To criticize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

To criticize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критиковать
Translate

verb
критиковатьcriticize, attack, damn, carp, rap, be severe upon
осуждатьcondemn, judge, denounce, criticize, convict, censure
подвергать суровой критикеexcoriate, batter, riddle, criticize
- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- criticize [verb]

verb: критиковать, осуждать, подвергать суровой критике

  • criticize hard - критиковать

  • criticize for - критиковать за

  • criticize severely - резко критиковать

  • criticize fiercely - сильно критиковать

  • fiercely criticize - сильно критиковать

  • criticize the government - критиковать правительство

  • expose and criticize - разоблачать и критиковать

  • Синонимы к criticize: slam, attack, censure, crucify, maul, find fault with, arraign, pick holes in, rail against, run down

    Антонимы к criticize: extol, extoll, laud, praise

    Значение criticize: indicate the faults of (someone or something) in a disapproving way.


verb

  • find fault with, censure, denounce, condemn, attack, lambaste, pillory, rail against, inveigh against, arraign, cast aspersions on, pour scorn on, disparage, denigrate, give bad press to, run down, knock, pan, maul, slam, roast, hammer, lay into, lace into, flay, crucify, take apart, pull to pieces, pick holes in, pummel, trash, nitpick, excoriate
  • knock, pick apart

To Criticize indicate the faults of (someone or something) in a disapproving way.



In the rosy restaurant, filled with the merry lovers of late hours, she found herself criticizing this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В розоватом свете ресторана, переполненного любителями полуночного веселья, Керри внимательно присмотрелась к своему спутнику.

Agricultural workers are criticized in Chapters 9 and 10 as lazy, greedy and complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главах 9 и 10 сельскохозяйственные работники подвергаются критике как ленивые, жадные и жалующиеся.

This led to the publication of his earliest surviving tract, which criticized the English church's suppression of the Puritan clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к публикации его самого раннего сохранившегося трактата, в котором критиковалось подавление английской церковью пуританского духовенства.

These writings have been heavily criticized as personal attacks on these individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти труды подвергались жесткой критике как личные нападки на этих людей.

We are criticized for a lack of transparency and for some alleged lack of respect for the law, while enormous losses are piling up owing to corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас критикуют за отсутствие транспарентности и за якобы имеющее место неуважение к закону, что сопровождается огромными потерями в результате коррупции.

Or to have a killer dunk your head and criticize your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убийца не имел права критиковать твой гардероб.

You just happen to raid my room right after I criticize your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы абсолютно случайно устроили обыск в моём номере сразу после того, как я раскритиковал вашу семью.

Only I get to criticize him, Lou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я могу ругать его, Лу.

The only thing I might criticize you for is having so little sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я тебя упрекаю только в одном, тебе не хватает чувства юмора.

When he wasn't criticizing my margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда не был занят критикой моих отступлений.

I'm often criticized for denying everything systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня постоянно критиковали за систематическое отрицание всего.

She's criticized for her lack of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её критикуют за недостаток опыта.

Are you criticizing me for having the governor at my house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты осуждаешь меня за то, что я пригласила к себе в дом губернатора?

You dumped me because I fired Flaca, and now you're criticizing me for bringing her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросила меня потому, что я уволила Флаку, и теперь ты критикуешь меня потому, что я ее вернула.

Pasteur has also been criticized for keeping secrecy of his procedure and not giving proper pre-clinical trials on animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастера также критиковали за то, что он держал в секрете свою процедуру и не проводил должных доклинических испытаний на животных.

Furthermore, Lind has criticized libertarianism in the United States as being incompatible with democracy and apologetic towards autocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Линд критиковал либертарианство в Соединенных Штатах как несовместимое с демократией и апологетическое по отношению к автократии.

The panel criticized Virginia Tech administrators for failing to take action that might have reduced the number of casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа критиковала администраторов Вирджинии за неспособность принять меры, которые могли бы уменьшить число жертв.

The police were criticized for not sealing off Dann's room as part of the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подверглась критике за то, что не оцепила комнату Данна как часть места преступления.

Their very high figure has been highly criticized for relying on unwarranted assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их очень высокий показатель подвергался резкой критике за то, что они опирались на необоснованные предположения.

During 1962, the party held a number of conferences and rehabilitated most of the deposed comrades who had criticized Mao in the aftermath of the Great Leap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1962 года партия провела ряд конференций и реабилитировала большинство свергнутых товарищей, которые критиковали Мао после Большого скачка.

During the Enlightenment, the idealization of indigenous peoples were chiefly used as a rhetorical device to criticize aspects of European society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения идеализация коренных народов использовалась главным образом как риторический прием для критики различных аспектов Европейского Общества.

Williams already had a reputation for being funny, but Kahn criticized his antics as simple stand-up comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс уже имел репутацию смешного, но Кан критиковал его выходки как простую комедию.

However, the process of selection has been criticized as biased and subjective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако процесс отбора подвергался критике как предвзятый и субъективный.

Thomas was not a natural actor, and initially, his performances were criticized as stiff and ineffective by advertising critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас не был прирожденным актером, и поначалу его выступления критиковались рекламными критиками как жесткие и неэффективные.

The direction and script were criticized for not allowing Montand the opportunity to use his Gallic humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссуру и сценарий критиковали за то, что они не дали Монтану возможности использовать свой Галльский юмор.

Sharon Goldman of the Israel-America Studies Program at Shalem College also criticized intersectionality on the basis of its being too simplistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарон Голдман из программы изучения Израиля и Америки в колледже Шалем также подвергла критике интерсекциональность на том основании, что она является слишком упрощенной.

It is not a matter of opinion, it is a fact that they are widely criticized/hated by many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не вопрос мнения, это факт, что они широко критикуются/ненавидятся многими людьми.

The game was widely criticized as being a follow-up to Rugby 15 that did not adequately address the issues seen in the prior game, whilst introducing new issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была широко раскритикована как продолжение регби 15, которое не решило должным образом проблемы, замеченные в предыдущей игре, вводя новые проблемы.

Although popular in modern times, this view has not gone without being criticized in its methodological approach, including accusations of an ideological agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою популярность в наше время, эта точка зрения не обошлась без критики в ее методологическом подходе, включая обвинения в идеологической повестке дня.

He also criticized it as being a Wing Commander game in name only, with no apparent connection to the rest of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также критиковал ее как игру командира крыла только по названию, без видимой связи с остальной частью серии.

In a 1991 speech, Paglia criticized Wolf for blaming anorexia on the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей речи в 1991 году Палья раскритиковал Вольфа за то, что он обвинил средства массовой информации в анорексии.

Shortly after being elected president in 1980, Ronald Reagan made a speech criticizing the PRC and welcoming restoration of ties with Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после избрания президентом в 1980 году Рональд Рейган выступил с речью, критикующей КНР и приветствующей восстановление связей с Тайванем.

Her mother criticized the story, so Wharton decided to just write poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать критиковала эту историю, поэтому Уортон решил просто писать стихи.

President Trump also criticized the 15-year nuclear deal with Iran by the previous U.S. administration's paying $1.7 billion cash to Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трамп также раскритиковал 15-летнюю ядерную сделку с Ираном, когда предыдущая администрация США выплатила Тегерану 1,7 миллиарда долларов наличными.

Denby criticized scenes which he argued to be meaningless or are cut short just as they become interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денби критиковал сцены, которые, по его мнению, были бессмысленными или обрывались по мере того, как они становились интересными.

However, today, feng shui is practiced not only by the Chinese, but also by Westerners and still criticized by Christians around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секционные электроприводы используются на различных секциях машины, где необходимо поддерживать точный дифференциал между секциями.

During this same period, Scholasticism, which had largely been a Latin language movement, was heavily criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот же период Схоластика, которая в основном была латиноязычным движением, подверглась резкой критике.

Feel free to disagree, tweak, and criticize!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь не соглашаться, подправлять и критиковать!

Although timely and well-intentioned, the episode was criticized by James Poniewozik for being condescending and preachy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на своевременность и благие намерения, этот эпизод был подвергнут критике Джеймсом Поневозиком за то, что он был снисходительным и проповедническим.

Michael Conroy, an independent consultant on certification for sustainable development, criticized UTZ in his 2007 book Branded!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Конрой, независимый консультант по сертификации для устойчивого развития, критиковал UTZ в своей книге 2007 года брендированные!

Due to these limitations, the book has been criticized as painting an incomplete picture of the diets of Paleolithic humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих ограничений книга была подвергнута критике как картина неполной картины рациона питания людей эпохи палеолита.

The modern-day fossil fuel economy is widely criticized for its lack of renewability, as well as being a contributor to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная экономика ископаемого топлива широко критикуется за ее недостаточную возобновляемость, а также за то, что она вносит свой вклад в изменение климата.

Protesters criticized Putin and United Russia and demanded annulment of the election results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие критиковали Путина и Единую Россию и требовали аннулировать результаты выборов.

Empire's Tom Hibbert criticized Keanu Reeves's casting and was not the only critic to consider the resultant performance to be weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Хибберт из Empire критиковал кастинг Киану Ривза и был не единственным критиком, который считал получившееся представление слабым.

The continuation of the grand marriage tradition is criticized because of its great expense and Comoros's intense poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение великой брачной традиции подвергается критике из-за ее огромных расходов и крайней бедности Коморских Островов.

In her architectural writings, she was not afraid to criticize the postwar architecture of her husband's former colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих архитектурных трудах она не боялась критиковать послевоенную архитектуру бывших коллег мужа.

Silva was widely criticized for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильва был широко раскритикован за свое выступление.

Szyszman does not accept this and has been heavily criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шишман с этим не согласен и подвергся резкой критике.

In modern society, merit-making has been criticized as materialist, but merit-making is still ubiquitous in many societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном обществе делание заслуг критикуется как материалистическое, но делание заслуг все еще широко распространено во многих обществах.

Religious and political scholars have criticized O'Brien's claims for their lack of any supporting evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные и политические ученые критиковали утверждения О'Брайена за отсутствие каких-либо подтверждающих доказательств.

Ridesharing companies have been criticized for increasing traffic congestion in New York City and San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридшеринговые компании подверглись критике за увеличение пробок в Нью-Йорке и Сан-Франциско.

As reformist communism and a branch of Maoism, Dengism is often criticized by traditional Maoists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как реформистский коммунизм и ветвь маоизма, Денгизм часто критикуется традиционными маоистами.

The report heavily criticized Reagan for not properly supervising his subordinates or being aware of their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержалась жесткая критика Рейгана за то, что он не контролировал должным образом своих подчиненных или не был осведомлен об их действиях.

Wilson had criticized Bryan in the past, but he had compiled a strong progressive record as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон уже критиковал Брайана в прошлом, но он собрал сильный прогрессивный рекорд в качестве губернатора.

In justification, WADA was later criticized by Sun Yang and Chinese media for protocol violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое оправдание ВАДА позже подверглось критике со стороны Сунь Яна и китайских СМИ за нарушение протокола.

Others criticize some of the references Van Wolferen uses, accusing them of being out of date or irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие критикуют некоторые ссылки, которые использует Ван Вольферен, обвиняя их в том, что они устарели или неуместны.

The opinion was criticized by three current and former American law professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мнение было подвергнуто критике тремя нынешними и бывшими американскими профессорами права.

She supports net neutrality, and has criticized Facebook for banning users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает сетевой нейтралитет и критикует Facebook за запрет пользователей.

and those who have criticized the law have faced considerable opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие загадки и загадочные темы широко распространены на международном уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to criticize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to criticize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, criticize , а также произношение и транскрипцию к «to criticize». Также, к фразе «to criticize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information