Tiananmen square massacre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tiananmen square massacre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резня на площади Тяньаньмэнь
Translate

- tiananmen

Тяньаньмэнь

  • tiananmen massacre - бойня на площади Тяньаньмэнь

  • Синонимы к tiananmen: area, land, piazza, piazzas, plaza, size, space, square, surface, tahrir

- square [adjective]

adjective: квадратный, прямоугольный, квадратичный, четырехугольный, прямой, клетчатый, честный, справедливый, консервативный, широкий

noun: площадь, квадрат, каре, сквер, клетка, поле, квартал, четырехугольник, наугольник, мещанин

verb: рассчитаться, расквитаться, улаживать, возводить в квадрат, расплатиться, подкупать, придавать форму квадрата, делать прямоугольным, обтесывать, обтесывать по наугольнику

adverb: прямо, справедливо, честно, непосредственно, лицом к лицу, твердо

  • per square inch - на квадратный дюйм

  • square signal - четырехугольный сигнал

  • square brackets - прямые скобки

  • square kilometer - квадратный километр

  • main market square - Главная рыночная площадь

  • barton square mall - торговый центр Бартон Сквер Молл

  • unfilled square - пустой квадрат

  • baby square - мелкий брус

  • square billet - квадратная заготовка

  • square jaw - квадратный подбородок

  • Синонимы к square: vertical, parallel, perpendicular, quadrilateral, right-angled, horizontal, at right angles, rectangular, plane, upright

    Антонимы к square: disagree, in vogue, stylish, popular, owe, current, round, crooked, dishonest, underhand

    Значение square: having the shape or approximate shape of a square.

- massacre [noun]

noun: резня, бойня, избиение

verb: устраивать резню

  • bloody massacre - кровавая расправа

  • stage massacre - устраивать бойню

  • museum of the ponce massacre - Музей массовой расправы в Понсе

  • columbine massacre - массовое убийство в школе Колумбина

  • texas chainsaw massacre - Техасская резня бензопилой

  • tiananmen massacre - бойня на площади Тяньаньмэнь

  • nanjing massacre memorial hall - Мемориальный комплекс, посвященный расправе в Нанкине

  • srebrenica massacre - резня в Сребренице

  • brutal massacre - жестокая бойня

  • cruel massacre - жестокая расправа

  • Синонимы к massacre: bloodbath, night of the long knives, pogrom, extermination, indiscriminate killing, holocaust, carnage, slaying, ethnic cleansing, slaughter

    Антонимы к massacre: create, give-birth

    Значение massacre: an indiscriminate and brutal slaughter of people.



On the Hong Kong-based search engine, Chinese internauts could read about Taiwan, the Tiananmen Square massacre of 1989, or the Dalai Lama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе поисковой системы Гонконга китайские «интернавты» могли прочитать о Тайване, о бойне на площади Тяньаньмэнь в 1989 году или о Далай-ламе.

As the 20th anniversary of the Tiananmen Square massacre approached, Chinese authorities blocked more websites and search engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения 20-й годовщины бойни на площади Тяньаньмэнь китайские власти блокировали все больше сайтов и поисковых систем.

Quorum-busting and attempts to thwart it are also a common feature during the annual motion debate related to the 1989 Tiananmen massacre moved by pro-democracy Members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение кворума и попытки сорвать его также являются общей чертой во время ежегодных дебатов по движению, связанных с резней на площади Тяньаньмэнь 1989 года, инициированной сторонниками демократии.

In the wake of the 1989 Tiananmen Square massacre, the George H. W. Bush administration decided it would continue the U.S. policy of engagement with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трагических событий на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, администрация президента Джорджа Буша-старшего решила, что она будет продолжать вести политику сближения и сотрудничества с Китаем.

Memorials for the Tiananmen Square Massacre of 1989 are held every year in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в Гонконге проводятся мемориалы в память о резне на площади Тяньаньмэнь в 1989 году.

Since the Tiananmen Square massacre of June 1989, however, not a single major democratic reform initiative has been implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени резни на площади Тяньаньмэнь в июне 1989 года, однако, не было осуществлено ни одной крупной демократической реформы.

In the aftermath of the accident, Russia published a large number of restricted documents on the Katyn massacre, and declassified and published many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аварии Россия опубликовала большое количество секретных документов о катынской резне, а также рассекретила и опубликовала еще много других.

One example was the massacre at the Ibrahimi Mosque in Hebron during the morning prayers on 25 February 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому может служить кровавая расправа во время утренней молитвы в мечети Аль-Ибрахими в Эль-Халиле 25 февраля 1994 года.

The British military expedition reached Kabul in October, and those accused of participating in the massacre were executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре британская военная экспедиция дошла до Кабула, и обвиненные в массовой расправе над дипломатами были казнены.

Kenyan, part of the Wanjiku Cartel, the alleged mastermind behind the 2013 elephant massacre at Hwange National Park in Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кениец, входил в картель Ванджику. Предполагается, что он стоял за истреблением слонов в 2013-ом, в Национальном парке Хуэндж, в Зимбабве.

If I could massacre every person in this godforsaken country that helped tear apart mine, I would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я мог прикончить каждого жителя этой треклятой страны которая помогала терзать мою, то так бы и сделал.

It was a massacre of epic proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бойня эпических масштабов.

Greatly surprised by this fact, the young man carried on and found himself in Lena Massacre Street (formerly Denisov Street).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало подивившись этому обстоятельству, молодой человек очутился на улице Ленских событий (бывшей Денисовской).

If I could've had them massacre each other, it would've spared me a big housecleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же хорошо, если они перебьют друг друга. Жаль, что им помешали.

No, no, we're going to play, but we're just going to hope really hard that it doesn't turn into a blood-soaked massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы сыграем, но будем надеяться, что она не превратиться в кровавую бойню.

I could see in the weeks prior to the massacre that something was bothering him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что в недели перед резней его что-то беспокоило.

And because there are no facilities to lock him in, we need to get him his medication as soon as possible, in order to avoid a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз его негде запереть, надо как можно быстрее дать ему лекарства, дабы избежать резни.

Frank Castle's family being gunned down is not a mistake, it's a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстрел семьи Фрэнка Кассл это не ошибка, это бойня.

Whenever he came home drunk, he required a woman to massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь пьяным, Бижар испытывал потребность истязать женщину.

This was because of the Jalianwala massacre, and no one in the Congress Committee agreed to have a session at Amritsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло из-за резни в Джалианвале, и никто из членов комитета Конгресса не согласился провести заседание в Амритсаре.

The Elaine massacre began on September 30–October 1, 1919 at Hoop Spur in the vicinity of Elaine in rural Phillips County, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня в Элейне началась 30 сентября-1 октября 1919 года в хуп-Спуре в окрестностях Элейна в сельском округе Филлипс, штат Арканзас.

The massacre was a critical blow to the Narragansett tribe from which they never fully recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня стала критическим ударом для племени Наррагансетт, от которого они так и не оправились.

Available evidence indicates that some Union soldiers may have fired on Confederates who had surrendered but there was no large scale massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся свидетельства указывают на то, что некоторые солдаты Союза, возможно, стреляли в сдавшихся конфедератов, но массовых убийств не было.

Its massacre policy caused desertion and splits, while the AIS, under attack from both sides, declared a unilateral ceasefire with the government in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика массовых убийств привела к дезертирству и расколу, в то время как АИС, подвергаясь нападениям с обеих сторон, объявила об одностороннем прекращении огня с правительством в 1997 году.

An interesting nomination, but I am going to oppose it on the grounds that the massacre posting was too recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересная номинация, но я собираюсь выступить против нее на том основании, что сообщение о резне было слишком свежим.

The Japanese soldiers committed actions in the Safety Zone that were part of the larger Nanjing Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские солдаты совершали действия в Зоне безопасности, которые были частью более масштабной Нанкинской резни.

During the night of 8/9 September, at least 13 Croat civilians were killed by the ARBiH in the Grabovica massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 8 на 9 сентября по меньшей мере 13 хорватских мирных жителей были убиты Арбихами в ходе резни в Грабовице.

In 1972 JDL leaflets were distributed around Hebron, calling for the mayor to stand trial for the 1929 Hebron massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году по всему Хеврону были распространены листовки ЛЗЕ, призывающие мэра предстать перед судом за хевронскую резню 1929 года.

These are not proofs of anything either, but I find the official intent of killing all the Greeks in Smyrna very unlikely even if any kind of massacre had happend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также не является доказательством чего-либо, но я нахожу официальное намерение убить всех греков в Смирне очень маловероятным, даже если бы произошла какая-либо резня.

Ohio country was also the site of Indian massacres, such as the Yellow Creek Massacre, Gnadenhutten and Pontiac's Rebellion school massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огайо также был местом массовых убийств индейцев, таких как Резня в Желтом ручье, резня в Гнаденхуттене и резня в школе восстания Понтиака.

Ottoman officials denied any massacre, and their German allies helped cover for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османские чиновники отрицали какую-либо резню, а их немецкие союзники помогали прикрывать их.

Tales of Adana were in every mouth; tale, too, of the narrow margin which had lain between the speakers themselves and massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы об Адане были в каждом Усте; рассказы также об узкой полосе, которая лежала между самими говорящими и резней.

The Purple Gang was suspected of taking part in the St. Valentine's Day Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурная банда подозревалась в участии в резне в День Святого Валентина.

One of the PAC-organised demonstrations was fired upon by police, resulting in the deaths of 69 protesters in the Sharpeville massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из организованных ПАК демонстраций была обстреляна полицией, в результате чего погибли 69 протестующих во время бойни в Шарпвилле.

The Adana massacre occurred in the Adana Vilayet of the Ottoman Empire in April 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня в Адане произошла в Аданском вилайете Османской империи в апреле 1909 года.

The chief owner of the mine, John D. Rockefeller, Jr., was widely excoriated for having orchestrated the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный владелец шахты, Джон Д. Рокфеллер-младший, был широко раскритикован за организацию резни.

Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые красивые маньчжурские девушки были также захвачены Хуэйскими мусульманами Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане.

Moreover, she had also created at the Tulsa Historical Society the first collection of massacre photographs available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она также создала в историческом обществе Талсы первую коллекцию фотографий резни, доступных общественности.

The U.S. Army slang name for the hamlets and sub-hamlets in that area was Pinkville, and the carnage was initially referred to as the Pinkville Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сленге армии США название деревень и пригородов в этом районе было Пинквилл, и бойня первоначально называлась Пинквилльской резней.

During the massacre four people died, nineteen were wounded, and ten disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время резни погибли четыре человека, девятнадцать были ранены, а десять пропали без вести.

However, as they arrive the Freys betray the Starks and slaughter their forces, with Arya barely escaping the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда они прибывают, Фреи предают Старков и убивают их силы, а Арья едва спасается от резни.

Delacroix repainted the background of his 1824 Massacre de Scio after seeing the Constables at Arrowsmith's Gallery, which he said had done him a great deal of good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев констеблей в галерее Эрроусмита, Делакруа перекрасил фон своей резни де Сцио 1824 года, что, по его словам, принесло ему большую пользу.

The Bisho massacre on 7 September 1992 brought matters to a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня в Бишо 7 сентября 1992 года довела дело до конца.

The town of San Antonio was captured twice and Texans were defeated in battle in the Dawson massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Сан-Антонио был захвачен дважды, и техасцы потерпели поражение в битве в Доусоне.

She is often blamed for the St. Bartholomew's Day massacre of 1572, when thousands of Huguenots were murdered in Paris and the provinces of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее часто обвиняют в Варфоломеевской резне 1572 года, когда тысячи гугенотов были убиты в Париже и провинциях Франции.

Prince Kan'in Kotohito, chief of staff of the Imperial Japanese Army during the massacre, had died before the end of the war in May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Каньин Котохито, начальник штаба Императорской японской армии во время резни, умер до конца войны в мае 1945 года.

Today, with the continued massacre of the Queens English, the parody even in proper American English is often lost to the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, с продолжающейся резней английских королев, пародия даже на правильном американском английском часто теряется в массах.

Over five days, Timur and his army raged a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пяти дней Тимур и его армия устроили настоящую бойню.

Later, in 1945, Van Vliet submitted a report concluding the Soviets were responsible for the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1945 году, Ван Влиет представил доклад, в котором говорилось, что ответственность за эту резню лежит на советах.

Bolton gave an account of the massacre different from the one generally told by historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтон дал отчет о резне, отличный от того, что обычно рассказывают историки.

The Tanjung Priok massacre saw the army kill up to 100 conservative Muslim protesters in September 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1984 года во время резни в Танджунг-Приоке армия уничтожила до 100 протестующих консервативных мусульман.

Food stores and livestock were destroyed so that anyone surviving the initial massacre would succumb to starvation over the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственные склады и домашний скот были уничтожены, так что любой, кто выживет после первой резни, умрет от голода в течение зимы.

What happened to Enrique after Cebu massacre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с Энрике после резни в Себу?

In addition to the effect the event had on American combatants in Europe, news of the massacre greatly affected the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тому эффекту, который это событие оказало на американских комбатантов в Европе, новости о резне сильно повлияли на Соединенные Штаты.

The Battle of Nanjing and the Nanjing Massacre are two different things, and we should not REDIRECT one to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Нанкине и Нанкинская резня - это две разные вещи, и мы не должны перенаправлять одно на другое.

Thirty-nine Christian were martyred in the third quarter of the fifth century, and a massacre of Christians took place in 523.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать девять христиан были замучены в третьей четверти пятого века, а в 523 году произошла резня христиан.

For four decades the South Korean government concealed this massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех десятилетий южнокорейское правительство скрывало эту резню.

In October 1950, the Goyang Geumjeong Cave Massacre occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1950 года, резня в Коян пещеры сайт произошло.

The third deadliest was the Luxor massacre of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьей самой смертоносной была бойня в Луксоре в 1997 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tiananmen square massacre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tiananmen square massacre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tiananmen, square, massacre , а также произношение и транскрипцию к «tiananmen square massacre». Также, к фразе «tiananmen square massacre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information