Thursday night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thursday night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вечер четверга
Translate

- thursday [noun]

noun: четверг

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



The film earned $25.3 million during Thursday late-night showings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал 25,3 миллиона долларов во время ночных показов в четверг.

Mayor Washington acted with Vance’s guidance during Thursday night, the first hours of rioting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Вашингтона действовал под руководством Вэнса в ночь на четверг, в первые часы беспорядков.

Thursday night, fourth row, down the third base line, behind the dugout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг вечером, четвёртый ряд, возле линии третьей базы, позади скамейки запасных.

The film made $6.1 million on its first day, including $1.25 million from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал $ 6,1 млн в первый же день, в том числе $1,25 млн в четверг вечером.

Those who happened to be out late on Thursday night had an opportunity of witnessing another magnificent display of the auroral lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому посчастливилось оказаться на улице поздно вечером в четверг, имели возможность стать свидетелями еще одного великолепного проявления полярных сияний.

Comes to see you play every Thursday night at the Red Rabble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит посмотреть на ваше выступление каждый четверг в Рэд Рэббл.

The film made $1.8 million from Thursday night previews and $10.8 million on its first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал $ 1,8 млн с момента анонса в четверг вечером и $10,8 млн в первый же день.

But the next conviction she came to was clear enough;-Mr. Thornton had seen her close to Outwood station on the fatal Thursday night, and had been told of her denial that she was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но следующая ее мысль была достаточно ясной, -мистер Торнтон видел ее у Аутвуда в тот злополучный вечер четверга и знал, что она отрицает, что была там.

What does a big shot like you do on Thursday night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем такой важный человек занят по четвергам?

The film made $8.8 million on its first day, including $2.33 million from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал $8,8 млн в первый же день, в том числе $ 2,33 млн в четверг вечером.

Instead of phoning the coach station, why don't you go down there and ask if a young girl got off the bus last Thursday night and didn't get back on it again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы позвонить на автобусную станцию, почему бы тебе не сходить туда и спросить, не выходила ли молодая девушка из автобуса в прошлый четверг ночью и не вернулась обратно?

The film made $89.6 million on its first day, including $40 million from Thursday night previews, the sixth-highest opening day of all-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал $ 89,6 млн в свой первый день, в том числе $40 млн от вечерних просмотров в четверг, шестого по величине дня открытия за все время.

Blackholme Service Station, Thursday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция техобслуживания Блэкхолма. Вечер четверга.

It's Thursday, our cinema night. It's not a free-for-all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня четверг Джилл День, когда мы с тобой ходим в кино, а не когда все ходят в кино с нами

Every Thursday during the Ibiza clubbing season Cream hosts a club night at Amnesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый четверг во время клубного сезона Ibiza Cream проводит клубную ночь в Amnesia.

Every Thursday night, we hit up Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь в четверг мы зажигаем в Нижнем Манхэттене.

I'm hosting the captain's dinner Thursday night, and my caterer just dropped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот четверг я устраиваю званый ужин, и повар только что отказался.

The film made $5.7 million on its first day, including $650,000 from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал $ 5,7 млн в свой первый день, в том числе $ 650 000 от просмотров в четверг вечером.

Look, there's a pta meeting next thursday night

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, в следующий четверг собрание родительского комитета.

The film earned $17 million from Thursday night previews which is the biggest of 2014 but was lower than its two predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал 17 миллионов долларов от просмотров в четверг вечером, что является самым большим в 2014 году, но было ниже, чем у двух его предшественников.

What happens tonight and at Thursday night's elections will shape the next year of our lives here at ZBZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произойдет сегодня вечером и на выборах в четверг, сформирует наши жизни в ЗБЗ в следующем году.

I'm looking for a John Doe... would have come in Thursday night, knife wound to the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу неизвестного, поступившего в четверг ночью, с ножевым ранением живота.

The bazaar had taken place Monday night and today was only Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный базар состоялся в понедельник вечером, а сегодня был четверг.

During its first year it was a weekly program that aired on Sunday evening and from September 2007 it airs Monday through Thursday and Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года это была еженедельная программа, которая выходила в эфир в воскресенье вечером, а с сентября 2007 года она выходит в эфир с понедельника по четверг и субботу вечером.

Last Thursday night, someone pours fake blood all over Wilder's stoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый четверг вечером, кто-то залил бутафорской кровью все крыльцо Уайлдеру.

The man that you met with on Thursday night is not your biological father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, с которым вы встретились в четверг вечером, это не ваш биологический отец.

They discouraged me from reporting it to the police until it got to be Thursday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, отговорили меня. Но уже был четверг.

No, Thursday's Grey's Anatomy, but any other night would be beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, по вторникам Анатомия страсти, но в любой другой день с удовольствием.

Every Thursday night you'd

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть каждый четверг ты...

Wednesday night at Paint, and Thursday over at Dubstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По средам - Пейнт, а в четверг - Дабстеп.

As her character developed, life on the cul-de-sac made Knots Landing destination TV every Thursday night for more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития ее характера, жизнь в тупике делала узлы, приземляясь на ТВ каждый четверг вечером в течение более чем десяти лет.

This Thursday night, at the start of the full moon,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь четверга в полнолуние.

On its opening day, the film earned $37.8 million, including the Thursday night earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день премьеры фильм заработал $ 37,8 млн, включая выручку за вечер четверга.

But it's Thursday night. I'm sure you got another room available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня четверг, наверняка есть другие свободные номера.

We take Thursday, Friday, Saturday night at the clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём вторник, пятницу и субботу.

Every Thursday night at 9:00 p.m., he turns on Dragnet and climbs on top of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый четверг в девять вечера он включает Dragnet и залезает на меня

And then Thursday night this physicist is giving a lecture in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, в четверг вечером, этот физик будет читать лекцию в Бруклине.

It's Thursday night, and that can only mean, counter-intuitively, football!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня четверг, а это значит лишь одно - не угадаешь что - футбол!

The botched burglary on Thursday night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумелое ограбление в четверг вечером...

The official opening night of the Evita Australian tour, at the Sydney Opera House, in the Joan Sutherland Theatre, took place on Thursday, 13 September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная премьера австралийского тура Evita в Сиднейском оперном театре в театре Джоан Сазерленд состоялась в четверг, 13 сентября 2018 года.

Mom and 2 Broke Girls then premiered the same month to form CBS' Thursday night comedy block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в том же месяце состоялась премьера фильма Мама и 2 разорившихся девочки, который стал четверговым комедийным блоком Си-би-эс.

It made $3.2 million on its first day, including $516,000 from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день он заработал $3,2 млн, в том числе $ 516 000 с вечерних просмотров в четверг.

So on Thursday night, Jen Psaki, the State Department spokesperson, tried to fire back at her Russian counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг вечером пресс-секретарь Госдепартамента Джен Псаки (Jen Psaki) попыталась парировать выпады российских коллег.

The film grossed $4.9 million in late night screenings, on Thursday March 20, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал 4,9 миллиона долларов в прокате в четверг, 20 марта 2014 года.

The film made $5.4 million on its first day, including $1.8 million from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал $ 5,4 млн в свой первый день, в том числе $ 1,8 млн с вечерних просмотров в четверг.

There's a live-action role-playing group that meets every Thursday night in Griffith Park and reenacts battles from Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна группа любителей ролевых игр, которая собирается каждый четверг в Гриффит-парке и разыгрывает битвы из Властелина колец.

It made $10.9 million on its first day, including $2.1 million from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день он заработал $10,9 млн, в том числе $ 2,1 млн-в четверг вечером.

The film grossed $600,000 from its early Thursday night previews and $5 million on its first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал в прокате $ 600 000 с раннего просмотра в четверг вечером и $5 миллионов в первый же день.

And just jammy he's going to be at the Stanford and Son Comedy Club next week, from Thursday through Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы напомним, он будет выступать в комедийном клубе Stanford and Sons на следующей неделе, с четверга по субботу.

Thursday through Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с четверга по субботу.

After another unsuccessful attempt to move above 1.1045, the rate started sliding and on Thursday, the move below 1.0715 (R2) signaled the completion of a double top formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередной неудачной попытки движения выше 1,1045, курс начал скольжение и в четверг, движение ниже 1.0715 (R2) ознаменовало завершение формирования двойной верхушки.

On Thursday, when it starts to freeze And hoar-frost twinkles on the trees, How very readily one sees That these are whose - but whose are these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Четверг, когда мороз крепчал И на деревьях крепнул лед, Я понял все,но промолчал И думал: Кто ж меня поймет?

I spent a day with a top headhunter I know who couldn't produce one legitimate CEO candidate by Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел весь день с лучшим хедхантером, которого я знаю, и он не смог предоставить ни одного разумного варианта на должность директора к этому четвергу.

You said that the chocolate was poured on Tuesday, and that it was hard by Thursday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что шоколад был залит во вторник, и во вторник же он затвердел? Так и есть.

Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг.

Of the two other novels Boothby wrote in 1895 A Lost Endeavour was set on Thursday Island and The Marriage of Esther ranged across several Torres Strait Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из двух других романов, написанных Бутби в 1895 году, потерянный Индевор был поставлен на острове четверг, а женитьба Эстер - на нескольких островах Торресова пролива.

It made $1.7 million on its first day, Wednesday, and $2.4 million on Thursday, which was Thanksgiving Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заработал 1,7 миллиона долларов в первый же день, в среду, и 2,4 миллиона долларов в четверг, который был Днем Благодарения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thursday night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thursday night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thursday, night , а также произношение и транскрипцию к «thursday night». Также, к фразе «thursday night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information