To be confined to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be confined to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы ограничиваться
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- confined [adjective]

adjective: ограниченный, заключенный, узкий, тесный, отбывающий наказание, рожающая, на сносях, страдающий запором

noun: отбывающий наказание

  • be confined - быть ограниченным

  • confined sense - узкий смысл

  • confined ourselves - ограничились

  • on confined space - на ограниченном пространстве

  • confined system - приурочены система

  • being confined - быть ограниченным

  • confined areas - приурочены районы

  • remain confined - остаются ограничены

  • is not confined to - не ограничивается

  • they are confined - они ограничены

  • Синонимы к confined: compact, inadequate, limited, uncomfortable, small, tight, cramped, narrow, constricted, restricted

    Антонимы к confined: free, unconfined, uncuffed, at large, commodious, invasive, unpunished, unrestrained, broad, capacious

    Значение confined: (of a space) restricted in area or volume; cramped.



Confined to a wheelchair, Perry revealed he had no feeling in his feet and was in danger of having his leg amputated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикованный к инвалидному креслу, Перри показал, что не чувствует ног и ему грозит ампутация ноги.

Another person was confined in the Chateau at the same time, but he was not wicked, he was only a poor mad priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те же годы здесь находился еще один заключенный, священник, но тот был смирный; он, бедняга, помешался.

The species is confined to the eastern regions of South Africa and are restricted to the highland and mountainous regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, привело к образованию более толстой океанической коры и более толстых областей подстилающей истощенной литосферной мантии.

These need to be widely held, not confined to the political leadership;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ценности должны разделять широкие слои населения, а не только политическое руководство;.

In 2004, the Human Rights Ombudsman received 22 petitions of persons confined in psychiatric hospitals or social welfare institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Уполномоченному по правам человека поступило 22 обращения от лиц, содержащихся в психиатрических больницах или заведениях социального обеспечения.

And the Martian water wasn’t confined to that one crater wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Марсе вода не ограничена склоном одного кратера.

Whereas China’s regional diplomacy was previously confined to trade and energy, Xi Jinping’s recent visit has imbued it with a new political dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ранее региональная дипломатия Китая ограничивалась торговыми и энергетическими вопросами, турне Си Цзиньпина придало ей новое – политическое – измерение.

She made no stay at the stairs'-head, but mounted farther, to the garret where Heathcliff was confined, and called him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти не задержалась на верхней площадке, а поднялась выше, на чердак, куда упрятали Хитклифа, и стала звать его.

If a death occurs while you're confined to the fallout room, place the body in another room and cover it as securely as possible. Attach identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время нахождения в убежище кто-то умер, переместите тело в другое место и тщательно укройте, приложив документы или указав имя.

Dear affectionate creature!—You banished to Abbey-Mill Farm!—You confined to the society of the illiterate and vulgar all your life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Милое, нежное создание!Заточить вас на ферме в Эбби-Милл!Вас обречь на всю жизнь обществу невежд и простолюдья!

The prince, his elder brother, is confined to a madhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц, его старший брат, помещен в сумасшедший дом.

You are confined to the apartment 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны находиться в квартире 24 часа в сутки.

And while you were confined, criminals stopped dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента преступники перестали умирать.

You are all confined to quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все будете отправлены по домам.

It was a confined space, nowhere to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там открытое пространство, спрятаться негде.

You will stay here and be confined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы останетесь здесь и будете заключены.

Your men are confined to their cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваших людей вернут в камеры.

When d'you expect to be confined? asked Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, по-твоему, ты должна родить? - спросил Филип.

You want a pat on the back, you should find someone not confined to a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, чтобы тебя похлопали по спинке, найди кого-то, кто не прикован к креслу.

For 15 years, I have been confined in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать лет я была заключена в этом месте.

All right, are the kids confined in any way, maybe in a crawl space or a backyard bunker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вы как-нибудь ограничили свободу детей, может заперли их в погребе или в бункере?

She was drugged to a stupor and confined by your spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одурманена наркотиками и защищена заклятием.

Except, of course, a glass of champagne at a wedding or a hot toddy when confined to bed with a hard cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что бокал шампанского на свадьбе или стаканчик горячего пунша при сильной простуде.

Kuwaitis left to reach the disaster leaving the confined animals, together with the Bedouins, who are not considered human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтцы бежали от катастрофы оставляя закрытых в клетках животных, вместе с бедуинами, которые не считаются людьми.

The protests were confined to an area near the Santolan intersection because of police prevented crowds from reaching the People Power Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты были ограничены районом возле перекрестка Сантолан из-за того, что полиция не позволила толпам добраться до памятника народной власти.

Not all Union partisans were confined to the Union-occupied areas of Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все партизаны Союза были ограничены оккупированными союзами районами Алабамы.

MARSOC will retain the M4, as its shorter barrel is more suited to how they operate in confined spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MARSOC сохранит M4, так как его более короткий ствол больше подходит для работы в замкнутых пространствах.

They are distributed as eggs, since as noted above they are highly aggressive and cannibalistic in confined quarters; the eggs hatch in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они распространяются как яйца, так как, как отмечалось выше, они очень агрессивны и каннибалистичны в замкнутых помещениях; яйца вылупляются в поле.

Oil production was entirely confined to the Potwar Plateau till 1981, when Union Texas Pakistan discovered its first oil-field in Lower Sindh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча нефти была полностью ограничена плато Потвар до 1981 года, когда Union Texas Pakistan открыл свое первое нефтяное месторождение в Нижнем Синде.

Today, however, beliefs in prenatal communication between mothers and infants are largely confined to unconventional thinkers such as William Emerson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, однако, вера в пренатальное общение между матерями и младенцами в значительной степени ограничивается нетрадиционными мыслителями, такими как Уильям Эмерсон.

In addition, a person is not confined unless the will to leave of an ordinary person in the same situation would be overborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, человек не ограничен, если только воля к уходу обычного человека в той же ситуации не будет перерождена.

An Act of August 1936 extended to workers in general supplementary allowances that had previously been confined to workers injured in accidents prior to 9 January 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон от августа 1936 года распространял на рабочих в целом дополнительные пособия, которые ранее ограничивались работниками, получившими травмы в результате несчастных случаев до 9 января 1927 года.

They arrived in Indonesia around 2,000 BCE and confined the native Melanesian peoples to the far eastern regions as they spread east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в Индонезию около 2000 года до н. э. и ограничили коренные меланезийские народы дальневосточными регионами по мере их распространения на восток.

Free black males enjoyed wider employment opportunities than free black females, who were largely confined to domestic occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные чернокожие мужчины пользуются более широкими возможностями трудоустройства, чем свободные чернокожие женщины, которые в основном заняты домашней работой.

However, his own world is lost and Superboy-Prime himself is confined to Limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его собственный мир потерян, и сам Супербой-Прайм находится в подвешенном состоянии.

Extrication devices are used to move people without excessively moving the spine if they are still inside a vehicle or other confined space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжные устройства используются для перемещения людей без чрезмерного перемещения позвоночника, если они все еще находятся внутри транспортного средства или другого ограниченного пространства.

In Europe patronyms were formerly widespread but later became confined to Scandinavia and Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе отчества были ранее широко распространены, но позже стали ограничиваться Скандинавией и Исландией.

Despite chilly relations with Berlin, the Tsar nevertheless confined himself to keeping a large number of troops near the German frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на холодные отношения с Берлином, Царь тем не менее ограничился тем, что держал большое количество войск вблизи германской границы.

Most demersal fish of commercial or recreational interest are coastal, confined to the upper 200 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство донных рыб, представляющих коммерческий или рекреационный интерес, находятся на побережье, ограниченном верхними 200 метрами.

For example, in the Asian northern Pacific, albacore are confined between two current systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Азиатско-северной части Тихого океана Альбакор ограничен двумя современными системами.

Benign tumours confined to the thymus are most common; followed by locally invasive tumours, and then by carcinomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто встречаются доброкачественные опухоли, ограниченные вилочковой железой; затем следуют местноинвазивные опухоли, а затем карциномы.

These properties are colligative in systems where the solute is essentially confined to the liquid phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства коллигативны в системах, где растворенное вещество по существу ограничено жидкой фазой.

Type approval is not a term confined to a particular industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное утверждение типа не является термином, ограниченным какой-либо конкретной отраслью.

The same article also noted that Weller, age 91, was now confined to his home and receiving 24-hour nursing care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той же статье также отмечалось, что Уэллер, которому исполнился 91 год, теперь был прикован к своему дому и получал круглосуточную медицинскую помощь.

Butler's ringlet is confined to the subalpine zone in the South Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колечко Батлера приурочено к субальпийской зоне Южного острова.

These were still confined to Western Europe and were closely tied to the prerogatives of nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще были ограничены Западной Европой и были тесно связаны с прерогативами дворянства.

The light crossing this point is confined to a cone of angular aperture 2α.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет, пересекающий эту точку, ограничен конусом угловой апертуры 2α.

Alexander spent some time in Edinburgh during early 1757 in order to fill the place of his father, who was confined to the house by illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр провел некоторое время в Эдинбурге в начале 1757 года, чтобы занять место своего отца, который был прикован к дому болезнью.

As a result of the above features, the spread of Ebola is very rapid and usually stays within a relatively confined geographical area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате вышеуказанных особенностей распространение лихорадки Эбола происходит очень быстро и обычно остается в пределах относительно ограниченного географического района.

On the other hand, snails in groups of about 100 seem to breed better than when only a few snails are confined together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, улитки в группах примерно по 100 особей, по-видимому, размножаются лучше, чем когда только несколько улиток заключены вместе.

The simplest distinction is that beings in hell are confined to their subterranean world, while pretas are free to move about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое простое различие заключается в том, что существа в аду ограничены своим подземным миром, в то время как Преты могут свободно передвигаться.

Today, they are largely confined to deep water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они в значительной степени ограничены глубоководьем.

The winning film in 2008 was made by Northampton College students and was a horror flick titled Confined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победивший фильм в 2008 году был снят студентами Нортгемптонского колледжа и представлял собой фильм ужасов под названием замкнутый.

After the metamorphosis, Gregor becomes unable to work and is confined to his room for most of the remainder of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой метаморфозы Грегор становится неспособным работать и почти всю оставшуюся часть истории проводит в своей комнате.

Their geographic range, thus far, is confined to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их географический ареал до сих пор ограничен Европой.

At this point Hatch appears to be paraplegic and confined to a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент хэтч кажется парализованным и прикованным к инвалидному креслу.

The phenomenon is reported by prisoners confined to dark cells and by others kept in darkness, voluntarily or not, for long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом явлении сообщают заключенные, заключенные в темные камеры, а также другие заключенные, добровольно или нет, находящиеся в темноте в течение длительного периода времени.

Most of what is now labeled as sociobiological research is now confined to the field of behavioral ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть того, что сейчас называют социобиологическими исследованиями, теперь ограничивается областью поведенческой экологии.

On the division of formerly French-occupied Poland and Germany, Metternich was more confined by the interests of the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается раздела ранее оккупированной Францией Польши и Германии, то Меттерних был более ограничен интересами союзников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be confined to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be confined to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, confined, to , а также произношение и транскрипцию к «to be confined to». Также, к фразе «to be confined to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information