Time was running - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
winter time - зимняя пора
compile time - время компиляции
metering time - время замера
time machine - машина времени
gap time - промежуток времени
time passes - Время проходит
time or - время или
cutting time - время резки
time directive - директива времени
expensive time - дорогое время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
was purged - продували
was enthroned - был возведен на престол
was repositioned - был приложен
was staring - смотрел
was explaining - объясняла
was shorter - был короче
was concentrating - концентрировался
was tossed - был брошен
was dreadful - было ужасно
was channelling - был ченнелинг
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
running piked somersault forward - с разбега сальто вперед согнувшись
womens running shoe - женский кроссовок
system running - система работает
running method - работает метод
running away from home - убегают из дома
working party on brakes and running gear - Рабочая группа по тормозам и ходовой
keep businesses running - держать бизнес работает
army running - армия работает
things are running smoothly - все работает гладко
running a brothel - притона
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
I think about her all the time, and I imagine us one day running towards each other in slow motion, and I'm wearing a brown suede vest. |
Я постоянно о ней думаю, и представляю, как мы бежим навстречу друг другу в замедленной съёмке, и на мне коричневый замшевый жилет. |
There's still some glitches, but with some quick work... she should be up and running in no time. |
Есть еще пара недоработок, но стоит чуть-чуть доработать - и он вмиг взлетит. |
And I spent a lot of time on mountaintops inflating this bedsheet, running off and flying. |
Я провела много времени в горах, надувая эту простыню, разбегаясь и взлетая. |
The year we lost our inhibition and moved with courageous abandon was also the year we stared down barrels, sang of cranes in skies, ducked and parried, caught gold in hijab, collected death threats, knew ourselves as patriots, said, We're 35 now, time we settled down and found a running mate. |
В тот год мы сбросили оковы и смело двинулись вперёд, в тот же год мы увидели дуло ружья, пели о журавлях в небе, мы ныряли и парили, ловили золото в хиджабы, собирая угрозы убийства, знали, что мы патриоты, говорили: Нам 35, пора остепениться, найти партнёра. |
Let us accept; time is running out. |
Позволь на согласиться; время уходит. |
If this blood came off the knife as Jimmy was running out, there wouldn't have been enough time to form a ring. |
Если бы эта капля упала с ножа, когда Джимми выбегал наружу, то времени на образование точки не хватило бы. |
She's running out of time. |
У нее время на исходе. |
He was running away all the time so we got him a collar with a GPS locator. |
Он все время убежать норовил поэтому мы купили ему ошейник с GРS. |
God is not... is not some big, fluffy border collie that comes running every time you snap your fingers. |
Господь - это не веселая лохматая овчарка, которая бежит к тебе по щелчку пальцами. |
And it's just about a full-time job trying to prevent people who are scared of these ideas from caricaturing them and then running off to one dire purpose or another. |
Требуются неустанные усилия для того, чтобы те, кто напуган этими идеями, не смогли их извратить и использовать с тем или иным злым умыслом. |
I mean these lowen were running an illegal fight ring that dates back to the time of the gladiators. |
Я имею в виду, что Lowen бежали из незаконного бойцовского круга который относится ко временам гладиаторов. |
You can have two adjacent time continuums running at different rates. |
Вы можете получить два смежных временных континуума с различными характеристиками. |
To get her ads running again, Sylvie makes a one-time payment by credit card using the Make a payment button (Option A). |
Чтобы возобновить показ своих объявлений, Мария вносит разовый платеж с кредитной карты с помощью кнопки Внести платеж (способ А). |
Boggs, we're running out of time. |
Боггс, время на исходе. |
When Besso died in the spring of 1955, Einstein — knowing that his own time was also running out — wrote a now-famous letter to Besso’s family. |
Когда Бессо умер весной 1955 году, Эйнштейн, зная, что его время подходит к концу, написал ныне известное письмо семье Бессо. |
The transformer relay system is scheduled to be up and running at 10:50 PM Japan time. |
Система будет готова к запуску в 22:50. |
I'm just letting you know that time's running out. |
Я просто даю тебе понять что время уходит. |
I wish I could do more to thank you But you're running out of time, I know... |
Я хочу как-то тебя отблагодарить. Но время твое на исходе, я знаю. |
Yes, but my time is running out. |
Да, но мне не хватило времени. |
Usually, apps allow other connected apps to view fitness data that they have stored in Google Fit (such as step counts or time spent running). |
Как правило, каждое из подключенных приложений может просматривать хранящуюся в Google Fit информацию о физической активности и вашем здоровье (например, количество пройденных шагов или длительность пробежки). |
Time – and water – is running out. |
Время – и вода – иссякают. |
The date and time you want your ad set to start running. |
Дата и время, в которое вы хотите запустить группу объявлений. |
And it's a lot harder to drink all the time with a little kid running around. |
Ведь намного сложнее пить все время, когда маленькие дети бегают повсюду. |
we're running out of time, dan. |
Время истекает, Ден. |
'Because time is running out. |
Потому что время на исходе. |
Now, listen, Lonnie's always a crowd pleaser and tonight is no exception, because tonight the Lucky Man fueler is running for the first time anywhere- the Lonnie Johnson-designed quadra-vane blower. |
А сейчас, внимание! Лонни всегда удивлял зрителей, и сегодняшний вечер - не исключение, потому что сегодня Счастливчик впервые опробует четырехлопастный нагнетатель от Лонни Джонсона. |
They have this failsafe design that limits their running time. |
Они имеют такой безупречный дизайн, который ограничен временем работы. |
Last time I was down a dog-hole mine was Myrtle Creek, you and me running for our lives. |
Последний раз я спускался в шахту в Миртл Крике, мы с тобой тогда убегали со всех ног, чтобы выжить. |
The Apple II was perfectly capable of running that kind of interface, we just didn't know how to do it at the time. |
Apple II прекрасно работал с этим интерфейсом, просто в то время мы ещё не знали, как это сделать. |
Given time, we will have this facility open and happy and running like clockwork with access for all. |
Со временем этот объект будет открытым, благополучным, общедоступным и будет работать как часы. |
And I would love to tell you the answer, but I'm running out of time. |
И я бы с удовольствием сообщил вам ответ, но у меня заканчивается время. |
Мне кажется что время истекает чтобы делать что-то отвязное. |
|
Other campaigns running at the same time for the same brand or product affected the test (exposed) and control groups. |
На ответы тестовой и контрольной групп повлияли другие кампании, посвященные тому же бренду или товару и проводившиеся в то же время. |
She was no longer the Asya who had dropped in for a 'threeday check-up', who was expected back in a few days' time by her running-track friends at the winter stadium. |
Совсем это была уже не та Ася, которая забежала на три дня на исследование и которую в тех же днях ждали на дорожках зимнего стадиона. |
Second, they spend less time taking care of simple financial transactions and more on productive work or running a small business of their own. |
Во-вторых, они тратят меньше времени на заботу о простых финансовых транзакциях и больше на продуктивную работу или собственный малый бизнес. |
This is our detection system running in real time on my laptop. |
На ноутбуке видно, как наша система обнаружения работает в реальном времени. |
Now I managed to stop the car much quicker, or it was just the time running faster? |
Теперь машину удалось поймать быстрее или просто время ускорило свой бег? |
So I left before they could get it, and now they're running out of time because after the harvest comes the reaping, and if they don't complete the harvest, there won't be a reaping. |
Поэтому я ушла до того,как они получили бы её, и теперь их время на исходе, потому что после урожая приходит жатва, и если они не завершат сбор урожая, им нечего будет пожинать. |
And at that time disruptions began in the Eastern stands and on the running lanes, stated the head of the CDC. |
И в это время начались беспорядки на Восточной трибуне и на беговых дорожках, - заявил глава КДК. |
And the reason it keeps re-running is because every time I think I'm done with you, you and your dirty little secret rear your ugly heads. |
И мы проходим через это снова, потому что каждый раз, когда я думаю, что решила проблему с тобой, ты и твой грязный секретик снова всплывают на поверхность. |
Because it is the time of mourning you can not hear any loud laughter and running around in the game room. |
Так как это время траура, не слышно громкого смеха и беготни в игровой. |
We're running out of time! |
У нас время на исходе! |
This is a time stamp placed on the message when it first passes through a server running Microsoft Exchange. |
Метка времени, которая добавляется в сообщение при его первом прохождении через сервер Microsoft Exchange. |
Мне кажется что время истекает чтобы делать что-то отвязное. |
|
Fourth quarter, time running down, sitting on the bench at the state championship, and refusing to play. |
Четвертый период, время кончается, а я сижу на скамейке и отказываюсь играть. |
The only time I ever saw him storm a beach was when he was running away from a jellyfish. |
Я видел его штурмующим пляж только однажды, когда он убегал от медузы. |
Time is running out, Inspector. |
Время на исходе, инспектор. |
Verify that the time on the computer running the Exchange Server Analyzer and the domain controller that failed to respond is synchronized. |
Убедитесь в синхронизации времени на компьютере анализатора сервера Exchange и на неотвечающем контроллере домена. |
We're running out of time. |
У нас время на исходе. |
I'll have it up and running in no time. |
Я смогу наладить это в момент. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him. |
Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт. |
Вы бы предпочли, чтобы хозяйничал вожак Мутантов? |
|
The fibres in the upper and lower layers, are long and horizontal; those of the middle one, very short, and running crosswise between the outside layers. |
В нижнем и верхнем слоях волокна длинные, горизонтальные, а в среднем слое они короткие и расположены поперек тех, что снаружи. |
The ammunition blew up, the pine trees all about the guns flashed into fire, and only one or two of the men who were already running over the crest of the hill escaped. |
Снаряды взорвались, сосны загорелись, из прислуги, обратившейся в бегство, уцелело всего несколько человек. |
I blew up and told Jake Platt that I was running the factory now and what my father had done was his own business. |
Я взорвался и сказал Джейку, что теперь я управляю фабрикой, а как управлял отец - это его личное дело. |
Investigation proves that the supply of food left in the area is running dangerously low. |
Исследования показали, что запасы продуктов в регионе быстро иссякают. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time was running».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time was running» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, was, running , а также произношение и транскрипцию к «time was running». Также, к фразе «time was running» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
