To cram - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

To cram - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
впихивать
Translate

verb
впихиватьcram, jam, squeeze
втискиватьsqueeze, cram, box up, jam, edge into, fit in
пичкатьcram
втолковыватьcram, hammer, make understand
переполнятьoverfill, overflow, overwhelm, overcrowd, cram, congest
набиватьfill, stuff, line, tamp, pack, print
откармливатьfatten, feed up, cram, flesh
наедатьсяload, load up, cram, eat plenty of
натаскивать к экзаменуcoach, coach for an examination, prime, cram
вбивать в головуdin into, cram, hammer, flog
наспех зазубриватьcram, cram up
лгатьlie, tell lies, slander, spruce, cram, sklent
- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- cram [verb]

noun: давка, толкотня, нахватанные знания, зубрежка, обман, мистификация

verb: впихивать, втискивать, пичкать, втолковывать, переполнять, набивать, откармливать, наедаться, натаскивать к экзамену, вбивать в голову

  • cram into - втискиваться в

  • cram in - втиснуть

  • cram (into) - cram (in)

  • cram full - полный

  • ram cram - нехватка ОЗУ

  • cram school - Школа экстерна

  • cram for an examination - вязание для экзамена

  • Синонимы к cram: overload, crowd, fill to overflowing, overcrowd, stuff, jam, fill, fill to the brim, pack, pile

    Антонимы к cram: open, let out, release

    Значение cram: completely fill (a place or container) to the point that it appears to be overflowing.


verb

  • fill, stuff, pack, jam, fill to overflowing, fill to the brim, overload, crowd, overcrowd
  • crowd, pack, pile, squash, squish, squeeze, wedge oneself, force one’s way
  • thrust, push, shove, force, ram, jam, stuff, pack, pile, squash, compress, squeeze, wedge
  • study, review, bone up
  • jam, wad, jampack, chock up, ram
  • drum, bone, swot, get up, grind away, mug up, swot up, bone up

To Cram completely fill (a place or container) to the point that it appears to be overflowing.



Oh, Marty, I think we're cramping somebody's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, Марти, похоже, мы кое-кому портим всю малину.

It may be accompanied by abdominal cramps, nausea, fever, and bloating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сопровождаться спазмами в животе, тошнотой, лихорадкой и вздутием живота.

A lot of meaning was crammed into that one word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большой смысл был вложен в эту скупую реплику.

Nurse Cramer was prepared to begin talking to Nurse Duckett again if she repented and apologized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Крэмер была готова заговорить с сестрой Даккит, если бы та покаялась и принесла извинения.

It was shoved under a small desk crammed between a wall and the cabinet that held the television set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задвинут под небольшой письменный стол с маленьким телевизором, втиснутый между стеной и шкафом.

It's a Cramer family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция семьи Грэмер.

In this early cramped universe, matter and energy would have been squeezed together, becoming denser and therefore hotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой тесной ранней вселенной материя и энергия были сжаты вместе, становясь все плотнее, а поэтому все горячее.

Now that the four boys were gone, the house burned and the family cramped in the overseer's cottage, she could not bring herself to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре брата погибли ни войне, усадьбу сожгли. Тарлтоны ютились теперь в домике управляющего, и Скарлетт никак не могла заставить себя поехать их проведать.

When he entered the cramped darkness, the hoarse voice on the line had a familiar rasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в тесную будку, он услышал хорошо знакомый резкий голос.

Later, lying cold and rigid in his bed in the attic, he heard their voices coming up the cramped stairs from the room beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда холодный, окоченелый, он лежал у себя на чердаке, он услышал их голоса, долетавшие по узкой лестнице из нижней комнаты.

Your arm cramped while carrying your bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя руку свело, когда я нёс твои вещи.

Yeah, except for when I got the foot cramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, исключая момент, когда у меня свело ногу.

That cramp could be a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спазм может быть сердечным приступом.

The army man that Sam crammed in the ashtray

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдатик, которого Сэм запихнул в пепельницу

Like a grubby little boy cramming his hand into the sweet jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно чумазый мальчишка, запустивший свои ручёнки в банку со сладостями.

Ms. Cramer, you are in a secure area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Крамер, вы вошли в запретную зону.

For hens, they live in a laying warehouse, crammed inside so-called battery cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для куриц они живут в складе наложения, переполненные внутренние так называемые клетки батареи.

Maybe you should ask the parking office for some crampons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вам стоит попросить в парковочном офисе шипы на ботинки?

Now imagine all your muscles cramping up at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь представь, что все мышцы свело одновременно

Crammed full of meticulous detail and painstaking research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набит тщательной детализацией и кропотливыми исследованиями.

The panorama is typically cramped New York City view of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид из окна - обычно стесненный город Нью-Йорк не представляющий ничего из себя.

The deck was surprisingly cramped, particularly with the helicopter on its pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палуба казалась на удивление маленькой, особенно после того, как на корме устроился целый вертолет.

But for that you get just about every conceivable gizmo it's possible for Porsche to cram into a 911 right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за это вы получите почти все мыслимые штуковины которыми только возможно заполнить Porsche 911 прямо сейчас.

She started cramping and then she got really diaphoretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее начались спазмы, а затем обильное потоотделение.

(sighs) I can't imagine all of us crammed in here, living on top of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу представить всех нас, втиснутыми сюда и живущими на головах друг у друга.

So... she's really cramming in the hours on your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что...она по-настоящему серьезно занимается твоим делом

Months in air-raid shelters crammed in with 5,000 other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяцами в убежищах, теснясь среди 5 тысяч человек.

I know what was used to cram the picture down his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю что использовалось, чтобы засунуть фотогрфию в его горло.

My hand is only cut a little and the cramp is gone from the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука у меня поранена совсем легко, а другую больше не сводит судорога.

Hey, if I'm messy, it's 'cause I'm crammed into half a room instead of having my own room in a mansion that we can't afford 'cause they put all our money into Sue's mouth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я неряшливый, это потому, что я теснюсь в половине комнаты, а не имею свою собственную в доме побольше, но мы не можем этого позволить, потому что все деньги идут на рот Сью!

His body was cramped and miserable and there was no room to stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ноги было некуда вытянуть, а с боков его неимоверно стискивали соседи.

Cold, cramped, and teeming with spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный, маленький, изобилующий пауками.

It's crammed with accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно переполнено обвинениями.

It can even, like, relieve some of the cramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже может унять судороги и спазмы.

500 people crammed into a space designed for ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 человек теснятся в пространстве, рассчитанном на десятерых.

Say they're crammed into a crowded hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, они толпятся в заполненном коридоре.

We had 6,200 people crammed into a room to see the Linux, Linus speak last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь 6,200 человек, втиснувшихся в зал, чтобы увидеть Linux, услышать вчерашнюю речь Линуса.

He has been living in cramped conditions lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь жил в стеснённых условиях последнее время.

Cramping, aching, pins and needles. I can barely yank me own junk, let alone anyone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судороги, боли, постоянные покалывания, я с трудом справляюсь со своим дружком, не то, что могу управлять другими.

You're gonna cramp up, some wicked diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будут судороги и отвратительная диарея.

Few men have been more cramped than I have been, said Fred, with some sense of surprise at his own virtue, considering how hardly he was dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кому приходилось так себя ограничивать, как мне, - сказал Фред, немножко дивясь собственной добродетели, выдержавшей столь тяжкие испытания.

I crammed to get this story done, and now it has so much feedback, my editor wants a follow up by the end of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня времени в обрез, а еще статью написать надо, было столько отзывов, и мой редактор хочет, чтобы я написала продолжение к концу дня.

Can you see him cramming Latin and geometry at the cottage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем в деревне отдыхать, а он зубрить латынь.

Don't worry, I won't cramp your style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я не перебегу тебе дорогу.

The first woman, Renée-Marguerite Cramer, was co-opted in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая женщина, Рене-Маргарита Кремер, была кооптирована в 1918 году.

The experiment was highly unsuccessful, as the space was cramped, full of engine exhaust fumes, and otherwise unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент оказался крайне неудачным, так как помещение было тесным, полным выхлопных газов двигателя и вообще невыносимым.

Cramer has used TIQM in teaching quantum mechanics at the University of Washington in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремер использовал TIQM в преподавании квантовой механики в Университете Вашингтона в Сиэтле.

The Avenue curves southwards and enters the Santolan and Socorro districts, where the twin military bases of Camp Rafael Crame and Camp Aguinaldo, are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проспект поворачивает на юг и входит в районы Сантолан и Сокорро, где расположены две военные базы-лагерь Рафаэль Краме и лагерь Агинальдо.

Nelson continued his charge and overtook Prost and closed on Mansell, who was suffering from leg cramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон продолжил атаку, догнал проста и приблизился к Мэнселлу, который страдал от судорог в ногах.

However, most of those inside the prison live in cramped conditions with it being common for single-room cells to accommodate five people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство заключенных в тюрьме живут в стесненных условиях, поскольку в однокомнатных камерах обычно могут разместиться пять человек.

He has named The Ramones, Hasil Adkins and The Cramps as being influences on his music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал Ramones, Hasil Adkins и The Cramps как влияющие на его музыку.

BC Kalev/Cramo are the most recent champions, having won the league in the 2016–17 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БК Калев/Крамо - самые последние чемпионы, выигравшие лигу в сезоне 2016-17.

Miners working in thin seams or when undercutting the coal had to lie on their side in cramped conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтерам, работающим в тонких пластах или при подрезке угля, приходилось лежать на боку в стесненных условиях.

During this period he corresponded with the Swiss mathematician Gabriel Cramer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он переписывался со швейцарским математиком Габриэлем Крамером.

Pieter Cramer and Caspar Stoll De Uitlandsche Kapellen 1775–1782.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Крамер и Каспар Столл де Уитландше Капеллен 1775-1782.

They had four children, including Mary Lydia Aikens, and Stella Cramer, a poet of wide reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было четверо детей, в том числе Мэри Лидия Эйкенс и Стелла Кремер, поэтесса с широкой репутацией.

Crambeidae is a family of marine demosponges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crambeidae-семейство морских демоспонгов.

It is considered a hard climb, demanding good crampon and axe technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается трудным восхождением, требующим хорошей техники скобы и топора.

The group's influences varied from early psychedelic/acid rock, to bubblegum pop, to novelty albums, to proto-punk acts like the Cramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние группы варьировалось от раннего психоделического / кислотного рока, до жевательной резинки поп-музыки, новинок альбомов и прото-панковских актов, таких как The Cramps.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to cram». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to cram» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, cram , а также произношение и транскрипцию к «to cram». Также, к фразе «to cram» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information