Time event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приурочивать акцию
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • checkout time - время выезда

  • time-dependent - зависящий от времени

  • recent time - недавняя пора

  • time sharing - разделение времени

  • astronomical time - астрономическое время

  • secondary reverb time - время вторичного отражения

  • newfoundland standard time - стандартное время Ньюфаундленда

  • lost time injury frequency rate - частота несчастных случаев на производстве с потерей трудоспособности

  • have no time to lose - не иметь ни одной лишней секунды

  • march of time - ход времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер

  • in the event that - В том случае, если

  • in no event - ни в коем случае

  • commemorative event - памятное мероприятие

  • annual event - ежегодное мероприятие

  • cycling event - велосостязание

  • organize event - организовывать мероприятие

  • derivative event - производное событие

  • event planning - организация мероприятий

  • improbable event - невероятное событие

  • event final table - финальный стол

  • Синонимы к event: circumstance, occasion, happening, bash, function, incident, gathering, proceeding, phenomenon, occurrence

    Антонимы к event: cause, source

    Значение event: a thing that happens, especially one of importance.



Well, Charlie, my man, if you thought that recreating the Williams family in squash plants was the highlight of your night, think again, 'cause now it's time for the main event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, друг мой, если ты думаешь, что развлечение семьи Уильямс кабачковыми было лучшим в этом вечере, подумай ещё раз, ведь мы приступаем в главному.

A big complicated space-time event. should shut it up for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое сложное пространственно-временное явление заткнет ее на какое-то время.

Obviously, the time continuum has been disrupted creating this new temporal event sequence resulting in this alternate reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, нарушение пространственно-временного континуума... породило иную последовательность событий... - создав альтернативную реальность.

it was time for the event organised by Clarkson and May to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но пришло время для мероприятия, которое организовали мы с Кларксоном.

In any event, there is no automatic entitlement to parole at the time the question falls for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, когда такой вопрос выносится на рассмотрение, право на автоматическое условно-досрочное освобождение не наступает автоматически.

In any event, current physics wasn't up to building a time machine, and wouldn't be for at least another millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае современные физики вряд ли построят машину времени в течение ближайшей тысячи лет.

The event was unprecedented since it was the first time such a ritual was held for any member of the Thai royal family in an official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие было беспрецедентным, поскольку впервые подобный ритуал был проведен для любого члена тайской королевской семьи в официальном качестве.

The... portal must somehow dampen the extreme tidal forces... that would normally occur in the event horizon of a time dilation field, and we were keeping him from passing through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проход должен как-то уменьшать чрезвычайные приливные силы, которые обычно возникают на горизонте событий поля расширения времени, и мы препятствовали ему проходить через это.

That event happens in the same location on the celestial sphere every time it happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие происходит каждый раз в одном и том же месте на небесной сфере.

And now it's time for the main event of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь пришло время для главного события вечера.

Real-time processing fails if not completed within a specified deadline relative to an event; deadlines must always be met, regardless of system load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка в реальном времени завершается неудачей, если она не была завершена в течение определенного срока относительно события; сроки должны быть соблюдены всегда, независимо от загрузки системы.

Correct me if I'm wrong, but the only time to wear a life preserver is in the event of a water landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправь меня, если я ошибаюсь, но жилеты одевают только в случае посадки на воду.

He occupied himself, now that the event seemed likely to happen at any time, with elaborate plans for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда то, о чем он мечтал, могло случиться со дня на день, он стал строить планы на будущее.

Changing a gearbox before the allowed time will cause a penalty of five places drop on the starting grid for the first event that the new gearbox is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение коробки передач до разрешенного времени приведет к штрафному падению пяти мест на стартовой сетке в случае первого использования новой коробки передач.

It's a one-time event and I've heard he's an excellent speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие бывает раз в жизни, и я слышал, что он отличный оратор.

How much time did the pilots had to prepare for this event, for these simulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени пилоты должны были подготовиться к этому событию, для этого моделирования?

Audience Network: The event occurred due to an app ad on Facebook's Audience Network published on or after January 6, 2016 12:00 AM Pacific Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audience Network: событие связано с рекламой приложения в Facebook Audience Network (/products/app-monetization/audience-network/), запущенной 6 января 2016 г. (00:00 по Тихоокеанскому времени) или позднее.

She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP.

Hold time is the minimum amount of time the data input should be held steady after the clock event, so that the data is reliably sampled by the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время ожидания-это минимальное время, в течение которого ввод данных должен быть устойчивым после события часов, чтобы данные надежно отбирались часами.

Such event-based parallel coding need not be quite as onerous in terms of time and resources as it may seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое параллельное кодирование, основанное на событиях, не обязательно будет столь обременительным с точки зрения затрат времени и ресурсов, как это может показаться.

In any event, now that Amy and I have spent quality time together, I feel much more confident proceeding to the next stage of our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, сейчас, когда мы с Эми отлично провели время вместе, я чувствую себя намного увереннее, чтобы перейти на следующую стадию наших отношений.

Eventually, the rivers reverted back to a state that was more similar to what they would have looked like before this climate event, but it took a long, long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге реки вернулись в то первоначальное состояние, в каком они были до начала этого климатического явления, но на это потребовалось много времени.

And in the unlikely event that we pull this off, we could be charged with espionage, face federal prosecution and prison time for what we are about to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в том маловероятном случае, если мы осуществим это, нам светит обвинение в шпионаже, федеральное судебное преследование и тюремный срок за то,что мы собираемся сделать.

The very first time traveler learned that if you change any event in the past, any event of significance in the past, your timeline collapses, your entire history wiped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое первое, что учит путешественник во времени, это, что если ты изменяешь любое событие в прошлом, любое значимое событие в прошлом, твоя временная линия разрушается, вся твоя история уничтожена.

Real-time signal processing is necessary, but not sufficient in and of itself, for live signal processing such as what is required in live event support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка сигналов в реальном времени необходима, но не достаточна сама по себе, для обработки сигналов в реальном времени, таких как то, что требуется для поддержки событий в реальном времени.

In any event, it's probably time I met Mr Angelfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, наверное, пришло время мне познакомиться с мистером Эйнджелфилдом.

Is it not said that this event was prophesied of old time? I queried, for I had been learning from the Jews what I deemed their subtleties of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говорят разве, что это событие было предсказано встарь? - спросил я, ибо от евреев я уже научился тому, что считал их тонкостью ума.

Second, it is essential that this meeting be the start of a serious process, not a one-time event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, необходимо, чтобы эта встреча стала началом серьезного процесса, а не единовременным событием.

This event is dispatched every time the player changes the size of the swf; use it to layout your UI elements accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие выполняется каждый раз, когда игрок меняет размер swf; с его помощью вы сможете менять расположение элементов пользовательского интерфейса.

Okay, McClane, time for the main event!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, МакКлейн! А теперь гвоздь программы!

Ladies and gentlemen, it is time for our main event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, пришло время для нашего главного боя.

During his time as Montello Library Director, he worked closely with the Friends of the Library to offer the once a month Poet Tree event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания на посту директора Библиотеки Монтелло он тесно сотрудничал с друзьями библиотеки, чтобы раз в месяц проводить мероприятие дерево поэтов.

You can also update your channel art to include the event name, date and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузите фоновое изображение с названием эфира и датой и временем его проведения.

I'd been invited to a black tie event, and at that time, I owned no such thing, so she offered me one of her husband's tuxedos because she could tell we were exactly the same size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был приглашен на мероприятие, но у меня не было костюма на тот момент, так что она предложила один из коллекции своего мужа, она говорила, что у нас один размер.

I'm a complicated space/time event too. throw me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже весьма сложное пространственно- временное явление. Забросьте меня туда.

When the event's scheduled time is reached, or the event's programmed condition is met, the message is displayed in the application's user interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достижении запланированного времени события или выполнении запрограммированного условия события сообщение отображается в пользовательском интерфейсе приложения.

It's time for the event you've all been waiting for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это момент, которого Вы все ждали.

The prestigious French event was held for the first time at the Rouen-Les-Essarts circuit in 1952, where it would be held four more times over the next 16 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престижное французское мероприятие впервые состоялось на автодроме Руан-Ле-Эссар в 1952 году, где оно будет проводиться еще четыре раза в течение следующих 16 лет.

A night of mischievous criminal behavior, which is why every year at this time, Mr. March holds his annual dinner event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаются самые дурные инстинкты, вот почему мистер Марч проводит свой ежегодный банкет в эту ночь.

The Saudis needed more time, and perhaps a major disruptive event such as Iran's return to the crude markets, for their power play to have a devastating effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовцам нужно было больше времени, а еще какое-нибудь деструктивное событие, например, возвращение Ирана на рынки нефти, чтобы их игра произвела опустошительное воздействие.

Instagram Ad: The event occurred due to a mobile app ad on Instagram published on or after November 19, 2015, 12:00 AM Pacific Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама в Instagram: событие связано с рекламой мобильного приложения в Instagram, запущенной после 19 ноября 2015 г. (00:00 по Тихоокеанскому времени).

So what we can do is we can go back and find rocks that were deposited at this time and reconstruct how the landscape changed in response to this warming event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что мы можем сделать?

Every time I go to a big event I get this gift bag full of really cool stuff and I let Elliot and Yolanda divvy it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда я хожу на большое мероприятие, мне дают сумку с крутыми подарками, и я разрешаю Эллиоту и Иоланде их поделить.

Everyone on board the Rising Sun at the time of the event will be attending the funeral ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж Восходящего солнца будет присутствовать на похоронах.

Is if you bring someone out of a traumatic event, back to the present time,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если вы выводите кого-то из травматического события, назад, в настоящее время,

But, at the same time, it's also just a matter of common sense that an intervening event can obsolete an earlier source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в то же время, это также просто вопрос здравого смысла, что промежуточное событие может устареть более ранний источник.

Well, the exterior of a Tardis still exists as a real space-time event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, внешняя сторона ТАРДИС существует как реальный пространственно-временной факт.

The tragic event could not have come at a more opportune time for the Earth Military Coalition. Since they were in danger of losing the war one year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трагическое событие стало подарком для земной коалиции, которой ещё год назад грозило поражение в войне.

Setup time is the minimum amount of time the data input should be held steady before the clock event, so that the data is reliably sampled by the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настройки-это минимальное время, в течение которого ввод данных должен быть устойчивым до события синхронизации, чтобы данные надежно отбирались часами.

The event marked the first time that guitarist Mark Karan and saxophonist Dave Ellis had played together in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие ознаменовало первый раз, когда гитарист Марк Каран и саксофонист Дэйв Эллис играли вместе в течение многих лет.

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления.

I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути.

I expected so great an event would not pass over without the customary tears and grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что затем произошло. Я готов был к тому, что столь значительное событие не обойдется без обычных слез и выражений отчаяния.

The possibility exists that it isn't involved with any sign, but in any event, it can almost definitely be attributed to the Earth element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вероятность, что он не связан с каким-либо знаком, но в любом случае его можно почти определенно отнести к элементу земли.

In any event, Bloch appeared to lack any financial motive for spying, as in the 1980s his assets were apparently in the range of $300,000 to $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, у Блоха, по-видимому, не было никаких финансовых мотивов для шпионажа, поскольку в 1980-х годах его активы находились в диапазоне от 300 000 до 1 миллиона долларов.

In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности.

Re-introduced in 2012, the event has attracted media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь представленное в 2012 году, мероприятие привлекло внимание СМИ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, event , а также произношение и транскрипцию к «time event». Также, к фразе «time event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information