To evolve for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To evolve for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эволюционировать для
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- evolve [verb]

verb: развиваться, эволюционировать, развивать, выделять, развертываться, развертывать, выявлять, издавать запах

  • future will evolve - будущее будет развиваться

  • story continue to evolve - история продолжает развиваться

  • evolve in the right direction - развиваться в правильном направлении

  • evolve in time - эволюционируют во времени

  • work evolve - работа эволюционируют

  • could evolve - может развиваться

  • needs evolve - потребности развиваться

  • may evolve over time - может изменяться с течением времени

  • ability to evolve - способность эволюционировать

  • evolve in response - эволюционировать в ответ

  • Синонимы к evolve: alter, spread, change, metamorphose, develop, adapt, expand, mature, progress, transmogrify

    Антонимы к evolve: deteriorate, degrade

    Значение evolve: develop gradually, especially from a simple to a more complex form.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • tutorials for - учебные пособия для

  • for whom - для кого

  • goal for - цель

  • matters for - имеет значение для

  • for john - для сортира

  • for commencement - для начала

  • competences for - компетенции для

  • timeframes for - временные рамки для

  • criticism for - критика для

  • for hers - для нее

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



This astonishing capacity to evolve into ever more diverse and bizarre forms meant that it helped them not only spread throughout the world, but also dominate life upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительная способность эволюционировать в ещё более разноликие и причудливые формы означала, что это помогло им не только распространиться по всему миру, но также господствовать над жизнью в нём.

Why should such an extravagant appendage evolve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем эволюции сохранять такой причудливый аксессуар?

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

And in 1976, Carl Sagan envisioned the kind of ecosystem that could evolve in the upper layers of Jupiter, fueled by sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 1976 году Карл Саган (Carl Sagan) высказал предположение о существовании экосистемы, которая может эволюционировать в верхних слоях Юпитера, получая энергию от солнечного света.

As the Austrian physicist Ludwig Boltzmann understood in the 19th century, the second law explains why events are more likely to evolve in one direction rather than another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как еще в 19-м веке понял австрийский физик Людвиг Больцман, второй закон объясняет, почему события развиваются в том, а не в ином направлении.

I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам, что вещество, которое может эволюционировать - живо, и это даёт нам идею изготовления эволюционирующей материи.

And within reason, security has to come first — otherwise the Sochi Games could rapidly evolve from a celebration of humanity to a theater of the inhumane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разумных пределах безопасность превыше всего остального — потому что иначе Игры в Сочи могут быстро превратиться из праздника всего человечества в театр бесчеловечности.

What’s more, he said, nothing in the environment could have guided a weekly rhythm to evolve over millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, говорит он, ничто в окружающей среде не могло бы стать предпосылкой к развитию еженедельного ритма за миллионы лет.

Viruses Would Rather Jump to New Hosts Than Evolve With Them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусы предпочитают перебираться на новых хозяев, а не эволюционировать вместе со старыми

London life has caused the black cab to evolve into an amazingly efficient vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская жизнь привела к тому, что черный кэб. превратился в удивительно удобный транспорт.

Especially considering it has had 190 million years to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если учесть, что создание это имело двести миллионов лет на развитие.

How did we evolve from small wandering bands of hunters and gatherers living beneath the stars to become the builders of a global civilization?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы развились от небольших кочевых групп охотников и собирателей, живущих под звездами до строителей глобальной цивилизации?

Or affect their genetic development so that they evolve into less aggressive creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или затронуть их генетическое развитие так, чтобы они развились в менее агрессивные существа.

Then you have to evolve, Alana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда и тебе нужно эволюционировать, Алана.

We have to evolve, and I think our intellectual evolution may be predicated upon the psychedelic pioneers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны эволюцонировать, и я думаю наша интелектуальная эволюция была заложена первопроходцами в области психоделиков.

What V'Ger needs in order to evolve is a human quality, our capacity to leap beyond logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То в чем В'джер нуждается чтобы развиваться это в человеческом качестве в нашей способности, восприятия за пределами логики.

We'll start by talking honestly and out of that, a piece of theater will evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнем с откровенных разговоров и из них получится театральная пьеса.

So the species must evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вид должен эволюционировать.

These pathways also have the ability to evolve depending on the various treatment options attempted to halt progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пути также имеют способность эволюционировать в зависимости от различных вариантов лечения, которые пытаются остановить прогрессирование.

One special class of ensemble is those ensembles that do not evolve over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один особый класс ансамблей - это те ансамбли, которые не развиваются с течением времени.

Proponents theorize that memes are a viral phenomenon that may evolve by natural selection in a manner analogous to that of biological evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники теории предполагают, что мемы-это вирусный феномен, который может эволюционировать путем естественного отбора аналогично биологической эволюции.

In a 1971 paper Robert Trivers demonstrated how reciprocal altruism can evolve between unrelated individuals, even between individuals of entirely different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1971 года Роберт Триверс продемонстрировал, как взаимный альтруизм может развиваться между неродственными особями, даже между особями совершенно разных видов.

Collaborative editing means that incomplete or poorly written first drafts can evolve over time into excellent articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное редактирование означает, что неполные или плохо написанные первые черновики могут со временем превратиться в отличные статьи.

Though she failed to give him any formal responsibilities at the beginning of their marriage, he does evolve into a highly influential statesman himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она не дала ему никаких официальных обязанностей в начале их брака, он сам превратился в очень влиятельного государственного деятеля.

To attain arborescence, plants had to develop woody tissue that provided both support and water transport, and thus needed to evolve the capacity for secondary growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь древесного цветения, растения должны были развить древесную ткань, которая обеспечивала как поддержку, так и водный транспорт, и, таким образом, должна была развить способность к вторичному росту.

However, when joined together, these units evolve into a sophisticated multi-rotor system capable of coordinated flight and much more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда они соединяются вместе, эти блоки развиваются в сложную многороторную систему, способную к скоординированному полету и многое другое.

Alternatively, a male may evolve faster sperm to enable his sperm to reach and fertilize the female's ovum first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, самец может развить более быструю сперму, чтобы позволить своей сперме достичь и оплодотворить яйцеклетку самки первой.

They have to be educated on how their behavior affects pilots and why it is important to evolve the culture in the aviation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть обучены тому, как их поведение влияет на пилотов и почему важно развивать культуру в авиационной промышленности.

On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна.

Iterative product development allows the software to evolve in response to changes in business environment or market requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итеративная разработка продукта позволяет программному обеспечению развиваться в ответ на изменения бизнес-среды или требований рынка.

'Some things do not die... THEY EVOLVE!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Некоторые вещи не умирают... ОНИ ЭВОЛЮЦИОНИРУЮТ!

Traits perceived as attractive must reliably indicate broad genetic quality in order for selection to favor them and for preference to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки, воспринимаемые как привлекательные, должны достоверно указывать на широкое генетическое качество, чтобы отбор благоприятствовал им и чтобы предпочтение эволюционировало.

United States policy toward Native Americans continued to evolve after the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Соединенных Штатов в отношении коренных американцев продолжала развиваться и после Американской революции.

In cases where such alternative strategies are as successful at obtaining mates as the predominant strategy, a coexistence of different mating strategies will evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда такие альтернативные стратегии столь же успешны в получении партнеров, как и преобладающая стратегия, будет развиваться сосуществование различных стратегий спаривания.

Furthermore, military involvement on that scale had the potential to evolve into wider conflict situations, in which South Africa became entangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, военное вмешательство в таких масштабах может привести к возникновению более широких конфликтных ситуаций, в которые впутывается Южная Африка.

The latest major group of plants to evolve were the grasses, which became important in the mid Tertiary, from around 40 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней крупной группой растений, которые эволюционировали, были травы, ставшие важными в середине третичного периода, примерно 40 миллионов лет назад.

He deduced that the frit intermediate is necessary so that gases will evolve during this stage and the end product will be virtually free of bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что промежуточный продукт фритты необходим для того, чтобы на этой стадии выделялись газы и конечный продукт был практически свободен от пузырьков.

If the unitary transformation is chosen correctly, several components of the combined system will evolve into approximate copies of the original system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если унитарное преобразование выбрано правильно, несколько компонентов объединенной системы эволюционируют в приблизительные копии исходной системы.

After the Nidoran kiss and evolve, Tracey comments about whether the battle or the kiss made them evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Нидорского поцелуя и эволюционирования Трейси комментирует, заставила ли их эволюционировать битва или поцелуй.

A further argument for keeping the articles separate is that Neoplatonism has continued to evolve since Late Antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним аргументом в пользу того, чтобы эти статьи были разделены, является то, что неоплатонизм продолжал развиваться с конца античности.

In other words, the constraints must not evolve in time if they are going to be identically zero along the equations of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, ограничения не должны эволюционировать во времени, если они будут тождественно равны нулю вдоль уравнений движения.

The Code of Conduct is intended to be specialized by aircraft operation and to evolve over time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что Кодекс поведения будет специализироваться на эксплуатации воздушных судов и будет развиваться с течением времени и места.

For a species to develop a larger neocortex, the brain must evolve in size so that it is large enough to support the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы вид развил более крупный неокортекс, мозг должен эволюционировать в размерах, чтобы он был достаточно большим, чтобы поддерживать эту область.

The new Apple-ARM work would eventually evolve into the ARM6, first released in early 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа Apple-ARM со временем превратилась в ARM6, впервые выпущенную в начале 1992 года.

In Persona 5 Royal, his Persona can evolve into Diego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Persona 5 Royal его персона может превратиться в Диего.

The positioning concept continues to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция позиционирования продолжает развиваться.

The long isolation from the rest of the Dutch-speaking world made the Dutch as spoken in Southern Africa evolve into what is now Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная изоляция от остального голландскоязычного мира привела к тому, что голландцы, на которых говорят в Южной Африке, превратились в то, что сейчас называется африкаанс.

Pissouri seems to evolve rapidly, following the trends of the globalisation and global investments'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писсури, похоже, быстро развивается, следуя тенденциям глобализации и глобальных инвестиций.

Life could evolve anywhere in the universe with the proper conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь могла бы развиваться в любой точке Вселенной при наличии соответствующих условий.

The universe existed in all its vastness before I was born, and it will exist and continue to evolve after I am gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная существовала во всей своей необъятности до моего рождения, и она будет существовать и продолжать развиваться после того, как я уйду.

What drove circadian rhythms to evolve has been an enigmatic question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что заставило циркадные ритмы эволюционировать, было загадочным вопросом.

The dance is then thought to have passed to Chile and Bolivia, where its name was shortened and where it continued to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем считается, что этот танец перешел в Чили и Боливию, где его название было сокращено и где он продолжал развиваться.

Walsh said Facebook should evolve and admit it functioned as a media company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолш сказал, что Facebook должен развиваться и признать, что он функционирует как медиа-компания.

Due to a malfunction in its database, it begins producing imperfect copies that begin to evolve on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сбоя в его базе данных он начинает производить несовершенные копии, которые начинают развиваться сами по себе.

I don't like the way it will evolve if you can't find a compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится, как это будет развиваться, если вы не сможете найти компромисс.

I've been watching it regularly since the incident, and it has been something special watching it evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я регулярно наблюдал за ним с момента инцидента, и это было что-то особенное, наблюдая за его развитием.

The nebular hypothesis of solar system formation describes how protoplanetary disks are thought to evolve into planetary systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманная гипотеза образования Солнечной системы описывает, как протопланетные диски, как полагают, эволюционируют в планетные системы.

But music will cease to evolve, and, in that important sense, will cease to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но музыка перестанет развиваться и в этом важном смысле перестанет жить.

Melt, crystals, and bubbles usually have different densities, and so they can separate as magmas evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплав, кристаллы и пузырьки обычно имеют разную плотность, и поэтому они могут разделяться по мере развития магмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to evolve for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to evolve for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, evolve, for , а также произношение и транскрипцию к «to evolve for». Также, к фразе «to evolve for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information