Tightening a tourniquet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tightening a tourniquet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затягивание жгута
Translate

- tightening [verb]

adjective: зажимной, натяжной

noun: подтягивание

  • tightening ear - натяжное ушко

  • bolt tightening - затяжка болтов

  • torque-turn bolt tightening - затяжка болтов на определенное усилие с заданным доворотом

  • priority tightening - затяжка в приоритетном порядке

  • preheat tightening - затяжка с предварительным подогревом

  • belt-tightening pulley - натяжной шкив

  • tightening up - затягивание

  • Синонимы к tightening: stretch, pull taut, pull tight, tense, tauten, contract, narrow, squinch up, screw up, compress

    Антонимы к tightening: loosen, slacken, unfasten, relax, expand, accelerate, broaden

    Значение tightening: make or become tight or tighter.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- tourniquet [noun]

noun: жгут, турникет, артериальный жом



A taper pin is a self tightening device due to the shallow angle of the taper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конический штифт - это самозатягивающееся устройство из-за малого угла конусности.

After Hungerford and Dunblane, firearms legislation was amended, tightening firearms restrictions in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Хангерфорда и Данблейна в законодательство об огнестрельном оружии были внесены поправки, ужесточающие ограничения на огнестрельное оружие в Соединенном Королевстве.

I am not suggesting a complete ban on the use of foreign sources or translation, but some sort of tightening of policy would be beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не предлагаю полного запрета на использование иностранных источников или переводов, но какое-то ужесточение политики было бы полезно.

A tourniquet is a device which applies pressure to a limb or extremity so as to limit – but not stop – the flow of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгут-это устройство, которое оказывает давление на конечность, чтобы ограничить, но не остановить поток крови.

The act of tightening and loosening the restraining nuts at each end varies the size that may be cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие затяжки и ослабления удерживающих гаек на каждом конце зависит от размера, который может быть разрезан.

These bars are bound together by a tightening mechanism which varies from brace to brace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стержни связаны вместе с помощью механизма затяжки, который варьируется от скобки к скобе.

A neck-ruffling, throat-tightening feeling that tightens your gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство, от которого шевелятся волосы и перелавливает горло, от которого стягивает в животе.

Used my jacket for a tourniquet, but the blood just kept pumping out of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал куртку в качестве жгута, но кровь из меня так и хлестала.

Salamon made a tourniquet from a piece of shirt and staunched the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саламон сделал жгут из куска рубашки и остановил кровь.

I'll keep you going with IVs and tourniquets until the very last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду поддерживать вашу жизнь жгутами и капельницами до самого конца.

Maybe when we're finished tightening all the nuts and bolts, you'd like to join me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, когда мы закончим закручивать все болты и гайки, ты составишь мне компанию.

All right, I'm inflating the cuff and using it as a tourniquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я накачал манжету и использовал ее как жгут.

I actually had to apply a tourniquet the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, однажды мне пришлось накладывать жгут.

A tourniquet should be applied only in case of limb amputation and tightened as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артериальный жгут накладывается только в случае травматической ампутации конечности и затягивается с максимальной силой.

We know we must make sacrifices, but let those sacrifices be an investment for our future, not just a tourniquet for our immediate dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что мы должны идти на жертвы, но пусть эти жертвы станут капиталовложением в наше будущее, а не просто маневром для разрешения дилеммы, которая сейчас стоит перед нами.

Are you sure you don't want me to just make a tourniquet so we can get the hell out of here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, то не хочешь сделать обычный жгут, чтобы мы могли убраться отсюда?

Remember how to tie a tourniquet? - Or have you forgotten?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как это делается.

The screws in the rib-spreader could also use a little tightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в рёберном расширителе хорошо бы подкрутить болты.

Well, Jane and Michael found a vineyard in Switzerland Rose visited before she changed her identity, so the noose is tightening there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Джейн и Майкл разузнали о винограднике в Швейцарии, который Роуз посетила перед тем, как изменила личность, поэтому петля начинает натягиваться оттуда.

Deflate the tourniquet and restore the blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять жгут и восстановить кровоснабжение.

Only when we've cast off the last rope That joins us to the dockside Do I sense with a tightening of the stomach That what we have taken on is irrevocable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отдается последний швартов, связывающий нас с причалом, у меня сжимается все внутри, и я по-настоящему чувствую, что пути назад нет.

I'm tightening the valve stem into the valve shank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я укрепил шток клапана в клапане стержня.

I'm having muscle contractions in my throat, and my jaw is tightening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня свело мышцу шеи, челюсть не слушается.

He must have used a tourniquet- maybe his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он использовал жгут. Возможно, ремень.

If you didn't make a tourniquet out of that scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы не наложили жгут тем шарфом.

We'll use tourniquets and clamps to control the bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воспользуемся зажимами, чтобы контролировать кровотечение.

If he lives long enough to receive medical treatment, they'll know the exact time the tourniquet was applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он доживёт до медицинской помощи, они будут знать точное время наложения жгута.

We rigged a tourniquet on it, but he's not doing so good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наложили на ногу жгут, но он долго не протянет.

I unwound the puttee and while I was doing it I saw there was no need to try and make a tourniquet because he was dead already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыскал конец обмотки, но, разматывая, я увидел, что не стоит накладывать турникет, потому что он уже мертв.

Doc, you gonna need a chess tourniquet if you don't put that damn money back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док, ты отправишься туда в инвалидном кресле, если не вернешь мне все деньги обратно.

I can feel the noose tightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти чувствую, как петля затягивается.

As the door closed behind them, I could feel the hard, angry knot tightening in my gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дверь за ними закрылась, я почувствовал, как комок подступил к горлу.

I saw one kid about her age, though, sitting on a bench all by herself, tightening her skate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я увидел девчушку ее лет, она сидела на скамейке одна и закрепляла конек.

'Don't start,' he begged in a threatening voice, both hands tightening around his beer bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брось, - попросил он с угрозой в голосе, стискивая обеими руками бутылку.

He struggled madly for life, and by a terrible effort wrenched the tightening fingers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан стал отчаянно защищаться и, сделав страшное усилие, оторвал от горла сжимавшие его пальцы.

It wouldn't be the first time I broke something excellent and beautiful because tightening my grip comes more naturally to me than letting go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это был бы не первый раз, когда я разрушила бы что-то совершенное и прекрасное, потому что сжимать хватку для меня гораздо естественнее, чем отпускать.

He was outspoken about his sexuality, however, and appeared before Parliament in the late 1960s to protest the tightening of sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он открыто говорил о своей сексуальности и в конце 1960-х годов предстал перед парламентом в знак протеста против ужесточения законов о содомии.

This helps the user tighten screws to a specified torque without damage or over-tightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает пользователю затянуть винты с заданным крутящим моментом без повреждения или чрезмерной затяжки.

A high rate of change of pressure across the cuff width, or a high cuff pressure gradient, is a leading cause of nerve and muscle injury from tourniquet use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая скорость изменения давления по ширине манжеты, или высокий градиент давления в манжете, является ведущей причиной повреждения нервов и мышц от использования жгута.

Latest field trials suggest that wider straps are more effective and less painful than tourniquets with thinner straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние полевые испытания показывают, что более широкие ремни более эффективны и менее болезненны, чем жгуты с более тонкими ремнями.

Thigh-high compression stockings may create a tourniquet effect and cause localized restriction when rolled down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессионные чулки с высоким бедром могут создавать эффект жгута и вызывать локализованное ограничение при скатывании.

During the Korean war, a greater emphasis was put on the use of pressure dressings and tourniquets to initially control bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Корейской войны больший упор делался на использование давящих повязок и жгутов для первоначального контроля кровотечения.

The broken neck would have proven the fatal injury, whether caused by the sinew cord tightening around the neck or by blows to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломанная шея доказала бы смертельную травму, вызванную либо натянутым вокруг шеи сухожильным шнуром, либо ударами по затылку.

Gamma motoneurons regulate how sensitive the stretch reflex is by tightening or relaxing the fibers within the spindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамма-мотонейроны регулируют чувствительность рефлекса растяжения, затягивая или расслабляя волокна внутри веретена.

The changes included making pasteurization standard and greatly tightening the standards of cleanliness in milkhouses on dairy farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения включали в себя введение стандарта пастеризации и значительное ужесточение стандартов чистоты в молочных домах на молочных фермах.

He was carried by a detail of soldiers to the shade of the Trostle farmhouse, where a saddle strap was applied as a tourniquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд солдат отнес его в тень фермы Тростл, где вместо жгута был привязан седельный ремень.

Streitman was among the diplomats who worked at tightening Romania's links with the Polish Republic, in the context of the Polish–Romanian Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрейтман был в числе дипломатов, которые работали над укреплением связей Румынии с Польской Республикой в контексте польско–румынского Союза.

The tourniquet can be used for limb procedures in the operating room, or in emergency medicine as a means to stabilize a patient until further treatment can be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгут может использоваться для операций на конечностях в операционной или в неотложной медицине как средство стабилизации пациента до тех пор, пока не будет применено дальнейшее лечение.

The tourniquet consists of an elastic ring made of silicone, stockinet, and pull straps made from ribbon that are used to roll the device onto the limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгут состоит из эластичного кольца из силикона, штокинета и стягивающих ремней из ленты, которые используются для накатывания устройства на конечность.

Unlike the historical mechanical tourniquets, the device reduces the risk of nerve paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от исторических механических жгутов, устройство снижает риск нервного паралича.

It has been found to be a safe alternative method for most orthopedic limb procedures, but it does not completely replace the use of contemporary tourniquet devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что это безопасный альтернативный метод для большинства ортопедических процедур конечностей,но он не полностью заменяет использование современных жгутов.

In the early 1930s, a tightening of Soviet penal policy caused significant growth of the prison camp population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1930-х годов ужесточение советской пенитенциарной политики привело к значительному росту численности лагерного населения.

Another method of achieving constriction of the supplying artery is a tourniquet - a band tied tightly around a limb to restrict blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим методом достижения сужения питающей артерии является жгут-лента, плотно обвязанная вокруг конечности для ограничения кровотока.

He will then apply Tourniquet, apply Bandage and wait for a Combat Medic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он наложит жгут, наложит повязку и будет ждать боевого медика.

These programmed limit values are then permanently displayed during the tightening process by means of LEDs or the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти запрограммированные предельные значения затем постоянно отображаются во время процесса затяжки с помощью светодиодов или дисплея.

The result of this sophisticated process is a gradual tuning and tightening of the map, leaving it finally in its precise adult form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого сложного процесса является постепенная настройка и подтягивание карты, в результате чего она окончательно обретает свою точную взрослую форму.

Banks will react by tightening their credit conditions, which in turn leads to a credit crunch that seriously harms the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки отреагируют ужесточением условий кредитования, что, в свою очередь, приведет к кредитному кризису, который серьезно навредит экономике.

They are commonly associated with an increase in vaginal lubrication, a tightening of the vaginal walls and overall pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно связаны с увеличением вагинальной смазки, стягиванием стенок влагалища и общим удовольствием.

This problem is becoming more serious as a result of tightening international security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема становится все более серьезной в результате ужесточения международной безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tightening a tourniquet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tightening a tourniquet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tightening, a, tourniquet , а также произношение и транскрипцию к «tightening a tourniquet». Также, к фразе «tightening a tourniquet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information