To be impressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be impressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть впечатленным
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • be entitled to - иметь право на

  • come to nought - сходить на нет

  • bring to boil - доводить до кипения

  • to your preferences - на ваше усмотрение

  • appoint to commission - присваивать офицерское звание

  • submit to defeat - смириться с поражением

  • bring to fulfillment - приводить к исполнению

  • to research - исследовать

  • to hear - слышать

  • to look at - смотреть на

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be cognizant of - осознавать

  • be consequent on - быть следствием

  • be a threat to - быть угрозой для

  • be despondent - быть подавленным

  • be hot under the collar - быть горячим под воротником

  • be groundless - висеть в воздухе

  • be useful - оказываться кстати

  • be qualified - обладать квалификацией

  • be in much of a hurry - торопиться сильно

  • be at home - быть дома

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- impressed [verb]

adjective: впечатленный, пораженный

  • impressed current - наложенный ток

  • impressed voltage - приложенное напряжение

  • impressed watermark - искусственный водяной знак

  • be impressed - быть под впечатлением

  • Синонимы к impressed: astonish, make an impression on, affect, excite, blow someone away, move, influence, have an impact on, dazzle, amaze

    Антонимы к impressed: unimpressed, indifferent, unenthusiastic, apathetic, unaffected, uninterested, unmoved, allowed, apathetic about, argued

    Значение impressed: make (someone) feel admiration and respect.



Sid Kaederman has more than impressed me with his credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сид Кедермен произвел на меня более чем благоприятное впечатление своими рекомендациями.

“The amount of organization these kids — they’re in their twenties — were able to pull together would’ve impressed any Fortune 100 company,” Craig says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Организованность этих совсем молодых людей (им было по 20 с чем-то лет) поразила бы любую компанию из списка Fortune 100», — говорит агент ФБР Джеймс Крейг.

I was impressed, Dr. Kraft, by your symposium on ovarian torsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впечатлен вашей работой по перекруту яичника, доктор Крафт.

Baby, I'm impressed by you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы меня поражаете.

Il est, pourtant, TRES comme il faut, Blanche remarked when she issued from his room, as though the idea that he was TRES comme il faut had impressed even her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Il est pourtant tres comme il faut, - объявила мне сама Blanche, выходя из комнаты генерала, как будто идея о том, что генерал tres comme il faut, даже ее самое поразила.

You always impressed me in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда производил на меня впечатление в этом ключе

Not only had this law been forcibly and many times impressed on him by his mother's nose and paw, but in him the instinct of fear was developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон этот много раз внушала ему мать, толкая его то носом, то лапой, да и в нем самом начинал развиваться инстинкт страха.

Only on one point were they agreed; and that was the haunting sense of unexpressed deformity with which the fugitive impressed his beholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сходились только в одном: у всех, кто его видел, оставалось ощущение какого-то уродства, хотя никто не мог сказать, какого именно.

In spite of the natural prejudice of the situation, he was considerably impressed with Jennie's pleasing appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю свою предубежденность, он успел почувствовать обаяние Дженни.

I was tremendously impressed by it's blood and thunder performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она произвела на меня неизгладимое впечатление своими наводящими ужас характеристиками.

I'm impressed by your pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впечатлена вашим произношением.

Whereas, in fact, strangely I found myself a ) impressed, b ) amused, c)...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно, но на самом деле я чувствовал себя a ) впечатленным, b ) веселым, c)...

I don't know whether to be mad or impressed that my own dad conned me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не знаю, разозлиться мне или поразиться тому, что мой родной отец предал меня.

gentlemen, I am truly impressed by your effort and ingenuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, я поражен вашим упорством и находчивостью.

What I had done had evidently impressed her, but she controlled herself with an effort, and sat with her eyes cast down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступок мой, видимо, поразил ее. Но она с усилием превозмогала себя и сидела, опустив глаза в землю.

You have the right to remain impressed with our awesome detective work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть право быть впечатлённым нашей невероятной детективной работой.

I'm sure that your new auditor, Lieutenant Hopkins, will be very impressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что ваш новый аудитор, лейтенант Хопкинс, будет очень впечатлена.

This news has impressed you more than the landing at Marsala

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость произвела на тебя больше впечатление, чем высадка в Марсале.

I have been quite impressed by you from the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала у меня сложилось о вас весьма благоприятное впечатление.

Even after King You had impressed Baosi, he continued to abuse his use of warning beacons and lost the trust of the nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как Король ты произвел впечатление на Баоси, он продолжал злоупотреблять предупреждающими сигналами и потерял доверие знати.

As they were enslaved, the labor of slaves was involuntary, their unpaid labor was forcibly impressed from their unpaid masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они были порабощены, труд рабов был невольным, их неоплачиваемый труд был насильственно вытеснен из их неоплачиваемых хозяев.

Bronstein faced Furman in the 1948 Soviet Championship, won the game, but was impressed with Furman's skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронштейн встречался с Фурманом в чемпионате СССР 1948 года, выиграл матч, но был впечатлен мастерством Фурмана.

By this point, the band had completed the album and the label was impressed enough to be willing to release it as it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту группа закончила работу над альбомом, и лейбл был достаточно впечатлен, чтобы быть готовым выпустить его в таком виде.

was impressed with the dailies, prompting them to immediately hire Joel Schumacher to reprise his directing duties for a third film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был впечатлен ежедневными газетами, что побудило их немедленно нанять Джоэла Шумахера, чтобы он повторил свои режиссерские обязанности для третьего фильма.

Brahma, Vishnu and Shiva were impressed with him and granted him a boon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахма, Вишну и Шива были впечатлены им и даровали ему благосклонность.

The network executives were impressed with the pilot and ordered thirteen episodes, giving MacFarlane a 2 million dollar per-season contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители сети были впечатлены пилотом и заказали тринадцать эпизодов, дав Макфарлейну контракт на 2 миллиона долларов за сезон.

In 1970, Freddie Mercury, Brian May, and Roger Taylor had formed Queen; Deacon saw them in October that year but was not immediately impressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Фредди Меркьюри, Брайан Мэй и Роджер Тейлор создали Queen; Дикон увидел их в октябре того же года, но не сразу впечатлился.

For the first time Ende was able to experience Kabuki and Noh theatre, and was greatly impressed by traditional Japanese drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Энде удалось познакомиться с театром Кабуки и но, и он был очень впечатлен традиционной японской драматургией.

Butler's exploits impressed Assistant Secretary of the Navy Franklin D. Roosevelt, who recommended the award based upon Butler's performance during the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиги Батлера произвели впечатление на помощника министра Военно-Морского Флота Франклина Д. Рузвельта, который рекомендовал награду, основанную на выступлении Батлера во время боя.

And I would say I was impressed by Dizzy Gillespie when he was with Cab Calloway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы сказал, что был впечатлен Диззи Гиллеспи, когда он был с кэбом Кэллоуэем.

In her seclusion, impressed by the parson's admonitions, Albrun hears voices from the woods, including those of her mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем уединении, под впечатлением наставлений пастора, Олбрун слышит голоса из леса, в том числе голоса своих матерей.

Queen Elizabeth was impressed with the results of Raleigh's expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Елизавета была впечатлена результатами экспедиции Рэли.

Many reviewers were impressed by the film's originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецензенты были впечатлены оригинальностью фильма.

Talmy saw the group in rehearsals and was impressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэлми видел группу на репетициях и был впечатлен.

They also impressed American sailors, some of whom had originally defected from the British navy, and some of whom had never been British subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также произвели впечатление на американских моряков, некоторые из которых первоначально дезертировали из британского флота, а некоторые никогда не были британскими подданными.

Modesty is astonished and impressed by Willie's ingenuity and so invites him to join The Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромность поражена и впечатлена изобретательностью Вилли и поэтому приглашает его присоединиться к сети.

Impressed with Martin's zombie arm, Bobby frees Martin and tells him about the Zombie Squad, American professional zombie hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный зомби-рукой Мартина, Бобби освобождает Мартина и рассказывает ему о команде зомби, американских профессиональных охотниках на зомби.

Apparently, Awilda was so impressed with the prince's courage that she revealed her true identity, and agreed to marry Alf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, визуальный стиль сред на основе X сильно различается; различные программы могут представлять радикально разные интерфейсы.

The Germans were less enthusiastic about the C.205Vs, nor were they really impressed by the early evaluations in spring of 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы с меньшим энтузиазмом относились к C. 205v, да и ранние оценки весной 1943 года не произвели на них особого впечатления.

Your faux warning above impressed me as only silly and childish - lacking any 'bite'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше фальшивое предупреждение выше произвело на меня впечатление всего лишь глупого и ребяческого - без всякого укуса.

Political philosopher Claude Lefort was impressed by Cornelius Castoriadis when he first met him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический философ Клод Лефорт был впечатлен Корнелиусом Касториадисом, когда он впервые встретился с ним.

Will remonstrates with them, and is impressed with how calmly she puts them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл возражает им и поражается тому, как спокойно она их ставит.

Trump was impressed by Kiyosaki's writing success with Rich Dad Poor Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп был впечатлен успехом Кийосаки в написании книги Богатый Папа, Бедный Папа.

Christian V was, moreover, deeply impressed by the confidence which his father had ever shown to Schumacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кристиан V был глубоко впечатлен доверием, которое его отец всегда проявлял к Шумахеру.

Western countries, impressed by Suharto's strong anti-communist credentials, were quick to offer their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные страны, впечатленные сильным антикоммунистическим авторитетом Сухарто, поспешили предложить ему свою поддержку.

The painting impressed Mikhail so much, that, according to his sister, he reproduced it from his memory in all details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина настолько поразила Михаила, что, по словам сестры, он воспроизвел ее по памяти во всех подробностях.

In 1981, after visiting a Chicago television studio and being impressed by its capability, she formed the non-profit EWTN corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году, посетив Чикагскую телевизионную студию и будучи впечатлена ее возможностями, она основала некоммерческую корпорацию EWTN corporation.

These activities collectively impressed upon Kurzweil the belief that nearly any problem could be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вместе взятое внушило Курцвейлу уверенность в том, что почти любую проблему можно преодолеть.

They meet others and are impressed into an expedition back to Earth to kidnap human children to increase the Flymen population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречают других и впечатляются в экспедицию обратно на Землю, чтобы похитить человеческих детей, чтобы увеличить популяцию Летунов.

While Brandon insults Darryl for this, Val looks impressed by Darryl's bravado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Брэндон оскорбляет Дэррила за это, Вэл выглядит впечатленной бравадой Дэррила.

I'm really impressed with your input here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно впечатлен вашим вкладом здесь.

I'm impressed by the impersonations done by our dear Abolish Blogger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впечатлен подражаниями, сделанными нашим дорогим блогером Abolish.

De Gaulle's tanks were inspected by President Lebrun, who was impressed, but regretted that it was too late to implement his ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки де Голля были осмотрены президентом Лебреном, который был впечатлен, но сожалел, что было слишком поздно для осуществления его идей.

He is a splendid leader, whose sterling qualities have impressed all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-великолепный лидер, чьи безупречные качества произвели впечатление на всех.

I was impressed enough to start browsing on regular basis, and started to carry out some editing during my sleepless hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был достаточно впечатлен, чтобы начать просматривать страницы на регулярной основе, и начал выполнять некоторые редактирования в течение моих бессонных часов.

There are two main types of ceramics associated with this site, Potomac Creek Cord-impressed and Potomac Creek Sand-tempered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных типа керамики, связанных с этим местом: Потомак крик Корд-импрессированный и Потомак крик песок-закаленный.

However Knox's description of his system of rodding impressed the Polish codebreakers, and they requested his presence at a second meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако описание Ноксом своей системы роддинга произвело впечатление на польских шифровальщиков, и они потребовали его присутствия на второй встрече.

Men were impressed by his aura of intellectual superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины были поражены его аурой интеллектуального превосходства.

And could someone say exactly how both the impressed letters and the stylus touchups could have been reproduced in the relevant period?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может ли кто-нибудь точно сказать, как в соответствующий период могли быть воспроизведены как отпечатанные буквы, так и штрихи стилуса?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be impressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be impressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, impressed , а также произношение и транскрипцию к «to be impressed». Также, к фразе «to be impressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information