To have strong - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To have strong - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иметь сильный
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

  • have consistency - имеют консистенцию

  • have tinkered - уже возился

  • have my - у меня есть

  • have become - стал

  • have anyone - есть кто-нибудь

  • have fainted - упала в обморок

  • have wanted - хотели

  • have directed - были направлены

  • have ready - подготовьте

  • have come down - дошедших

  • Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with

    Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking

    Значение have: possess, own, or hold.

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong background - серьезная подготовка

  • strong aqua ammonia - крепкий раствор аммиака

  • calm but strong - спокойный, но сильный

  • a strong market - сильный рынок

  • strong trajectory - сильная траектория

  • reflected strong demand - отражение высокий спрос

  • a strong accent - сильный акцент

  • strong rival - сильный соперник

  • strong paper - сильная бумага

  • strong market orientation - сильная ориентация на рынок

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.



You have handled this matter with great skill, Rochefort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уладили этот вопрос с чрезвычайным умением, Рошфор.

The above mentioned Dr. Jan Gadomski (1899 - 1966) later became a strong promoter of astronomy and astronautics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ян Гадомский (1899 - 1966), о котором говорилось выше, позже стал великим пропагандистом астрономии и космонавтики.

And some 40 years after that was created, a small group of us got together to have a go, a run at the whole challenge of flight that inspired people for years, and do it in a very different kind of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно через 40 лет после создания этого рисунка мы собрались небольшой группой и решили действовать, бросить вызов полёту, который вдохновлял людей долгие годы, и сделать это не совсем обычным способом.

You're saying my eggs might have been viable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что мои яйцеклетки могут оказаться жизнеспособными?

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

So I want to talk a little bit about ISIS, Daesh, because they have been a game changer in how we look at these processes, and through a lot of the material and their tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хочу немного поговорить про ИГИЛ (ДАЕШ), ведь это они изменили правила игры в том, как мы воспринимаем происходящее, применяя массу средств и тактик.

We live in a cohousing community that I not only designed, but developed and have my architecture practice in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в кохаузинг-коммуне, которую я не только спроектировала, но и дала ей развитие, в том числе в архитектуре.

But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если есть ограничитель, — каждый раз в обед я не беру с собой телефон, — то искушения нет вовсе.

But they have an Achilles' heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них есть Ахиллесова пята.

Six donor bodies have been covered in wood chips, oxygen provided by breezes, microbes and bacteria doing their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть тел доноров были покрыты щепками, предоставлены ветру и микроорганизмам, делающим своё дело.

So I dedicated myself to working with him on those things, so we would have more and more eye-contact moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила себя этому, чтобы всякий раз у нас было как можно больше моментов со взглядами.

So this may seem to you like testing, but it really isn't, because at this point we don't yet know what our idea is, we don't have a plan to be testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что мы уже работаем над проектом, но на самом деле это не так, потому что пока у нас нет чёткого представления идеи и плана её воплощения.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

You have that single neural connection, that one synapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть только одно нейронное соединение, один-единственный синапс.

But they get really tired and they get really stressed out, and I had to really take all that energy, put it in a paper bag, so to say, and throw it away, because I really felt like I didn't have time to deal with any extra emotions, any extra anything, because pregnant or not, no one knew, and I was supposed to win that tournament as I am every tournament that I show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные обычно устают, испытывают стресс, и я должна была взять всю эту энергию, собрать её в мешок, так сказать, и выбросить подальше, потому что я чётко понимала, что у меня нет времени на все эти лишние эмоции, на всё вот это, потому что, независимо от того, беременна я или нет, но я должна была выиграть тот турнир, как и все остальные, в которых я участвую.

We have so much to do, and we must do it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит столько сделать, и делать это нужно сообща.

Although we have some idea as to what a black hole might look like, we've never actually taken a picture of one before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы и имеем некоторое представление, как чёрная дыра может выглядеть, нам ещё ни разу не удалось её сфотографировать.

How many of you are creatives, designers, engineers, entrepreneurs, artists, or maybe you just have a really big imagination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли среди вас изобретателей, дизайнеров, инженеров, предпринимателей, художников или просто людей с незаурядным воображением?

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

Let's help them have a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поможем им выразить своё мнение.

Ground forces have been assembled in countries throughout the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные войска приведены в состояние боевой готовности по всему миру.

It means the hair could have been on the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что шерсть могла быть на убийце.

I have some great red birch with a nice spalting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть отличная красная берёза и хорошая древесная краска.

I have no interest in inheriting your farm on Irlande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет желания наследовать твою ферму в Ирландии.

When classes are over about one o’clock, many pupils have dinner at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занятия закончились около часа ночи, многие ученики обедают в школе.

How long have you lived in Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени вы живете в России?

Sometimes I have to counsel people to walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне нужно советовать людям разойтись

Some people have dimples in their cheeks when they smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей появляются на щеках ямочки, когда они улыбаются.

She was such a strong, opinionated, passionate woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной.

The protectors were fiercely strong and surprisingly gentle, but it hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники оказались исключительно сильными и удивительно осторожными, но все равно ему было больно.

Sources say there are multiple e-mails from Jeannine to friends detailing her strong feelings for the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник указывает на многочисленные письма Дженни друзьям описывающие ее крепкие чувства к президенту.

They are strong fathers, and they are young men with dreams of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - сильные отцы, а также молодые парни со своими мечтами.

Symptoms of the rebellion are usually strong enough, as far as parents are trying to dictate lifestyle is not discussing the issue with the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обычно восстание достаточно сильны, насколько родители пытаются диктовать образ жизни не обсуждали этот вопрос с ребенком.

No reason or excuse can ever be strong enough for the violation of that principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет и не может быть достаточных аргументов или оправданий для отхода от этого принципа.

When exposed to strong sunlight, their body overreacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют.

Tarpaulin - strong thick impregnated fabric, used for the production of waterproof garments, tents, all types of covers and backpacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брезент - толстая крепкая пропитанная ткань, используемая для пошива непромокаемой одежды, палаток, тентов, чехлов и рюкзаков.

He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности.

Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large-scale transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, сильные международные финансовые партнеры необходимы для многонациональных корпораций, что часто требует управления денежными средствами или поддержки крупномасштабных транзакций.

Also, note that the Gator oscillator only tells you how strong or weak a trend is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также стоит заметить, что Gator показывает вам лишь то, насколько силен или слаб тренд, и не дает никакой информации о вероятном направлении изменений цены, поэтому следует комбинировать этот индикатор с другими индикаторами или наборами правил, чтобы иметь возможность определять направление тренда.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

NATO has got to be strong militarily, diplomatically, economically, and it has also got to make sure that its own house is in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО должна быть сильной организацией в военном, дипломатическом, экономическом отношении, и она должна все делать для того, чтобы в ее собственном доме был порядок.

Now, more than ever, we have to be strong, and we have to be strategic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, более чем когда-либо, мы должны быть сильными и мыслить стратегически.

The 190,000-strong police force is one-third the size of the army, it's well-trained and well-equipped, and it is led by cadres loyal to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы полиции численностью в 190 тысяч человек составляют примерно треть армии, они хорошо подготовлены и вооружены, и ими командуют люди, верные режиму.

At one time he must have been immensely strong; now his great body was sagging, sloping, bulging, falling away in every direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он, должно быть, отличался неимоверной силой, теперь же его большое тело местами разбухло, обвисло, осело, местами усохло.

Some scared little girl who pretends to be strong but is really just weak and selfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напуганная девочка, которая притворяется сильной, но на самом деле она слаба и корыстна.

Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца.

He's freakish big and freakish strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зверски огромен и зверски силен.

Strong accents, possibly recent immigrants from Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный акцент, возможно недавно иммигрировали из Венесуэлы.

Sometimes strong magic power will lead people to the dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные волшебники подчас могут пасть во тьму.

Hubbard became increasingly paranoid that a powerful thetan had infected his body and that regular auditing wasn't strong enough to make it leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаббарда всё больше снедало подозрение, что в его теле поселился какой-то могучий тетан, для изгнания которого обычного одитинга недостаточно.

It explains why to you she's a virtuous churchgoing angel, and to her cool prisoners and dykes, a strong woman with a soft heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет, почему для вас она добродетельный, набожный ангел, а для своих любовниц – сильная женщина с мягким сердцем.

No one, I affirmed, feeling myself swayed by some strange excitement. You think him strong, wise, courageous, great-why not believe him to be true too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому, - подтвердил я, отдаваясь какому-то странному возбуждению. - Вы считаете его сильным, мудрым, храбрым, великим... почему же не верить, что он честен?

Not good enough to strong-arm a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не настолько, чтобы напугать президента.

We stand as free humans have stood since the beginning of time - against the strong men, against the thugs, against the bullies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, свободные люди, и выступаем против властных мужей, против убийц, против сутенёров.

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.

My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана.

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

You know, names never were my strong point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, имена никогда не были моим сильным местом.

You don't build a company like Catco by being a wallflower and not having an opinion and a strong point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не построить такую компанию, как Катко, будучи тихоней и не имея мнения и твердой точки зрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to have strong». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to have strong» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, have, strong , а также произношение и транскрипцию к «to have strong». Также, к фразе «to have strong» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information