To support their businesses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To support their businesses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для поддержки своего бизнеса
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- businesses [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право



Scholars in business and management have started studying the role of blockchains to support collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в области бизнеса и менеджмента начали изучать роль блокчейнов для поддержки сотрудничества.

The following table lists the forms that support the dispose of or retire assets business process component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса выбытия и снятия с учета основных средств.

Because his father was reluctant to support his literary ambitions, he began a short-lived apprenticeship with a businessman in Vienna after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его отец не желал поддерживать его литературные амбиции, он начал недолгое обучение у бизнесмена в Вене после окончания университета.

There are places set up by women specifically to support other women's small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть места, созданные женщинами специально для поддержки малого бизнеса других женщин.

On the right, support for conservative parties is split between business interests that benefit from immigration or supranational institutions, and groups that feel threatened by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа, поддержка консервативных партий делится между бизнес-интересами, которые выиграют от иммиграции или наднациональных институтов и группами, которые чувствуют от них угрозу.

Consultants support individuals seeking a new job, and also those looking to start a new business, retire, or structure a portfolio of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты поддерживают людей, ищущих новую работу, а также тех, кто хочет начать новый бизнес, выйти на пенсию или структурировать портфель мероприятий.

The popular Chinese reaction was mostly hostile, but there was a favorable element that provided a base of support for American missionaries and businessmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная китайская реакция была в основном враждебной, но был и благоприятный элемент, который обеспечивал базу поддержки для американских миссионеров и бизнесменов.

This organisation must have the appropriate political support, legal authority, human and financial resources, and links with the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация должна располагать надлежащей политической поддержкой, законными полномочиями, кадровыми и финансовыми ресурсами, а также поддерживать тесные связи с деловыми кругами.

He asked businessman Erasmus Zahl to give him significant monetary support, and Zahl agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил бизнесмена Эразма Захла оказать ему значительную денежную поддержку, и Захл согласился.

Free software business models are usually based on adding value such as customization, accompanying hardware, support, training, integration, or certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-модели свободного программного обеспечения обычно основаны на добавленной стоимости, такой как настройка, сопутствующее оборудование, поддержка, обучение, интеграция или сертификация.

The 1896 realignment cemented the Republicans as the party of big business while Theodore Roosevelt added more small business support by his embrace of trust busting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка 1896 года закрепила республиканцев как партию крупного бизнеса, в то время как Теодор Рузвельт добавил больше поддержки малому бизнесу своими объятиями разрушения доверия.

I personally support the entire Austrian rhinestone business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я самолично поддерживаю весь бизнес по производству страз в Австрии.

Finam Global Investment Fund was established as a business incubator to support startups geared towards global expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный инвестиционный фонд Финам был создан как бизнес-инкубатор для поддержки стартапов, ориентированных на глобальную экспансию.

This capital, in addition to the revenue generated by business operations, was thought to support two or three years worth of expansion by the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот капитал, в дополнение к доходам, получаемым от деловых операций, как считалось, поддерживал расширение сети в течение двух или трех лет.

In 1965, Rockefeller and other businessmen formed the Council of the Americas to stimulate and support economic integration in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Рокфеллер и другие бизнесмены создали Американский совет для стимулирования и поддержки экономической интеграции в Северной и Южной Америке.

Kumar would work on mathematics during day time and sell papads in evenings with his mother, who had started a business from home, to support her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумар днем занимался математикой, а по вечерам продавал пападасы вместе с матерью, которая открыла свое дело на дому, чтобы прокормить семью.

In business, applications are used to support competitive intelligence and automated ad placement, among numerous other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе приложения используются для поддержки конкурентной разведки и автоматического размещения рекламы, а также для многих других видов деятельности.

These controls shared broad support among labor and business, resulting in cooperation between the two groups and the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры контроля пользовались широкой поддержкой рабочей силы и бизнеса, что привело к сотрудничеству между этими двумя группами и правительством США.

By not having sponsor support, teams may face difficulties and resistance from business partners, other development teams and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея спонсорской поддержки, команды могут столкнуться с трудностями и сопротивлением со стороны деловых партнеров, других групп разработчиков и руководства.

The constructive role of strategic business services has inspired OECD to recommend its member governments to economically support the SBS sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду той конструктивной роли, которую играют стратегические бизнес-услуги, ОЭСР рекомендовала правительствам своих государств-членов оказывать экономическую поддержку сектору СБУ.

Indeed, upwards of 90% of gay people support businesses which target pink money, while actively boycotting anti-gay companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, более 90% геев поддерживают бизнес, который нацелен на розовые деньги, активно бойкотируя антигейские компании.

Christine started her own truck driving business to support her three children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина начала свой собственный бизнес вождения грузовиков, чтобы поддержать своих троих детей.

An additional feature of the server design was a support package aimed at small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительной особенностью дизайна сервера стал пакет поддержки, ориентированный на малый бизнес.

Usually this is the technical support in your school or business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это специалисты службы технической поддержки в организации или учебном заведении.

Just a local businessman drumming up support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь местный бизнесмен, ищущий поддержку.

The Republicans were split, with conservatives opposing the entire New Deal as hostile to business and economic growth and liberals in support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы были расколоты, консерваторы выступали против всего нового курса как враждебного бизнесу и экономическому росту, а либералы поддерживали его.

slp1 says Sunday Business Post doesn't support the lede statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

slp1 говорит, что Sunday Business Post не поддерживает заявление lede.

Sometimes consumers support smaller or local businesses or corporations out of loyalty even if less expensive options exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда потребители поддерживают небольшие или местные предприятия или корпорации из чувства лояльности, даже если существуют менее дорогие варианты.

Hitler actively sought to gain the support of business leaders by arguing that private enterprise is incompatible with democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер активно стремился заручиться поддержкой деловых лидеров, утверждая, что частное предпринимательство несовместимо с демократией.

The bill, which attaches small-business health plans to those of larger corporations ... is receiving initial support from a number of key Republican leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект, присоединяющий планы малого бизнеса по здравоохранению к планам больших корпораций, получил поддержку большого числа ключевых республиканских лидеров.

It has excellent support in both electronic business (EDI and XML) and Automatic Data Capture (Bar coding and Scanning and Radio Frequency Identification).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прекрасно поддерживается методами электронного бизнеса (ЭОД и ХМL) и методами автоматизированного ввода данных (штрих-коды и сканирование и радиочастотная идентификация).

Business owners abandoned the GIA to support first the AIS and eventually the government-approved Islamist Hamas or Movement of Society for Peace party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы бизнеса отказались от GIA, чтобы поддержать сначала АИС,а затем одобренную правительством исламистскую партию ХАМАС или движение общества За мир.

What if Nixon promotes black power... to mean black businesses and we find ways to support... black entrepreneurs, pass the buck on desegregation to the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если Никсон провозгласит, что власть черных означает черное предпринимательство, станем поддерживать черных предпринимателей, а ответственность за десегрегацию переложим на суды?

The group aims to improve the range and quality of the business support services available, particularly for companies based on technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа стремится улучшить спектр и качество предоставляемых услуг по поддержке бизнеса, особенно для компаний, основанных на технологиях.

In Germany businesses thought to be in support of the Gülen movement have been harassed by Erdoğan supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии бизнесмены, считающиеся сторонниками движения Гюлена, подвергаются преследованиям со стороны сторонников Эрдогана.

Got to support your business...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна же я поддерживать ваш бизнес.

Although a machine shop can be a stand-alone operation, many businesses maintain internal machine shops which support specialized needs of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя механический цех может быть самостоятельной операцией, многие предприятия поддерживают внутренние механические цеха, которые поддерживают специализированные потребности бизнеса.

That will be key to ensuring sustained, long-term support from not just the EU and the United States, but also the international business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет ключом к обеспечению долгосрочной поддержки со стороны не только ЕС и США, но и других международных бизнес-сообществ.

Nahda was able to attract a lot of support, including from Mauritanian businesses, and also financial support from Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахда смогла привлечь большую поддержку, в том числе со стороны мавританских предприятий, а также финансовую поддержку со стороны Марокко.

C&G went out of business and left many customers without information on where to go for product support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C&G вышел из бизнеса и оставил многих клиентов без информации о том, куда обратиться за поддержкой продукта.

There was a move to engage support for the initiative from non-governmental organizations and the informal sector as well as business people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации и неформальный сектор, а также деловые люди высказали стремление обеспечить поддержку этой инициативы.

The subsidiary Eurest Support Services was soon restructured and reformed along a new business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочерняя компания Eurest Support Services вскоре была реструктурирована и реформирована в соответствии с новой бизнес-моделью.

Cutting support for either businessmen or the population will weaken it further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта угроза будет возрастать на фоне снижения властями поддержки или бизнесменам, или населению.

If it's been over 2 business days since you paid your balance and you still can't deactivate your ad account, please find additional support on our resources page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошло больше 2 рабочих дней с момента погашения задолженности и вы все еще не можете деактивировать свой рекламный аккаунт, обратитесь за дополнительной поддержкой на нашу страницу ресурсов.

If we announced a date to get started on the textbook, and they withdrew membership and support in Business Roundtable before that, then we'd have a newsworthy story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы объявим дату начала работы над учебником, а они откажутся от членства и поддержки в бизнес-круглом столе до этого, тогда у нас будет достойная новостей история.

The following table lists the forms that support the pay for product or service business process component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены формы, которые поддерживают компонент бизнес-процесса для оплаты продукта или услуги.

The idea was first mentioned here and had some support, but with the recent more important business has perhaps been forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея была впервые упомянута здесь и имела некоторую поддержку, но с недавним более важным делом, возможно, была забыта.

Other benefits may include social contact, health care, tuition and training, support for local enterprise and new businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества могут включать социальные контакты, медицинское обслуживание, обучение и обучение, поддержку местных предприятий и новых предприятий.

The initiative seeks to support the work of students, educators, community and business in their efforts to stop bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива направлена на поддержку работы студентов, преподавателей, общественности и бизнеса в их усилиях по прекращению издевательств.

Among active employment programmes, the most commonly practiced are subsidized employment schemes for vulnerable groups and support for small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее распространенных программ активных действий для повышения уровня занятости относятся планы субсидируемого трудоустройства лиц из числа уязвимых групп и поддержка малых предприятий.

Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей.

Thee hard and sincere work and valuable experience in knitting yarn business - it is the guarantor of company success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая, упорная работа и значительный опыт работы в бизнесе, связанном с реализацией вязальной пряжи - вот гарант успеха нашей компании.

All right, let's shoot this steaming pile of show business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте уже отснимам эту дымящуюся кучку шоу-бизнеса!

Panels, screens and acoustic walls - design and performance are at the centre of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустические панели, экраны и стены, их проектирование и изготовление - это основные направления нашей деятельности.

To address the heterogeneity of SMEs, policy-driven IP management support requires first identifying those SMEs that need it most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом неоднородности МСП при оказании поддержки на уровне политики в деле управления ИС требуется сначала выявить те МСП, которые нуждаются в ней в наибольшей мере.

Note: If the information on this page hasn't answered your questions, or if you have additional concerns about Kinect for Xbox One safety, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы не нашли ответа на свои вопросы на этой странице или у вас есть дополнительные вопросы о безопасности при использовании сенсора Kinect для Xbox One, обратитесь в службу поддержки Xbox.

So the problem is regional, and it concerns institutional support for extremism that incites terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема носит региональный характер, и она затрагивает институциональную поддержку экстремизма, который провоцирует терроризм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to support their businesses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to support their businesses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, support, their, businesses , а также произношение и транскрипцию к «to support their businesses». Также, к фразе «to support their businesses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information