Throne room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: престол, трон, королевская власть, царская власть, высокое положение, стульчак
verb: возводить на престол, занимать высокое положение
on the throne - на троне
heir to the throne - наследник престола
succeed to the throne - наследовать трон
accession to the throne - восшествие на престол
glorious throne - престол славы
throne of glory - престол славы
speech from the throne - тронная речь
throne of his glory - престол славы
mighty throne - великий престол
the throne - трон
Синонимы к throne: sovereignty, sovereign power, rule, dominion, crapper, can, potty, toilet, pot, commode
Антонимы к throne: deprive, dethrone, depose, displace, oust, uncontrol, accept, ban, breach, break
Значение throne: a ceremonial chair for a sovereign, bishop, or similar figure.
noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания
verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение
drawing room - гостиная
withdrawing room - выездная комната
furnish the room - укомплектовывать номер
hog sticking room - убойная бухта для свиней
spice room - отделение приготовления пряностей
rumbling room - галтовочное отделение
necessary room - необходимое пространство
lunch room - обеденный зал
still room - еще комната
room for imagination - простор для фантазии
Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance
Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle
Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.
Посередине дома духов стоял высокий, изящный трон, освещенный факелами. |
|
Well, you didn't expect me to materialise in the throne room? |
Ты же не ожидала, что я приземлюсь в тронном зале? |
But when they opened the throne room's gate and the sheep stepped outside, her laughter disappeared, because deep white snow covered the realm. |
Но, когда они открыли ворота тронной залы и овца ступила наружу, смех прекратился, поскольку, чистейший белый снег окутал королевство. |
The drawing showed a fat, opulent man with a beard sitting on a throne in a small room. |
Тучный богатый человек с бородою сидел в маленьком зальце на троне. |
I'm not the one doing it. When their hair caught fire and the smell of their burning flesh filled the throne room |
Палач не я — когда их волосы загорались, а тронный зал наполнялся запахом горелого мяса... |
Define utterly, because this is a man who's ridden a pig through the throne room in nothing but his under things. |
Ключевое слово окончательно, потому что мы говорим о человеке, который ездил на свинье через весь тронный зал в своем нижнем белье. |
Fortunately among the first I examined I found his jailer, and soon we had Kantos Kan with us in the throne room. |
К счастью, один из первых осмотренных трупов оказался трупом тюремщика, и вскоре Кантос Кан был с нами в тронном зале. |
When any new Knights of the Garter are due for installation, an investiture ceremony is held in the Throne Room of Windsor Castle on the morning of Garter Day. |
Когда новые рыцари подвязки должны быть установлены, церемония посвящения проводится в Тронном зале Виндзорского замка утром в день подвязки. |
They used to decorate the throne room in the Red Keep. |
Раньше они украшали тронный зал в Красной Крепости. |
His mortal flesh is in the throne room meeting the delegation from the Senate. |
Его смертная плоть - в тронном зале встречает делегацию из Сената. |
What is this riffraff doing in my throne room unannounced? |
Почему эти крысы явились в мой тронный зал без приглашения? |
The cardinal from the Vatican is in the throne room. |
Кардинал Ватикана находится в тронном зале |
In all cases, the coffin would be taken to the Throne Room at Buckingham Palace. |
В любом случае гроб доставят в тронный зал Букингемского дворца. |
The jailers had all left to join the fighters in the throne room, so we searched the labyrinthine prison without opposition. |
Тюремщиков не было на месте, так как они все присоединились к боровшимся в тронном зале, и, блуждая по лабиринтам тюрьмы, мы не встречали сопротивления. |
Golovko led him through a set of high double doors into what almost appeared to be a throne room. |
Головко провел его через высокие двойные двери в помещение, которое казалось почти тронным залом. |
The north chamber turned out to be a cozy corner of the curtain-walled maze that was Obolo's throne room. |
Северная Палата оказалась уютным уголком в тронном зале Оболо Нардина. |
We're supposed to meet the king and queen in the throne room to pay our respects to the archduke in his bereavement. |
Мы собирались встретиться с королем и королевой в тронном зале, чтобы выказать уважение герцогу в связи с его тяжелой утратой. |
One day we'll be married in the throne room. |
Однажды мы сыграем свадьбу в тронном зале. |
Folding screens known as irworobongdo were important elements in the throne room of some Joseon kings, placed immediately behind the throne. |
Складные экраны, известные как irworobongdo, были важными элементами в тронном зале некоторых королей Чосон, размещенных непосредственно за троном. |
We begin in the throne room where three of you have answered the summons to the king. |
Мы начинаем в тронном зале, где трое из вас были вызваны на аудиенцию к королю. |
Japheth enjoy eth power. The drawing showed a fat, opulent man with a beard sitting on a throne in a small room. |
Яфет власть имеет, где тучный богатый человек с бородою сидел в маленьком зальце на троне с полным сознанием своего богатства. |
Почти точная копия тронного зала, как у нас дома. |
|
Если всё сделаешь правильно, будет тебе место у королевского трона. |
|
One horizontal shaft ran along each wall of the throne room at about the height of a man's chest. |
Вдоль каждой стены на уровне человеческой груди проходил горизонтальный вал. |
The armoury is in the throne room. |
Арсенал в тронном зале. |
For some it's God's throne room. |
Некоторые видят тронный зал. |
When you marched into the throne room to tell me we'd won the Battle of Blackwater- do you remember? |
Помнишь, как ты прошествовал в Тронный зал и объявил о победе на Черноводной? |
Right here in this throne room, he marched up those steps and called our king a halfwit. |
Прямо здесь, в тронном зале, он поднялся по этим ступеням и назвал нашего короля недоумком. |
The first floor includes guest reception areas and the Throne Room. |
Первый этаж включает в себя приемные зоны для гостей и Тронный зал. |
You say this is the throne room? |
Это не тронный зал. |
When Ojo was escorted into the great Throne Room of the palace he found hundreds of people assembled there. |
Когда Оджо ввели в Тронный зал, там уже собрались сотни людей. |
When we returned from the south and stood before the Khan in the throne room... you spoke of my honor. |
Когда мы вернулись с юга и стояли перед Ханом в тронном зале... ты говорил о моей чести. |
They sat on the floor in the Waiting Place, a filthy antechamber outside the throne room. |
Они сидели на замызганном полу прихожей, за дверьми тронного зала. |
Lastly, visitors may visit the throne room, which was recently restored to its former splendour. |
Наконец, посетители могут посетить тронный зал, который недавно был восстановлен в своем прежнем великолепии. |
'This ceremony was presided over by the Emperor in his throne room. |
Эта необычная церемония происходила в тронном зале императора. |
The Throne Room, Royal Palace of Madrid, 1927. |
Тронный зал, Королевский дворец Мадрида, 1927 год. |
Next morning the Scarecrow called upon all the courtiers and the people to assemble in the throne room of the castle, where there was room enough for all that were able to attend. |
На следующее утро Страшила велел всем придворным и гостям собраться в тронном зале замка. |
They invaded the throne room and the knight stood before the princess with his army behind him. |
Они вторглись в тронную залу, рыцарь встал перед принцессой, а позади него вся его свита. |
The temperature in the throne room seems to drop along with the chilly tone in her voice. |
Температура в тронном зале, кажется, стремительно снижается от холода в ее голосе. |
About half an hour later, he came back to our room. |
Через полчаса он вернулся в наш номер. |
Зачем вы обследовали их дом, комнату за комнатой? |
|
On the second floor there are English rooms in the main and a staff room, biology and mathematic classrooms, the school library and a computer class. |
На втором этаже находятся классы английского в основном и комната для персонала, классы биологии и математики, школьная библиотека и компьютерный класс. |
This room is not very comfortable. |
Эта комната не очень уютная. |
First of all, all foreign students will have to share a room with one Chinese student, which is very common. |
Прежде всего, всем иностранным студентам придется делить комнату с китайским студентом, что является очень распространенным явлением. |
I'll ask one of the maids to sleep in Mrs Wickham's room tonight, madam. |
Я попрошу одну из служанок поспать в комнате миссис Уикхэм этой ночью, мадам. |
I glance around the living room, trying to pick up poignant details to put into my article. |
Я оглядываю гостиную в поисках трогательных деталей, о которых можно упомянуть в статье. |
And then later in the dressing room, I told him I was leaving home to go pro. |
А потом, в раздевалке, я сказал ему, что уезжаю из дома, чтобы стать профи. |
I think he's got an underground rumpus room. |
Я думаю, у него есть комната для отдыха под землей. |
By what instinct do you pretend to distinguish between a fallen seraph of the abyss and a messenger from the eternal throne-between a guide and a seducer? |
На основании чего можете вы отличить павшего серафима - ангела бездны - от вестника неба, отличить истинного праведника от искусителя? |
The kings of France have always had roarings round their throne. |
Короли Франции всегда слышали рычание этих зверей близ своего трона. |
Princess Kitana is 10,000 years old... and the rightful heir to the throne of Outworld. |
Принцессе Катане десять тысяч лет, и у нее есть право на трон Аутвёрт. |
Of course, once the Mayor of Wye is on the throne and has no further use for you, you might well follow Cleon to the grave. |
А уж если это произойдет, и Мэр Вии займет трон Клеона - необходимость в тебе отпадет, и ты последуешь за Клееном. |
to produce an heir to the throne of D'Hara. |
произвести на свет наследника Д'Хары. |
Elective monarchy continued until 1544, when the Riksdag of the Estates designated the heirs of King Gustav Vasa as the heirs to the throne. |
Выборная монархия продолжалась до 1544 года, когда Риксдаг поместий назначил наследников короля Густава Васы наследниками престола. |
His great-grandson Stephen I ascended the throne in 1000, converting his realm to a Christian kingdom. |
Его правнук Стефан I взошел на престол в 1000 году, превратив свое царство в христианское царство. |
Queen Margaret did not remain unpartisan, and took advantage of the situation to make herself an effective power behind the throne. |
Королева Маргарита не осталась беспартийной и воспользовалась ситуацией, чтобы создать себе эффективную власть за троном. |
Japan was allied with Goryeo and sometimes with China since the founding of your country; however, Japan has never dispatched ambassadors since my ascending the throne. |
Япония была в союзе с Горио, а иногда и с Китаем с момента основания вашей страны; однако Япония никогда не посылала послов с тех пор, как я взошел на трон. |
The word throne is also used, especially in the Eastern Orthodox Church, both for the chair and for the area of ecclesiastical jurisdiction. |
Слово престол употребляется также, особенно в Восточной Православной Церкви, как для обозначения кафедры, так и для обозначения области церковной юрисдикции. |
No other woman, in her own rights, had ascended the Sasanian throne before. |
Ни одна другая женщина в своем собственном праве еще не взошла на Сасанидский трон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throne room».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throne room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throne, room , а также произношение и транскрипцию к «throne room». Также, к фразе «throne room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
