To harvest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

To harvest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собирать
Translate

verb
собирать урожайharvest, crop
жатьpress, reap, harvest, cut, pinch, mow
убирать урожайharvest, cut
расплачиватьсяpay off, settle, pony up, disburse, stump up, reckon
пожинать плодыreap, harvest
- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- harvest [noun]

noun: урожай, сбор, жатва, плоды, праздник урожая, уборка хлеба, результат, уборка хлебов, песнь жнецов

verb: собирать урожай, жать, убирать урожай, расплачиваться, пожинать плоды

adjective: связанный с урожаем

  • harvest home - сбор урожая

  • harvest trees - урожай деревьев

  • harvest hay - убирать сено

  • estimate of harvest - виды на урожай

  • rich harvest - богатый урожай

  • harvest binder - сноповязальный шпагат

  • harvest cutting - рубка спелого леса

  • peat harvest - торфоразработка

  • bountiful harvest - обильный урожай

  • harvest period - период уборки

  • Синонимы к harvest: harvesting, picking, collecting, reaping, crop, fruits, produce, yield, vintage, effect

    Антонимы к harvest: crop, yield, seed, sowing, sow, crop failure, poor harvest

    Значение harvest: the process or period of gathering in crops.


verb

  • gather (in), bring in, reap, pick, collect
  • acquire, obtain, gain, get, earn, accumulate, amass, gather, collect, land, net, bag, rake in, scoop up
  • reap, glean

To Harvest gather (a crop) as a harvest.



Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено.

Some farmers find it unprofitable to harvest all their produce while others cannot pick their entire crop before it begins to rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее эти цифры получили широкое признание и были повторены во многих стандартных справочниках и энциклопедиях.

And the harvest was what I saw!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот какова оказалась жатва!

What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания.

It was noted, for example, that lack of infrastructure had led to post-harvest losses equivalent to 30 per cent of catch in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, например, что отсутствие инфраструктуры в некоторых районах приводило к потерям выловленной рыбы в объеме до 30 процентов от всего улова.

Long enough to spoil your harvest and steal what's left of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успели испортить ваш урожай и украсть остатки от него.

We're starting to harvest material from the specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаем сбор образцов биоматериала с объекта.

Making a sheaf loaf for the harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовлю выпечку в форме снопа к Празднику Урожая.

4 harvest girls sacrificed, 4 girls returned, but her friends hijack it, and ours have to stay dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 девушки жатвы пожертвовали собой, 4 девушки вернулись но ее друзья перехватили ее, и они должны оставаться мертвыми

So for a truly devastating slap, you must harvest the anger of many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтоб сделать поистине разрушительную пощёчину, ты должен собрать ярость многих людей.

So, if the shareholders want to question me about hops, or malt, or harvest, or import costs, or distillation,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если акционеры зададут мне хоть один вопрос о хмеле, солоде или сборе урожая, или ценах на импорт, или о перегонке,

And the hay harvest by far is our biggest single use of machinery and fuel on this farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сбор сена явно наше наибольшее единичное использование техники и топлива на этой ферме.

As I'm in charge of Operation Harvest among the NSDAP's youth movement in Hamburg and Schleswig-Holstein, It's my duty to urge you... to urge you: keep it up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ответственный за Опрацию Урожай в рамках молодежного движения партии в Гамбурге и Шлезвиг-Гольштейне я призываю вас... призываю... так держать!

That I shall be able to return home at harvest time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на время жатвы смогу вернуться домой.

In harvest-time, in the fall, we usually go to each field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время жатвы , осенью мы обычно приходим на каждое поле.

When the time came to gather the grapes, he sent a slave to the tenants, to receive from them his share of the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и в свое время он послал к виноградарям раба, чтобы они дали ему плодов из виноградника;

It was an old custom. Harvest's done, pay everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было старой традицией: Урожай собран, заплати всем!

If we don't get this harvest in before the first snow, we won't have enough food for winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если до первого снега мы все не соберем, нам не хватит еды на зиму.

And my spa buddies own a couple of car dealerships in town, and they've agreed to donate a fleet of vehicles for harvest festival... 25 vans for the entire event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А моим друзьям из спа принадлежит несколько автомобильных представительств в городе, и те согласны пожертвовать автомобильный парк для фестиваля... 25 фургонов на все время проведения.

And, uh, Ben Wyatt, and they're in the hizzy to talk about an upcoming event called the Harvest Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, э, Бен Уаят, и они здесь на нашей хате чтобы рассказать о грядущем событии - фестивале сбора урожая.

I take on two men for the harvest and the piglets, but it's mighty helpful to have the use of a young man's muscles at no extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю двух работников на сбор урожая и после опороса, но пара крепких рук никогда не помешает, да ещё и забесплатно.

One-two, one-two, we're happy children, to harvest we go and we'll renew town also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз-два, раз-два, Мы весёлая детвора, Мы идём жать И всё обновлять.

Work hard at school, become a handsome young doctor and all is harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учись прилежно в школе, стань симпатичным молодым доктором - и пожинай плоды.

Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.

I think Justin Mallory was killed by a harvest fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Джастина Мэлори был убит садовой мушкой.

Find me an Albanian harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите мне албанский праздник урожая.

I figure I should start planning for the Spring Harvest dance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мне пора начинать готовиться к празднику урожая.

And harvest is coming soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скоро придет время собирать урожай.

Winter Jamboree, the Harvest Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя пирушка, фестиваль сбора урожая.

In order to harvest the natural resources in those forests we need to have proper transportation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для добычи природных ресурсов в этих лесах нам необходимо средство передвижения

'This is in confidence, you will understand, from one business man to another; we will harvest our own vineyards, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеизложенное прошу рассматривать как доверительную информацию, направленную одним деловым человеком другому. Огласка -враг успеха, не так ли?

Gryphon split up in 1977 after the release of their fifth and final album, Treason, released on Harvest Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gryphon расстались в 1977 году после выхода их пятого и последнего альбома, Treason, выпущенного на Harvest Records.

Predictions of economic and labor disruption caused by the abolition of slavery failed to materialize and the 1888 coffee harvest was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы экономических и трудовых потрясений, вызванных отменой рабства, не оправдались, и урожай кофе 1888 года был успешным.

    Shall Pope alone the plenteous harvest have,     And I not glean one straggling fool or knave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

    Неужели только у папы будет обильная жатва, а я не соберу ни одного бродячего дурака или лжеца?

In the summer of 1710 Sweden was hit by a bad harvest, and starving soldiers in Scania were forced to steal food from the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1710 года на Швецию обрушился неурожай, и голодающие солдаты в Скании были вынуждены воровать продовольствие у крестьян.

In August, the wheat price fell when France and Italy were bragging of a magnificent harvest, and the situation in Australia improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе цены на пшеницу упали, когда Франция и Италия хвастались великолепным урожаем, а ситуация в Австралии улучшилась.

The album reached number one in the US and UK and Harvest's parent company, EMI, was unable to keep up with the demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом занял первое место в США и Великобритании, и материнская компания Harvest, EMI, не смогла удовлетворить спрос.

This scalability is mostly used to target the Long Tail of sites that common aggregators find complicated or too labor-intensive to harvest content from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта масштабируемость в основном используется для поиска длинного хвоста сайтов, которые обычные агрегаторы считают сложными или слишком трудоемкими для сбора контента.

This was the first album to be made after the band's departure from Harvest Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый альбом, выпущенный после ухода группы с Harvest Records.

Therefore, maintaining most fruits in an efficient cold chain is optimal for post harvest storage, with the aim of extending and ensuring shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поддержание большинства фруктов в эффективной холодильной цепи является оптимальным для хранения после сбора урожая, с целью продления и обеспечения срока годности.

The annual Seren Taun rice harvest festival is still practised today in traditional Sundanese communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный праздник урожая риса Серен Таун все еще практикуется сегодня в традиционных общинах Сундана.

Her mother Demeter, the goddess of the harvest, was so sad that she struck the world with fall and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать Деметра, богиня урожая, была так печальна, что поразила мир осенью и зимой.

In 1998, Chan released his final film for Golden Harvest, Who Am I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Чан выпустил свой последний фильм для фильма Золотой Урожай кто я?

She attended school only for a short period of time as, when her father died, she left to help her mother with the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала школу лишь короткое время, так как после смерти отца уехала помогать матери с уборкой урожая.

]and formed China Star Entertainment Ltd in 1997,which later, beside the Golden Harvest Company became one of the most successful studios in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

]и сформировал China Star Entertainment Ltd в 1997 году, которая позже, помимо компании Golden Harvest, стала одной из самых успешных студий в Гонконге.

In one version, he bought all the olive presses in Miletus after predicting the weather and a good harvest for a particular year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из версий, он купил все оливковые Прессы в Милете, предсказав погоду и хороший урожай на определенный год.

It appeared in 1871 in Littell's Living Age and in 1872 in book form, titled Seed-Time and Harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в 1871 году в Живом возрасте Литтелла и в 1872 году в виде книги под названием Время семени и урожай.

Horses were also required to pull seeding and harvest equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади также должны были тянуть посевное и уборочное оборудование.

This method of removing undesirable produce from harvest collection, distribution sites and grocery stores is called Culling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод удаления нежелательной продукции из мест сбора урожая, распределения и продуктовых магазинов называется выбраковкой.

Domesticated barley has nonshattering spikes, making it much easier to harvest the mature ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одомашненный ячмень имеет несминающиеся колосья, что значительно облегчает сбор урожая зрелых колосьев.

Scholars have stated that many factors contribute to the poor air quality in Delhi, and northern India, that accompanies the harvest festival of Diwali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые заявили, что многие факторы способствуют плохому качеству воздуха в Дели и Северной Индии, который сопровождает праздник урожая Дивали.

Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы.

By contriving for bee swarms to nest in human-made hives, people have been able to semidomesticate the insects and harvest excess honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретая пчелиные рои, чтобы гнездиться в ульях, сделанных человеком, люди смогли полудоместировать насекомых и собрать избыток меда.

To obtain maximum shelf life, harvest comes before the fruit is mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить максимальный срок хранения, урожай собирают до того, как плоды созреют.

Studies have shown that spammers can and do harvest plain-text email addresses from WHOIS servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали,что спамеры могут собирать и собирают простые текстовые адреса электронной почты с серверов WHOIS.

Peanut plants continue to produce flowers when pods are developing; therefore even when they are ready for harvest, some pods are immature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовые растения продолжают производить цветы, когда стручки развиваются; поэтому даже когда они готовы к сбору урожая, некоторые стручки незрелые.

The Russian government refused to export the rest of its harvest and set a grain export ban to fight inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское правительство отказалось экспортировать оставшуюся часть урожая и ввело запрет на экспорт зерна для борьбы с инфляцией.

For the 1839 harvest, ten or twelve machines were made and it was introduced in Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сбора урожая 1839 года было изготовлено десять или двенадцать машин, и он был введен в Делавэр.

When a bamboo cane is cut down, it will produce another shoot and is ready for harvest again in as little as one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бамбуковая трость срубается, она дает еще один побег и готова к сбору урожая уже через год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to harvest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to harvest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, harvest , а также произношение и транскрипцию к «to harvest». Также, к фразе «to harvest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information