To gather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

To gather - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собирать
Translate

verb
собиратьcollect, gather, pick, assemble, congregate, compile
собиратьсяcollect, gather, meet, assemble, congregate, get together
почерпнутьgather
скапливатьсяaccumulate, gather, crowd round, pin up
съезжатьсяgather, meet
приобретатьpurchase, acquire, get, gain, buy, take on
сниматьremove, take off, take, photograph, take down, pick
скоплятьсяaccumulate, congest, agglomerate, gather, congregate, collect
рватьtear, break, rip, pick, puke, pull
стягиватьсяtighten, gather, constringe
накоплятьamass, pile, gather, hoard, congest, heap
подниматьlift, raise, up, pick up, put up, bring up
пригонятьbring, fit, gather, fit in, true, reseat
умозаключатьreason, gather
сзыватьgather
делать выводconclude, infer, deduce, draw a conclusion, reason, elicit
стянуть войскаgather
- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- gather [verb]

verb: собирать, собираться, почерпнуть, скапливаться, съезжаться, приобретать, снимать, скопляться, рвать, стягиваться

noun: сбор, урожай, то, что собрано

  • gather in - собираться

  • gather (together) - Собираться вместе)

  • gather crowd - собирать толпу

  • gather disciples - собирать учеников

  • gather breath - переводить дыхание

  • gather data on - собирать материал

  • gather momentum - усиливаться

  • gather courage - набраться смелости

  • gather statistics - сбор статистики

  • gather in groups - собираться в группы

  • Синонимы к gather: convene, assemble, congregate, mass, meet, muster, cluster together, flock together, converge, rally

    Антонимы к gather: spend, disperse, consume, disassemble

    Значение gather: come together; assemble or accumulate.


verb

  • congregate, assemble, meet, collect, come/get together, convene, muster, rally, converge, cluster together, crowd, mass, flock together
  • summon, call together, bring together, assemble, convene, rally, round up, muster, marshal
  • collect, accumulate, amass, garner, accrue, store, stockpile, hoard, put away/by, lay by/in, stash away, squirrel away
  • harvest, reap, crop, pick, pluck, collect
  • attract, draw, pull, pull in, collect, pick up
  • understand, be given to understand, believe, be led to believe, think, conclude, deduce, infer, assume, take it, surmise, fancy, hear, hear tell, learn, discover
  • clasp, clutch, pull, embrace, enfold, hold, hug, cuddle, squeeze, embosom
  • pleat, shirr, pucker, tuck, fold, ruffle
  • meet, assemble, foregather, forgather
  • pile up, accumulate, amass, cumulate, conglomerate
  • tuck, pucker
  • collect, pull together, garner
  • gain
  • assemble, get together

To Gather come together; assemble or accumulate.



I gather that Captain Mark enjoyed the best of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что капитан Марк получал большую часть платы.

Finally, at Frank's house in Queens, Jerry, Elaine, Kramer, and George gather to celebrate Festivus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в доме Фрэнка в Квинсе Джерри, Элейн, Крамер и Джордж собираются, чтобы отпраздновать Festivus.

Hundreds of thousands of people would gather in freezing temperatures to demonstrate for the Orange camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч людей собирались в холодную погоду, чтобы провести демонстрацию в оранжевом лагере.

So to really find out what was going on, they hired an ethnographer, Grant McCracken, to gather thick data insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, что происходило, они наняли этнографа Гранта МакКрекена проанализировать плотные данные.

The town square was where the natives would gather to worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте городской площади туземцы раньше собирались на поклонение.

The Midnight Purge Mass, where our great NFFA leaders gather together and slaughter innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуночная судная месса, когда собираются наши великие Новые отцы-основатели и убивают невинных.

Let us take a rest and gather strength while we may.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отдохнуть и набраться сил, пока есть время.

Every night around 7 PM, thousands gather and worship the river Goddess, by putting diyas in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь около 7 вечера, тысячи собирать и поклонение богине реку, положив diyas в реке.

They were a committee appointed to gather further information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был комитет, выбранный для подробного выяснения того, как обстоят его дела.

'But when one is young one must see things, gather experience, ideas; enlarge the mind.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда человек молод, он должен видеть мир, набираться новых впечатлений, идей, расширять свои кругозор...

Let the white snake creep down and ride the tiger. Shoot the tiger, gather your chi, and go back to tan tien, the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай белой змее подкрасться и вскочить на тигра. Стреляй в тигра, собери свою энергию и возвращайся к центру.

With Passover on the horizon millions of Jews will gather around Seder tables. We'll sing our songs and ask our questions about the stick that beat the dog that bit the cat that ate the kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха (еврейская) на горизонте миллионы евреев собирутся вокруг пасхального стола, будем петь наши песни и задавать наши вопросы о палке, побившей собаку, которая побила кошку, которая съела козленка.

As far as I can gather, she tried to scare the American delegate to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понял, она пыталась напугать американского делегата до смерти.

I can construct a device that would attach to Aki's chest plate to gather the eighth spirit and....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сконструировать прибор с креплением на грудиАки, чтобы найти восьмую душу и....

So I gather from your two godfathers here... that you might be a militant, like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала у твоих двух крестных отцов, что ты возможно такая же активистка, как и я.

They've ignored all attempts to communicate, but we do know, just like before, that the dropships contain reconnaissance teams sent here to gather more intel about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они игнорировали попытки наладить связь, но мы знаем, что как и раньше, на корабле были специальные разведотряды, посланные для сбора данных о нас.

Yes, and I am heading to my office to gather my things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а я иду в свой кабинет, чтобы собрать свои вещи

Well, if there's ever an opportunity for a 40-foot monster to wreak havoc, it's gonna be where people like to gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж где 80-метровый монстр и будет сеять хаос, так это в большом скоплении людей.

More enthusiastic than talented from what I could gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше энтузиазма, чем таланта, Как мне кажется

Bad, inconsequential thoughts gather in our brain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелочные, плохие мысли копятся у нас в голове.

I gather he given you a bit of a hiding in the Stock Market once or twice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, он пару раз подставил вас на рынке, господин Лоуэн?

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

I will have a maid gather the buttons and sew them back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришлю горничную собрать пуговицы и пришить их.

Now, class, it was Pericles who told the Athenian people they should all gather into the gates of the city while his naval fleet picked off the Spartans by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, именно Перикл велел жителям Афин, чтобы они вместе обороняли городские ворота, пока его флот будет уничтожать спартанцев с моря.

Her mother, I gather, does not approve of the friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, насколько мне известно, не одобряет этой дружбы.

What he needs now is to get out from under this burning sun to rest, gather his wits!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему нужно уйти с этого палящего солнца и прийти в себя.

As some of you probably know, amoebas gather together and actually form another body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам, возможно, известно амёбы собираются вместе и образуют новый организм.

Gather together all the men you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите всех мужчин, каких можете.

Could we all gather together, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете все подойти сюда, пожалуйста?

The ships will gather in a holding area in hyperspace approximately two hours from their final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли соберутся в назначенной точке в гиперпространстве приблизительно в двух часах полета от их окончательной цели.

Gather everyone in Nicholas's classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите всех в классе Николаса.

Legend has it that spirits gather in graveyards on all saints' day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, духи в этот день собираются на кладбище.

That's it, sweetie, gather your strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, солнышко, соберись с силами.

Fester Addams... gather your strength... and knock three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестер Аддамс, соберись с силами и постучи трижды...

Gather everyone, tonight we're going for a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сообщи всем, что мы вечером поездим.

Here's the plan: we search the ships, gather up Johann's treasure, and take it back to Berk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот план, обыскиваем корабли, подбираем сокровища Йоханна и забираем их на Олух.

Baby, gather up those papers for me, will you please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошка, собери мне, пожалуйста, вот те бумаги.

Michael, gather the group up in the house and inject yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, собери всю группу наверху и вколите себе сыворотку.

I'll go gather the evidence of my guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу доказательства моей вины.

We're going to lock you up in a cell while we continue to gather evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запрём тебя в камере на время сбора дополнительных доказательств.

Including the bus stop where Butch planned to meet Davis Potter and gather blackmail materials against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая остановку, где Бутч хотел встретиться с Дэвиом Поттером и забрать компрометирующие его материалы.

Girls, gather everything that will fetch a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки, соберите всё хоть сколько-нибудь стоящее.

I can gather it in just as well as that croupier, and I'll go get a truck and haul it home, where it will do some good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хуже этого крупье сумею сгрести их; пригоню небольшую тачку, отвезу домой и найду им хорошее применение.

Through history, some objects gather lore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно истории, некоторые предметы способны накапливать знания.

A planet that has cleared its neighborhood has accumulated enough mass to gather up or sweep away all the planetesimals in its orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планета, очистившая свои окрестности, накопила достаточно массы, чтобы собрать или смести все планетезимали на своей орбите.

Taking Luthor's metahuman files, Bruce states that he intends to gather the metahumans to prepare for an implied future threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв у Лютора метачеловеческие файлы, Брюс заявляет, что он намерен собрать металюдей, чтобы подготовиться к предполагаемой будущей угрозе.

From what I can gather, drafts arise from AFC or outside of AFC from a new creation, transfer from userspace or transfer from mainspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я могу собрать, черновики возникают из АФК или вне АФК из нового творения, переноса из пользовательского пространства или переноса из основного пространства.

' Spies are often secretive by creating clever disguises in order to gather important information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Шпионы часто бывают скрытными, создавая искусные маскировки, чтобы собрать важную информацию.

In another annual commemoration, soldiers gather at Old Salem Armory to honor soldiers who were killed in the Battles of Lexington and Concord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом ежегодном празднике солдаты собираются в Оружейной палате старого Салема, чтобы почтить память солдат, погибших в битвах при Лексингтоне и Конкорде.

Maybe we should gather the different wordings proposed, and make a poll to see which wordings should be presented in the RfC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам следует собрать различные предложенные формулировки и провести опрос, чтобы увидеть, какие формулировки должны быть представлены в RfC?

Their gift-giving feast, potlatch, is a highly complex event where people gather in order to commemorate special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их праздник дарения подарков, потлач, является очень сложным событием, где люди собираются, чтобы отметить особые события.

Various figures of social progress such as Sidney Hillman and Heywood Broun gather around the drafting table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг чертежного стола собираются различные деятели социального прогресса, такие как Сидней Хиллман и Хейвуд Броун.

From what I gather, the main offense seem to be the inclusion of Saddam Hussein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я понял, главным преступлением, по-видимому, является включение Саддама Хусейна.

The city tried to raise money through a standard bond issue, but failed to gather enough financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия предоставила существенные доказательства прошлой активности воды на Марсе.

They split up and took different routes to gather even more information on this vast area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделились и пошли разными маршрутами, чтобы собрать еще больше информации об этой огромной территории.

I think the information I've gather is quiet interesting and worth to have its own article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что информация, которую я собрал, очень интересна и стоит того, чтобы иметь свою собственную статью.

However, it is hard to gather data about the population due to a variable population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сбор данных о населении затруднен из-за изменчивой численности населения.

In the 30-day period before its expiration, however, the Department of Education will gather public input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение 30-дневного периода до его истечения Департамент образования будет собирать информацию от общественности.

He then instructs Wizard, Madame Masque, the Blood Brothers, John King, and Bulldozer to gather everyone for the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он приказывает волшебнику, мадам маске, братьям по крови, Джону Кингу и бульдозеру собрать всех для атаки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to gather». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to gather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, gather , а также произношение и транскрипцию к «to gather». Также, к фразе «to gather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information