To bits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To bits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бит
Translate

  • to bits нареч
    1. вдребезги
- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- bits [noun]

noun: бит, долото, кусочек, частица, кусок, сверло, бур, удила, бородка, лезвие

  • bits and pieces - остатки

  • two bits - два бита

  • bits and bobs - бит и бобы

  • in bits and pieces - по частям

  • dung bits - сильно загрязненная шерсть

  • fly to bits - разлетаться вдребезги

  • bits equipment - оборудование BITS

  • bits of bread - куски хлеба

  • bits per second - бит в секунду

  • bits of paper - кусочки бумаги

  • Синонимы к bits: particle, snatch, mouthful, jot, section, morsel, touch, suggestion, tad, fragment

    Антонимы к bits: maxima, excesses, wholes, lot

    Значение bits: a small piece, part, or quantity of something.


at length, all over, in all respects, in full, in its entirety, in total, in toto, in whole, through and through, to pieces, to the hilt, to the max, to the maximum extent, without abridgement, without exception, without omission, without reservation


Here we have some undigested bits of your victim, and some colored cloth and nylon fibers that didn't match any of the clothes he was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот неперевареные частицы жертвы, еще кусочки цветной ткани и нейлоновых волокон, которые не соответствуют его одежде.

You can use your bits of time for bits of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость.

The small boy with the spotted kid was sitting at a stool by the table, feeding the goat bits of griddle cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький мальчик сидел за столом и кормил пестрого козленка кусочками лепешек со своей тарелки.

The first few bits of molten forged iridium shrapnel plastered themselves to the outside and sublimated under the expanding fireball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько кусочков расплавленной иридиевой шрапнели прилипли к стенке коробки и испарились в огненном шаре.

The first byte of the EFICC file body codes the Clockstop mode conditions: Bits 4 to 8 are not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый байт основного файла EFICC кодирует параметры режима остановки часов: Биты 4-8 не используются.

Without the bits he stole from my Tardis, we can only travel in this time zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без запчастей, которые он украл с моей ТАРДИС, мы сможем путешествовать только в пределах этого времени.

The Bismarck sunk it, blew her to bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Бисмарк» его потопил, буквально разорвав в клочья.

It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике.

It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста.

The walls were hung with rather dusty engravings of bygone English legal lights or bits of British scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах висели потускневшие изображения давно закатившихся светил английской юриспруденции или какие-нибудь бледные английские пейзажи.

I chopped my husband into bits and dumped him in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я убила мужа. Мелко нашинковала и по кусочкам выбросила в океан.

Because I don't want you to see any of my wobbly bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем что я не хочу, чтобы ты видел мои жирные складки.

Lutz and Biddle, it's like Kibbles 'n Bits, but different!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лутц и Биддл, совсем как Лидс и Битца.

I don't want any Pharaoh's bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие обломки пирамид фараонов. Мне не нужны фараонские обломки.

I really need to explain to you why you spitting your plaque and your food bits all over my kitchen is a problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, правда, нужно объяснять, почему брызги с твоим зубным камнем и ошметками еды на моей кухне — проблема?

Bits of butter, I expect, and cheese, because Miss Pebmarsh can't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это остатки масла или сыра, потому что мисс Пебмарш ничего не видит.

He was a good blacksmith and carpenter and woodcarver, and he could improvise anything with bits of wood and metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кузнец отличный, и плотник, и столяр, он из кусочков дерева и металла мог смастерить что угодно.

Now someone's taken a pig, opened up its brain, stuck bits on, then they've strapped it in that ship, made it dive-bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и теперь кто-то взял свинью, залез в её мозг, засунул туда железа. Затем его засунули в тот корабль и сбросили как бомбу.

It's like you just pasted together these bits and pieces... from your authoritative sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склеиваешь друг с другом цитаты из твоих авторитетных источников.

But the banana bits were very instructional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но момент с бананом очень даже обучающий.

Three bits of flying metal around the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три металлических частицы возле сердца.

If I'm just a collection of learned behaviors... bits and pieces of Harry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я всего лишь набор о поведенческих шаблонов.. ..частей личности Гарри...

I'm full of bits and pieces, said Beatty. Most fire captains have to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинен цитатами, всякими обрывками,-сказал Битти.- У брандмейстеров это не редкость.

Tom Stanton, that's him in the photo, left the place to the parish to house his bits and pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Стентон, вот он, на фото, оставил дом округу чтобы было где хранить его коллекцию.

What's to stop us taking it... and leaving little bits of you all over the Underside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что мешает нам отнять ее и оставить ваши ошметки по всему Под-Миру?

I'm telling you, all the important bits are in working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, все важные части работают.

We're not gonna be wearing these fascist little flibberty-bits for the next five months, are we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не собираемся носить эти фашистские штуковины в течение следующих 5-ти месяцев, не так ли?

Put all the bits in wheelie bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложил куски по мусорным бачкам.

You missed the good bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пропустил самое лучшее.

Her gloves and shoes were pungent bits of romance, her hat a dream of graceful lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее туфли и перчатки были чудом изящества, а шляпка - просто мечта.

All the individual bits are not reversed though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все отдельные биты не перевернуты.

Alum solution can be used to dissolve steel tool bits that have become lodged in machined castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор квасцов можно использовать для растворения стальных долот инструмента, которые застряли в обработанных отливках.

However, although the raw data acquisition could be achieved as high as 786 gigabits but only 1 bit of information out of 10,000 bits collected is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя сбор необработанных данных может достигать 786 гигабит, полезен только 1 бит информации из 10 000 собранных битов.

A barrel shifter is a digital circuit that can shift a data word by a specified number of bits without the use of any sequential logic, only pure combinational logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочкообразный сдвигатель-это цифровая схема, которая может сдвигать слово данных на заданное число битов без использования какой-либо последовательной логики, только чистой комбинационной логики.

It is reached by deletion of some bits in the encoder output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем удаления некоторых битов на выходе кодера.

NAND relies on ECC to compensate for bits that may spontaneously fail during normal device operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAND полагается на ECC для компенсации битов, которые могут самопроизвольно отказать во время нормальной работы устройства.

If any of the bits at these positions is 0, the element is definitely not in the set – if it were, then all the bits would have been set to 1 when it was inserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если любой из битов в этих позициях равен 0, элемент определенно не входит в набор – если бы это было так, то все биты были бы установлены на 1, когда он был вставлен.

Boolean algebra also deals with functions which have their values in the set {0, 1}. A sequence of bits is a commonly used such function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булева алгебра также имеет дело с функциями, которые имеют свои значения в множестве {0, 1}. Последовательность битов-это обычно используемая такая функция.

Most PCBs are made of highly abrasive fiberglass, which quickly wears steel bits, especially given the hundreds or thousands of holes on most circuit boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство печатных плат изготовлены из высокоабразивного стекловолокна, которое быстро изнашивает стальные биты, особенно учитывая сотни или тысячи отверстий на большинстве печатных плат.

Each byte is the 8 consecutive bits transferred across one data line during a particular clock cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый байт - это 8 последовательных битов, передаваемых по одной строке данных в течение определенного такта.

The bits of the incoming digital data are split up and sent in parallel over the channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биты входящих цифровых данных разделяются и передаются параллельно по каналам.

Such registers were relatively large and too costly to use for large amounts of data; generally only a few dozen or few hundred bits of such memory could be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие регистры были относительно большими и слишком дорогостоящими, чтобы использовать их для больших объемов данных; как правило, только несколько десятков или несколько сотен битов такой памяти могли быть предоставлены.

In order to create holes drill bits are usually attached to a drill, which powers them to cut through the workpiece, typically by rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания отверстий буровые наконечники обычно крепятся к сверлу, которое позволяет им прорезать заготовку, как правило, вращением.

For both directions the modem transaction consumes 128,000 bits of network bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоих направлений модемная транзакция потребляет 128 000 бит пропускной способности сети.

I've just removed some copied from - I've checked the history of the article and the removed bits only show up after the post to the blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что удалил некоторые скопированные из - Я проверил историю статьи, и удаленные биты появляются только после публикации в блоге.

There was blood and bits of brain all over the entire rear portion of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся задняя часть машины была покрыта кровью и кусочками мозга.

The difference in this modem from many other OFDM designs, is it uses multiple data rows to send all the bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличие этого модема от многих других конструкций OFDM заключается в том, что он использует несколько строк данных для передачи всех битов.

The IHL field contains the size of the IPv4 header, it has 4 bits that specify the number of 32-bit words in the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле IHL содержит размер заголовка IPv4, он имеет 4 бита, которые определяют количество 32-битных слов в заголовке.

The window scale value represents the number of bits to left-shift the 16-bit window size field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение масштаба окна представляет собой количество битов для сдвига влево 16-битного поля размера окна.

DR-DOS 7.07 FAT32 boot sectors with dual LBA and CHS support utilize bits 15-8 to store an access flag and part of a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузочные секторы DR-DOS 7.07 FAT32 с двойной поддержкой LBA и CHS используют биты 15-8 для хранения флага доступа и части сообщения.

It does not include start and stop bits that would be used in asynchronous transmissions and so saves on those two bits per character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не включает в себя стартовые и стоп-биты, которые будут использоваться в асинхронных передачах, и поэтому экономит на этих двух битах на символ.

The compression P-box changes the 56 bits key to 48 bits key, which is used as a key for the corresponding round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессионный P-box изменяет 56-битный ключ на 48-битный ключ, который используется в качестве ключа для соответствующего раунда.

In Jamaica, bits of placental membranes were put into an infant's tea to prevent convulsions caused by ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ямайке кусочки плацентарных оболочек помещали в чай младенца, чтобы предотвратить конвульсии, вызванные призраками.

I rewrote this article and I hope I've combined the best bits of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переписал эту статью, и я надеюсь, что я объединил лучшие части обоих.

If an article is written consistently in one variant, as this one is, there is no need to change bits of it to another variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статья написана последовательно в одном варианте, как это происходит сейчас, нет необходимости менять ее фрагменты на другой вариант.

He contributed illustrations to the English Illustrated Magazine, Bits and Good Words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал иллюстрации для английского иллюстрированного журнала, отрывки и хорошие слова.

As for the trivia section, it brings some interesting little bits of additional information into the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается раздела о пустяках, то он привносит в статью несколько интересных маленьких кусочков дополнительной информации.

In these cases, the goal of the quantum communication is to securely transmit a string of classical bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях цель квантовой связи состоит в том, чтобы надежно передать строку классических битов.

Lossy compression reduces bits by removing unnecessary or less important information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие с потерями уменьшает количество битов, удаляя ненужную или менее важную информацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to bits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to bits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, bits , а также произношение и транскрипцию к «to bits». Также, к фразе «to bits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information