To stick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
verb | |||
придерживаться | stick, adhere, follow, keep, abide, keep to | ||
держаться | keep, hold, hold on, stick, stand, cling | ||
втыкать | stick, plant, run, jab, thrust in | ||
вкалывать | stick, graft, grub | ||
приклеивать | stick, glue, stick down, gum up | ||
наклеивать | paste, stick, paste on, glue on | ||
завязнуть | stick | ||
торчать | stick out, stick, protrude, stick up, stare | ||
застревать | stick, jam, lodge, stall | ||
насаживать | stick, skewer | ||
приклеиваться | stick, glue, adhere | ||
терпеть | tolerate, endure, suffer, stand, bear, put up | ||
приткнуть | stick | ||
совать | poke, stick, thrust, shove, poke in, poke up | ||
оставаться | stay, remain, continue, keep, stay on, stick | ||
присасываться | stick | ||
липнуть | stick, cling, clam | ||
клеиться | stick | ||
вонзать | dig, stick, run, sink, stab, jab | ||
колоть | prick, prickle, thrust, crack, stick, jab | ||
прилеплять | stick, glue | ||
закалывать | slaughter, stab, stick, pike, knife | ||
ставить | put, set, place, raise, stage, put on | ||
вязнуть | stick, poach | ||
прилепляться | stick | ||
облеплять | stick, stick all over, cling swarm round, besiege | ||
залеплять | close up, stick | ||
расклеивать | post, stick, paste up, post up, placard, unstick | ||
класть | put, place, lay, deposit, rest, set | ||
присыхать | stick | ||
вставлять в верстатку | stick | ||
натыкать | stick | ||
льнуть | cling, stick | ||
утыкать | stick | ||
увязнуть | get bogged down, stick, be bogged down, stick in | ||
ставить в тупик | confound, nonplus, perplex, bewilder, puzzle, baffle | ||
упорствовать | persist, stick, hold on, hang on, stand out, recalcitrate | ||
выдерживать | withstand, stand, survive, support, sustain, bear | ||
оставаться верным | abide, abide by, stick, adhere, cleave, clave | ||
озадачивать | puzzle, perplex, bewilder, baffle, mystify, amuse | ||
обманывать | deceive, cheat, kid, fool, spoof, delude | ||
всучить | foist, shove, impose, stick | ||
навязать | impose, stick, wish on | ||
вводить в расход | stick | ||
заставить заплатить | stick |
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
have a right to - имеют право
cause to lose face - вызвать потерю лица
live to ripe old age - доживать до глубокой старости
give to right - наделять правом
come up to expectations - оправдывать ожидания
putting pen to paper - начало работы над сочинением
response to external stimuli - реакция на внешние раздражители
to relay - ретранслировать
to behold - чтобы созерцать
to catch up with - догнать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: придерживаться, держаться, втыкать, вкалывать, приклеивать, наклеивать, завязнуть, торчать, застревать, насаживать
noun: палка, палочка, ручка, трость, жезл, посох, прут, рукоятка, брусок, ветка
stick up - торчать
stick by - придерживаться
more —— than one can shake a stick at - больше - чем можно встряхнуть палку на
big-stick loading - погрузка бревен с помощью мачты с горизонтальной стрелой
pre-electric shave talc stick - карандаш перед бритьем электрической бритвой
salt river fields at talking stick - стадион Salt River Fields at Talking Stick
candy stick sizing and fluting machine - машина для калибрования и рифления карамельного жгута
stick astringent - кровоостанавливающий карандаш
joy stick - трубка опиума
honing stick - правящий брусок
Синонимы к stick: twig, small branch, piece of wood, cane, walking stick, staff, crutch, crook, alpenstock, post
Антонимы к stick: twist, unstick
Значение stick: a thin piece of wood that has fallen or been cut from a tree.
verb
- thrust, push, insert, jab, poke, dig, plunge
- pierce, penetrate, puncture, prick, stab
- adhere, cling, be fixed, be glued
- affix, attach, fasten, fix, paste, glue, gum, tape, Scotch-tape, pin, tack
- become trapped, become jammed, jam, catch, become wedged, become lodged, become fixed, become embedded
- remain, stay, linger, dwell, persist, continue, last, endure, burn
- be upheld, hold, be believed, hold water
- put (down), place, set (down), lay (down), deposit, position, leave, stow, dump, park, pop, plunk
- nonplus, get, baffle, bewilder, puzzle, perplex, amaze, dumbfound, beat, flummox, mystify, gravel, vex, pose, stupefy
- lodge, wedge, deposit
- adhere, cleave, cohere, cling
- stick by, stand by, adhere
- bond, adhere, stick to, bind, hold fast
- sting
- adhere
- stick around, stay, stay put
To Stick push a sharp or pointed object into or through (something).
His arm felt frail, no larger than a child's, dead and hard and light as a stick. |
Рука его казалась хилой, как у ребенка, мертвой, тонкой и легкой, словно палка. |
Stick it inside the fire extinguisher case closest to the operating room. |
Положи её в шкафчик с огнетушителем рядом с операционной. |
He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair. |
Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами. |
Even this snake will stick out its red tongue and will keep writhing day and night. |
Даже эта змея высунет своё красное жало... и будет извиваться, днём и ночью. |
Can you just take this stick out of my wing? |
Слушай, можешь оказать мне услугу? |
Открой рот и вытащи язык. |
|
Yes. Not all fish is shaped like a stick. |
Не вся рыба выглядит как палочка. |
Printil is available as a stick deodorant, a roll-on or a spray. |
Принтил продается в виде аэрозоля, твердого дезодоранта или во флаконе. |
CASE, if I black out, you take the stick. |
КЕЙС, если отключусь, ты бери управление. |
He poked about with a bit of stick, that itself was wave-worn and whitened and a vagrant, and tried to control the motions of the scavengers. |
Он тыкал в песок палочкой, выбеленной, обкатанной, тоже оказавшейся тут по воле волн, и старался направить по-своему усилия маленьких мусорщиков. |
This is an anti-grounder stick. |
Это палка от землян. |
And Wes he kept a... a big stick in the corner of the room for when she acted up. |
И Уэс держал... большую палку в углу комнаты, для тех случаев, когда она шалила. |
Говорил говорить тише и держал при себе огромную палочку. |
|
If we don't all stick together under the protection of the Party, we'll never manage to do away with the cronyism of the Mafia. |
Но если мы не будем бороться все вместе под руководством нашей партии, мы никогда не справимся с мафией и с теми, кого она защищает. |
He's suspected in numerous murders, but nobody's been able to make a case stick. |
Он подозревается во многочисленных убийствах, но никто не смог застать его на месте преступления. |
The one where I'm eating cheesecake on a stick? |
Ту, где я ем чискейк с палки? |
Кто-нибудь, всадите что-нибудь острое мне в глаз. |
|
O, нет, ты же ведь не лишишь старика его палки для ходьбы? |
|
Albert, I say we stick together; you see. |
Альберт, мы останемся вместе, - говорю я, - вот увидишь. |
A rabid pack of dogs surrounds you as the flame at the end of your stick dies out. |
Вас уже окружила свора бешеных собак. И пламя вашего факела угасает. |
During the time that Kiche was tied by the stick, he ran about over all the camp, inquiring, investigating, learning. |
Пока мать сидела на привязи, он бегал по всему поселку, исследуя, изучая его и набираясь опыта. |
We have the same eyes, but I'm not as tall, and my ears stick out. |
У нас одинаковый цвет глаз, но я не такая высокая, у меня торчат уши. |
Is it really necessary to stick to the letter of the law like this? |
Зачем так точно придерживаться буквы закона? |
Эдвард, ты умеешь переключать скорости? |
|
You should stick on a cover charge, you might make a profit. |
Тебе стоит брать плату за вход, наверняка получишь прибыль. |
Take the wing off that and stick it on here. |
Возьми крыло с неё и поставь сюда. Делов-то! |
The only weapons. My lot could find in the woods were stick guns. |
Единственным оружием, которое мои люди смогли найти в лесу, были палочные ружья. |
It was only stick figures, but... |
Это был только карандашный набросок, но... |
And I've been told anything beyond a stick figure is considered advanced for her age. |
И мне сказали, что всё, кроме контура, было продвинутым для её возраста. |
The problem with beautiful women is people want them to stick around, which can cause a lot of problems. |
Но проблема с красивой женщиной в том, что люди хотят, чтобы она осталась, а это может вызвать множество проблем. |
Not enough for her to stick her neck out. |
Но не достаточно, чтобы она высунула шею. |
Well, listen, I just want you to know that I was more than willing to stick it out with Joel Rifkin. |
Послушай, хочу, чтобы ты знал что я очень хочу, чтобы ты не ассоциировался с Джоэлем Рифкиным. |
Because there isn't a single woman who will stick by a man with nothing. |
Поскольку ни одна женщина не будет с мужчиной, у которого ничего нет. |
Let them do the talking, then drop the hammer, and stick a settlement down their throat before they know what hit them. |
Пусть поговорят, а потом надави на педаль и сунь им под нос соглашение, пока они не успели опомниться. |
Buy them drinks, wine them and dine them, stick up for them. |
Покупай им напитки, вино, обеды, пресмыкайся перед ними. |
Podduyev swore at him obscenely and held the stick up straight himself. The result was quite clear - one metre sixty-five. |
Поддуев матюгнулся на него, поставил рейку ровно, и явно получилось метр шестьдесят пять. |
How does it feel... to be on the other end of the stick? |
Ну и как ощущения - оказаться по другую сторону кнута? |
It's the stick of law enforcement that creates... the carrot of huge profit that is economic truth. |
Именно кнут репрессивных действий создаёт пряник сверхприбылей. - Это аксиома. |
Stephanie Platow-the thin stick! |
И подумать только, на кого он польстился! Стефани Плейто - эта сухая жердь! |
And that's what you may tell her, he concluded with an oath; and that's what I will stick to to the last day of my life. |
Это вы и передайте ей, - закончил он с проклятием, - и на этом я буду стоять до гробовой доски! |
A stick sharpened at both ends. |
Палка, заточенная с обоих концов. |
All right, Wolford still needs to stand trial and if his defense gets wind of Kiera's tactics, the charges may not stick. |
Хорошо, Волфорд все ещё должен предстать перед судом и если защита прознает что-нибудь об этой Кира-тактике обвинение может просто развалиться |
They're not gonna stick their necks out for a foreigner who's hiding from the US investigative process. |
Они не собираются лезть в петлю ради иностранца, который укрывается от следствия США. |
Now stick to her for a second, Muley. |
Мьюли, не отвлекайся, потерпи хоть минуту. |
It's a new regulation at ourn; and I reckon they'll find that they cannot stick to it. But it's in force now. By-and-by they'll find out, tyrants makes liars.' |
Это их новая выдумка против нас. Думаю, скоро хозяева поймут, что не смогут придерживаться его, что их тирания только плодит лжецов. Но сейчас оно действует. |
And if you have a plan, you should stick to it. |
А если у тебя есть план, ты должен его придерживаться. |
We made our decision. We've got to stick to it. |
Мы приняли решение и должны его придерживаться. |
We need to find something to stick under it to keep it open! |
Нужно найти что-нибудь, чтобы дверь была открытой! |
Но ничего не понравилось настолько, чтобы продолжать? |
|
Anything else stick out about that day? |
Запомнилось ли Вам что-нибудь из этого дня? |
Pierre Harry offers his sincere advice to the governments of all countries not to stick their noses into his internal affairs. |
Алло! Пьер Гарри искренне советует правительствам всех стран не совать носа в его внутренние дела. |
If you happen to come again and find me dead, do not let them stick a label on me. |
Когда будешь проходить мимо, а я буду тут лежать мертвый... Не позволяй им приклеить мне этикетку! |
The hosts are supposed to stay within their loops, stick to their scripts with minor improvisations. |
Объекты обязаны оставаться в своих петлях и придерживаться своих сценариев с незначительными импровизациями. |
They tell you to bring a glue stick. |
Мое домашнее задание - принести клей-карандаш. |
I was to stick with the first grade and he would stick with the fifth. |
Моё место в первом классе, а место Джима - в пятом. |
I suspect he means to use the Prince as a stick to beat my government. |
Полагаю, он использует принца Альберта, чтобы пошатнуть мое правительство. |
If you can make a more encyplopedic and less POV statement to summarise the TV show, feel free to stick it back up there. |
Если вы можете сделать более энциклопедическое и менее POV заявление, чтобы подвести итог телешоу,не стесняйтесь вставлять его обратно. |
One man was stabbed and injured, and another was assaulted with a hockey stick. |
Один человек был ранен ножом, а на другого напали с хоккейной клюшкой. |
However, if Anon simply had a laptop overheat in a way that affected the operation of the pointing stick, it shouldn't be in the article. |
Однако, если у Анона просто был перегрев ноутбука таким образом, что это повлияло на работу указателя, этого не должно быть в статье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to stick».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to stick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, stick , а также произношение и транскрипцию к «to stick». Также, к фразе «to stick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.