Time transmission: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time transmission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время передачиTranslate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

- transmission [noun]

noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод



The present-time transmission showed Jeffer easing the CARM alongside one of the big birds. По трансляции он наблюдал, как Джеффер плавно остановил ГРУМ у одной из больших птиц.
An aerial remote sensing real-time transmission system has been developed, thus making it possible to transmit real-time images of disaster-stricken areas. Разработана космическая система передачи данных дистанционного зондирования в реальном масштабе времени, что позволяет передавать изображения из районов стихийных бедствий в реальном масштабе времени.
Near real-time also refers to delayed real-time transmission of voice and video. Почти реальное время также относится к задержанной передаче голоса и видео в реальном времени.
Другие результаты
Tourville nodded, and the time and date header for a burst transmission message addressed to the chief of staff replaced Bogdanovich's image. Турвиль кивнул, и лицо Богдановича сменилось на экране грифом срочного сообщения, адресованного начальнику штаба.
A relay station in Juba and additional short wave coverage in other regions of the Sudan will be initiated at the same time as transmission in Khartoum. Одновременно с вещанием из Хартума начнется работа ретрансляционной станции в Джубе, а в других районах Судана будет организована дополнительная коротковолновая трансляция.
Time and frequency transmission system. система передачи времени и частот.
The 401.25 MHz frequency is also used for measurement time-tagging and auxiliary data transmission. Частота 401,25 МГц используется также для тегирования времени измерения и передачи дополнительных данных.
If we define a communication as the amount of time it takes for a one-way transmission-and-reception of information, here's how far we can go in 13.8 billion years. Если мы определим «коммуникацию» как количество времени, необходимого для передачи и приема информации в одном направлении, то это и есть тот путь, который мы можем проделать за 13,8 миллиарда лет.
For starters, the GPEI effort to interrupt poliovirus transmission could miss its latest target date; unfortunately, it would not be the first time. Прежде всего, поставленная GPEI задача прекратить инфекционную передачу полиовируса может быть не выполнена к назначенной дате. И, к сожалению, уже не в первый раз.
Because of an accident at the Quahog Cable Company television transmission will be out for an undetermined amount of time. Из-за аварии на Куахогской Телерадиокомпании... телевизионные трансляции будут прекращены на неопределенный срок.
To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times. Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками.
NSFNET's transmission lines are 10 times faster than ARPANET theoretically. Теоретически линии передачи NSFNET в 10 раз быстрее, чем ARPANET.
The number of transmission units expressing the ratio of any two powers is therefore ten times the common logarithm of that ratio. Таким образом, число передаточных единиц, выражающих отношение любых двух степеней, в десять раз превышает общий логарифм этого отношения.
Digital signals are often compressed to reduce file size and save transmission time. Цифровые сигналы часто сжимаются, чтобы уменьшить размер файла и сэкономить время передачи.
It took time for drivers to learn how to avoid overtaxing the engine and transmission, and many broke down. Водителям потребовалось время, чтобы научиться не перегружать двигатель и трансмиссию, и многие сломались.
In fairness, T1 fully met the goals of voice transmission at the time. Справедливости ради, T1 полностью соответствовал целям передачи голоса в то время.
However, because transmission occurs only on a small portion of this bandwidth at any given time, the instantaneous interference bandwidth is really the same. Однако, поскольку передача происходит только на небольшой части этой полосы пропускания в любой данный момент времени, мгновенная полоса пропускания помех действительно одинакова.
It first used only half-duplex transmission, meaning that receiving and transmitting voice could not happen at the same time. Сначала он использовал только полудуплексную передачу, что означало, что прием и передача голоса не могли происходить одновременно.
Regardless of the engine, a 5-speed manual transmission delivers power to a part-time four-wheel-drive transfer case with high and low range. Независимо от двигателя, 5-ступенчатая механическая коробка передач обеспечивает питание для неполного полного привода раздаточной коробки с высоким и низким диапазоном.
The G6R used the same 6 speed transmission as the G6 but this time mated to a 1.6 liter 4A-FE. G6R использовал ту же 6-ступенчатую трансмиссию, что и G6, но на этот раз в паре с 1,6-литровым 4A-FE.
Essentially, not more than one full transmission window can be transferred within one round-trip time period. По существу, не более одного полного окна передачи может быть передано в течение одного периода времени туда и обратно.
This implies that sufficient information on the life cycle and transmission dynamics is available at the time an eradication initiative is programmed. Это означает, что на момент программирования инициативы по искоренению имеется достаточная информация о жизненном цикле и динамике передачи инфекции.
The E-carrier is a member of the series of carrier systems developed for digital transmission of many simultaneous telephone calls by time-division multiplexing. Электронная несущая является членом серии несущих систем, разработанных для цифровой передачи множества одновременных телефонных звонков с помощью мультиплексирования с временным разделением.
The time slot 0 is devoted to transmission management and time slot 16 for signaling; the rest were assigned originally for voice/data transport. Временной интервал 0 предназначен для управления передачей, а временной интервал 16-для сигнализации; остальные были первоначально назначены для передачи голоса/данных.
The 4W60 used the 75 hp 3.7L Nissan NAK engine from the Nissan 290 bus, but with part-time four-wheel drive and a four-speed manual transmission. В 4w60 использовался 75-сильный 3,7-литровый двигатель Nissan NAK от Nissan 290 bus, но с неполным приводом на четыре колеса и четырехступенчатой механической коробкой передач.
It had a manual transmission type-F3B83L at first with three and later with four speeds, two-speed transfer case with part-time four-wheel drive. Он имел механическую коробку передач типа F3B83L сначала с тремя, а затем с четырьмя скоростями, двухскоростную раздаточную коробку с неполным приводом на четыре колеса.
Real time subtitles are also challenged by typographic errors or mis-hearing of the spoken words, with no time available to correct before transmission. Субтитры реального времени также подвергаются сомнению из-за типографских ошибок или неправильного слуха произносимых слов, без времени, доступного для исправления перед передачей.
With the value of international news at a premium, governments, businesses, and news agencies moved aggressively to reduce transmission times. Учитывая высокую ценность международных новостей, правительства, деловые круги и информационные агентства активно работали над сокращением времени передачи.
Shift time refers to the time interval between gear changes in a transmission. Время переключения передач относится к временному интервалу между переключениями передач в трансмиссии.
In a manual transmission car, shift time for upshifts can be reduced by installing a lighter flywheel. В автомобиле с механической коробкой передач время переключения передач на повышенную передачу можно уменьшить, установив более легкий маховик.
The compression ratio was also unusual, fairly high for its time at 8.7 to 1. The Turbo also used the twin-range Super Shift transmission. Степень сжатия также была необычной, довольно высокой для своего времени-8,7 к 1. Турбо также использовали Твин-супер диапазон переключения передач.
Having achieved a low pathogenicity, over time, variants that are more successful at transmission will be selected. Достигнув низкой патогенности, со временем будут выбраны варианты, более успешные при передаче инфекции.
Hydramatic automatic transmission is available for the first time as a paid for option. Гидраматическая автоматическая коробка передач впервые доступна в качестве платной опции.
The Tiptronic transmission had debuted for the first time only 3 years prior to the debut of the 968, on the 1989 Type 964 911. Трансмиссия Tiptronic впервые дебютировала всего за 3 года до дебюта 968-го, на модели 1989 Type 964 911.
The LTE transmission is structured in the time domain in radio frames. Передача LTE структурирована во временной области в радиокадрах.
A 4WD engine with different transmission mounts was introduced for the first time in 1984, and later upgraded in 1987. Двигатель 4WD с различными креплениями трансмиссии был впервые представлен в 1984 году, а затем модернизирован в 1987 году.
It is then, either immediately or at some later time, run through a transmission machine which sends the message to the telegraph network. Затем он либо немедленно, либо в более позднее время проходит через передающую машину, которая отправляет сообщение в телеграфную сеть.
The master initiates all data transmission during a Sercos real-time cycle. Мастер инициирует всю передачу данных во время цикла Sercos в реальном времени.
During this time period, the Sercos network is opened to allow transmission of Ethernet-compliant frames for other services and protocols. В течение этого периода времени сеть Sercos открыта, чтобы позволить передачу кадров, совместимых с Ethernet, для других сервисов и протоколов.
A grant is permission to use a defined interval of time for upstream transmission. Грант - это разрешение на использование определенного интервала времени для восходящей передачи.
Transmission was a New York Times Notable Book of the Year in 2005. Передача стала заметной Книгой года в Нью-Йорк Таймс в 2005 году.
The time between transmissions is typically 6 to 15 minutes with an average transmission of 60 seconds. Время между передачами обычно составляет от 6 до 15 минут при средней передаче 60 секунд.
At the same time, Cuba’s prevention of mother-to-child transmission programme remains highly effective. В то же время кубинская программа профилактики передачи инфекции от матери ребенку остается весьма эффективной.
This method of transmission of information was in use at the same time as the usage of bronze and the other methods. Этот способ передачи информации использовался одновременно с использованием бронзы и других методов.
At the start of the next bit time, the host negates the transmission line, and the process repeats. В начале следующего битового времени хост отрицает линию передачи, и процесс повторяется.
He made 175 recordings of these suspicious messages, each cylinder containing 4 minutes of transmission time. Он сделал 175 записей этих подозрительных сообщений, каждый цилиндр содержал 4 минуты времени передачи.
There are no signs of technology, not even our radio transmissions which have had time to go 200 light-years. Наши технологии ничем не обнаружили себя, даже радиопередачи еще не успели преодолеть 200 световых лет.
Amateur radio operators often schedule their radio contacts in UTC, because transmissions on some frequencies can be picked up in many time zones. Радиолюбители часто планируют свои радиоконтакты в UTC, потому что передачи На некоторых частотах могут быть приняты во многих часовых поясах.
It was expected that over time there would be enough DVB-T2 receivers sold to switch all DTT transmissions to DVB-T2, and H.264. Ожидалось, что со временем будет продано достаточно приемников DVB-T2, чтобы переключить все передачи DTT на DVB-T2 и H. 264.
Due to limited resources, authorities prioritized jamming based on the location, language, time, and theme of Western transmissions. Из-за ограниченных ресурсов власти отдавали приоритет помехам, основываясь на местоположении, языке, времени и теме западных передач.
Even then, all television broadcasts were in black and white, at a time when American and European stations were switching to full-scale color transmissions. Уже тогда все телевизионные передачи были черно-белыми, в то время как американские и европейские станции переходили на полномасштабные цветные передачи.
For this reason applications with low-bandwidth time-sensitive transmissions typically use TCP_NODELAY to bypass the Nagle-delayed ACK delay. По этой причине приложения с низкочастотной чувствительной ко времени передачей обычно используют TCP_NODELAY для обхода задержки ACK с задержкой по Нэглу.
The transmissions were updated at the same time. Одновременно были обновлены и сами передачи.
Later that year, Victoria University of Wellington's Radio Active began full-time FM transmissions. Позже в том же году радиоактивное подразделение университета Виктории в Веллингтоне начало полноценные FM-передачи.
Due to a production fault, over time a crack in the transmissions pressure accumulator can occur. Из - за производственной неисправности со временем может возникнуть трещина в аккумуляторе давления трансмиссии.
In one confirmed case, West Germany did use a one-time pad for numbers transmissions. В одном подтвержденном случае Западная Германия действительно использовала одноразовую панель для передачи номеров.
Real-time propagation can be assessed by listening for transmissions from specific beacon transmitters. Распространение в реальном времени может быть оценено путем прослушивания передач от конкретных передатчиков маяка.

0Вы посмотрели только
% информации