертные судороги |
|
With dramatic insight, he captured for all time the death throes of a great city. |
С драматической проницательностью он запечатлел на все времена предсмертные муки великого города. |
I haven't starved, and I am making enough money out of the South's death throes to compensate me for my lost birthright. |
Но я не подох и нажил столько денег на предсмертной агонии Юга, что это вполне вознаградило меня за утрату родовых прав. |
But massive stars soon exhausted their fuel and in their death throes returned most of their substance back into space. |
Но массивные звезды скоро исчерпали запасы топлива и, сотрясаемые смертельными взрывами, вернули большую часть своего вещества в космос. |
The death throes of giant stars are the most dramatic events astronomers have ever witnessed. |
Предсмертные муки массивных звезд - одни из самых драматических событий, которые приходилось наблюдать ученым. |
It's forged in the explosive death throes of supernova stars! |
Он появляется в пыли от взрыва сверхновых звёзд! |
Это было похоже на смертельные муки попавшего в западню животного. |
|
Фигуры людей, оказавшихся перед лицом смерти. |
|
Magnetars are born out of the death throes of massive stars. |
Магнетары рождаются после смерти массивных звезд. |
Bacon uses pentimenti to emphasise the hopelessness of the animal's death throes. |
Бэкон использует пентименти, чтобы подчеркнуть безнадежность предсмертных мук животного. |
If the nano really are dying, then these must be its death throes. |
Если нано и правда умирают, это их лебединая песня. |
Even the mighty Empire had let them be, and they had remained aloof from its death throes. |
Даже могущественная империя оставила их в покое, а ее гибель их оставила равнодушными. |
In the horse's death throes, Mann was thrown to the ground, the horse rolled over her, and the impact broke her back. |
В предсмертной агонии коня Манн бросили на землю, конь перекатился через нее, и удар сломал ей спину. |
THE SCREAMING OF the Choral City's death throes came in tremendous waves, battering against the Precentor's Palace like a tsunami. |
Вопли предсмертной агонии жителей Хорала чудовищными волнами накатывались на Дворец Регента, словно цунами. |
Dying regimes flail dramatically in their death throes. |
Умирающие режимы бьются в конвульсиях в смертельных муках. |
We're witnessing his death throes. |
Мы являемся свидетелями его предсмертной агонии. |
In her death throes, Likens had evidently bitten through her lips, partially severing sections of them from her face. |
В предсмертной агонии Лайкенс, очевидно, прокусил ей губы, частично оторвав их от лица. |
When, asked one of the women, will we enjoy the death throes of the red one? or does Lorquas Ptomel, Jed, intend holding her for ransom? |
Когда, - спросила одна из женщин, - мы насладимся агонией этой краснокожей? Или Лоркас Птомель Джед намерен держать ее ради выкупа? |
I think the Third Reich is in its death throes. |
Я думаю, третий рейх уже при смерти. |
In general Jews kosher butchers tie the animals down, so their death throes don't reveal their agony. |
Евреи связывают животных, чтобы скрыть их страдания. |
It's in its death throes. |
Оно в предсмертной агонии. |
Он мучался и в своей агонии расслабился. |
|
She sprang clear of the Wasp's death throes and stood waiting. |
Кор спрыгнула с мертвого врага и замерла в ожидании. |
Я не верю больше,что его смерть была суицидом. |
|
Well, I would recommend going to someone who has been recommended to you, there are a lot of people out there who, a lot of people doing a genuine job, but will talk about things that no palmist really should talk about, like health matters, as I've spoken about, death, other illnesses, things that take away somebody's ability or right to choose. |
Ну, я рекомендовал бы идти к тому, кто был рекомендован вам, есть много людей которые, много людей делают настоящую работу, но рассказывают о вещах, о которых хиромантам на самом деле не следует говорить, таких как вопросы здоровья, как я уже говорил, о смерти, других заболеваний, вещах, которые отнимают у людей возможность или право выбора. |
Thur remembered the grief and loss of his own father's death in the mines. |
Тейр вспомнил горе и ощущение неизбывной утраты, которые пережил, когда его отец погиб в руднике. |
Did you get to the part where God hates Death and promises he'll banish us from heaven? |
Дочитала уже, что Бог ненавидит Смерть и обещает изгнать нас из рая? |
Authorities soon focused on the suspicious nature of her death. |
Вскоре власти обратили внимание на подозрительный характер её смерти. |
Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle. |
Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж. |
Can you speak to the tragedy... the violent death of a celebrity who seemed to have it all? |
Что вы скажете о гибели поп-звезды, у которой было абсолютно все? |
The father left him in the car, and he suffocated to death. |
Отец оставил его в машине, и он умер от удушья. |
In April 2011, Gambia abolished the death penalty for drug offences. |
В апреле 2011 года Гамбия отменила смертную казнь за преступления, связанные с наркотиками. |
But you blame Alex Falconer for his death? |
Но, ты винишь Алекса Фолкнера в его смерти? |
Он... записал свою смерть на качету. |
|
We'll put you on Death Row, you'll lose that grin real quick. |
Услышишь смертный приговор, ухмылка сойдёт быстро. |
When the cat's away, the mice will gorge themselves to death. |
Если кошка далеко, то мыши обожрутся до смерти. |
So, some health care units have opted to work on abortions to reduce death and infection risks, sterility, and to reduce internment time. |
Поэтому некоторые подразделения медико-санитарного обслуживания предпочитают производить аборты в целях сокращения числа случаев со смертельным исходом и уменьшения рисков заражения и развития бесплодия, а также сокращения сроков госпитализации. |
Woman's death has nothing to do with your trespassing. |
Её смерть не оправдывает ваше вторжение. |
General, I know that Roan has broken a promise or two, but you can't send the man to his own death. |
Генерал, я знаю, что Рон нарушил обещание и не одно, но вы не можете отправить его на свои похороны. |
Viktor Popkov, who painted in the so-called Severe style that emerged after Stalin’s death in 1953, is increasingly appearing at auction, Mansfield said. |
Произведения Виктора Попкова, который работал в так называемом суровом стиле, появившемся после смерти Сталина в 1953 году, все чаще стали появляться на торгах, отметила Мэнсфилд. |
Visual bombing was so accurate that Ettinger says the test pilots called the pipper on the head-up display the “death dot.” |
По словам Эттингера, визуальное бомбометание было настолько точным, что летчики-испытатели назвали прицельную метку индикатора на лобовом стекле «точкой смерти». |
Его название на улицах - Доктор Смерть. |
|
Married to an Orthodox priest and with six children, she famously said wombs “remember the death” of aborted fetuses. |
Являясь женой православного священника и матерью шестерых детей, она прославилась своими рассуждениями о «телегонии», заявив, что «клетки матки» «запоминают смерть» ребенка, убитого при аборте. |
Just a month before Litvinenko’s death, the muckraking journalist Anna Politkovskaya was shot to death in Moscow on Putin’s birthday. |
Буквально за месяц до смерти Литвиненко, в день рождения Путина была застрелена дотошная московская журналистка Анна Политковская. |
For example, John Paul II became a blessed person a mere six years after his death. |
Например, Иоанн Павел II был причислен к лику блаженных не более чем через шесть лет после его смерти. |
Growling like a dog, Ippolit Matveyevich seized it in a death-grip. |
Издав собачий визг, Ипполит Матвеевич вцепился в него мертвой хваткой. |
Причина смерти – множественные огнестрельные ранения. |
|
He shrank from touching her in death as he had in life, especially those fly-blown lips. |
Дотронуться до нее мертвой так же отвратительно, как прежде до живой, тем более -до этих облепленных мухами губ. |
Celebrity death in the Twitter age. |
Знаменитость умерла в эпоху Твиттера. |
Yes, Richard's death could, in a fashion, be considered sudden. |
Да, в некотором смысле смерть Ричарда можно считать внезапной. |
Или заболтаешь меня до смерти, старикан? |
|
They say that drowning and freezing to death are the nicest ways to die, euphoric even. |
Они говорят, что утонуть и околеть до смерти самые приятные методы самоубийства, невероятно эйфористические. |
How can Zo'or and T'than duel to the death? |
Но как Зо'ор и Т'тан будут сражаться до смерти? |
I'm still sifting through Booth's personal e-mails and Navy correspondence, but cell phone records do show that he made three calls just before his death. |
Я все еще анализирую личную почту Бута и флотскую корреспонденцию, но есть записи мобильника, показывающие три его исходящих вызова прямо перед смертью. |
But we're also in the throes of a great love affair... he with me, and me with this ring. |
Но мы живем в муках большой любви... он со мной, а я с этим кольцом. |
When she returned to Britain in early October she found the government in its final throes. |
Вернувшись в начале октября в Британию, она застала правительство в последних муках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throes of death».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throes of death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throes, of, death , а также произношение и транскрипцию к «throes of death». Также, к фразе «throes of death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
