To the very roots of one’s being - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To the very roots of one’s being - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до мозга костей
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

- roots [noun]

noun: корнеплоды

  • edible roots - съедобные корнеплоды

  • roots in 1900 - корни в 1900 году

  • having its roots - имеющий свои корни

  • roots of a crises - корни кризисов

  • grass-roots oriented - низовые ориентированный

  • secondary roots - вторичные корни

  • rich roots - богатые корни

  • historical roots - исторические корни

  • mangrove roots - мангровые корни

  • deep cultural roots - глубокие культурные корни

  • Синонимы к roots: rootlet, rootstock, radicle, tuber, rhizome, genesis, ground zero, essence, source, heart

    Антонимы к roots: covers, sprouts, descendants, derivatives

    Значение roots: the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- one’s

один

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий



Basarab might had Slavic roots the name is very common in countries like Russia, Ukraine or Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басараб мог иметь славянские корни это имя очень распространено в таких странах, как Россия, Украина или Польша.

The Recommendation is being revised and will be soon put into the ODP cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация пересматривается и вскоре будет запущена в цикл ОПР.

I just couldn't handle another thing being my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я не смогу пережить еще одну свою ошибку.

Mrs Leidner being of a nervous temperament took them seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Лайднер с ее мнительностью принимала их слишком всерьез.

One of the main advantages is the experiance you get from being in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных преимуществ - опыт, который вы получаете, проводя время на территории другой страны.

Being the sick person, you cannot realize all your dreams and be successful in the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи больным человеком, вы не сможете воплотить все свои мечты в реальность и полностью реализоваться в современном мире.

She was one of those rare accidents, a contented and happy human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляла собой редкий экземпляр довольного и счастливого человека, и поэтому ее все любили.

He lived like a member of the nobility, but he'd come from humble roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил подобно аристократу, но сам родился в бедной семье.

If I had to bet,I'd lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай?

I find I can be quite productive when not being crushed by despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что могу быть очень полезным когда не раздавлен отчаянием.

Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:.

No more being alone for you or for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет больше одиночества ни для тебя, ни для меня.

You losing your mind, being alone in your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества?

Are you sure you don't mind being alone tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно не против ночевать в одиночку сегодня?

Tor can be used to verify the information without an exception being put into corporate security systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть Тог может быть использована для верификации информации без внесения исключений в корпоративную систему безопасности.

You were wrong about tomato being a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была неправа, что томат - овощь.

This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.

It's a story about being a sperm donor to Lisa and Michelle, and how Leah won't sleep with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассказ о том, как я стал донором спермы для Лизы и Мишель, и как Лея мне не даёт.

Biological information on target species relates mainly to the growth, reproduction and natural mortality of the species being harvested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая информация о промысловых видах касается главным образом роста, воспроизводства и естественной смертности видов, являющихся объектом добычи.

The current regional programmes are being extended or adjusted to end with the current strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие региональные программы в настоящее время продлеваются или корректируются с тем, чтобы обеспечить их согласование с нынешним стратегическим планом.

Vlies base, rayon wallpaper - made of natural raw materials, being the product of cellulose processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обои из флизелина, вискозы - изготовлены из натурального сырья, являются продуктом переработки целлюлозы.

Throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире между благосостоянием городских и сельских жителей существует значительная разница.

These vessels have only small openings giving access to the tanks, the openings being closed by steel or equivalent covers with watertight fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суда имеют только отверстия небольшого размера для доступа к цистернам, причем эти отверстия закрываются стальными или равноценными закрытиями, оснащенными водонепроницаемыми прокладками.

Though these parties have very different roots, they all have one thing in common: all are trying to upend the foreign-policy consensus that has defined Europe for several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих партий очень разные корни, но всех их отличает одно общее: они пытаются покончить с внешнеполитическим консенсусом, который определял политику Европы на протяжении десятилетий.

The weeds frayed and edged back toward their roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурьян сморщился, и стебли его повисли вниз, касаясь корней.

I'll dye my roots to profit from your tutelage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду окрашу волосы на прибыль от твоей опеки.

At four, he was extracting square roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в четыре - он извлекал квадратные корни.

If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне?

We homunculi must... know our roots like mandrakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, гномы, как мандрагора должны знать свои корни.

Bands should hold on to their roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы должны держаться своих корней.

As long as the roots of industry remain firmly planted in the national soil the economic prospects are undoubtedly sunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока корни промышленности остаются прочно посаженны в национальной почве... экономические перспективы остаются, несомненно, солнечными.

It's the only way to know for sure if any of the nerve roots are trapped before we realign the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы точно узнаем, не задеты ли нервы перед выравниванием позвоночника.

I thought maybe you were, uh, growing roots, they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, ты могла, как говорят, пустить корни.

Norris has stated that he has Irish and Cherokee roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис заявил, что у него ирландские и Черокейские корни.

Many East Asian martial arts trace their roots back to Buddhism, specifically, to the Buddhist Shaolin Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие восточноазиатские боевые искусства восходят своими корнями к буддизму, в частности, к буддийскому храму Шаолинь.

UML has been evolving since the second half of the 1990s and has its roots in the object-oriented programming methods developed in the late 1980s and early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UML развивается со второй половины 1990-х годов и уходит своими корнями в методы объектно-ориентированного программирования, разработанные в конце 1980-х и начале 1990-х годов.

Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом.

The roots of Endeavor can be traced to the ICM Agency, where founders Emanuel, Rosen, Strickler, and Greenblatt were all top television agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни Endeavor можно проследить до Агентства ICM, основателями которого были Эмануэль, Розен, Стриклер и Гринблатт-все ведущие телевизионные агенты.

Trump's penchant for hyperbole is believed to have roots in the New York real estate scene, where Trump established his wealth and where puffery abounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонность Трампа к гиперболе, как полагают, имеет корни в нью-йоркской сцене недвижимости, где Трамп установил свое богатство и где изобилует пышность.

It is hard to think their relationship a passionate one, but it was happy, and the happiness had deep roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно считать их отношения страстными, но они были счастливы, и это счастье имело глубокие корни.

I grew up hearing Sichuan dialect, and they said that people should not forget about their roots wherever they go. I am proud of being Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос, слушая сычуаньский диалект, и они говорили, что люди не должны забывать о своих корнях, куда бы они ни пошли. Я горжусь тем, что я китаец.

Roots, and Kriztal Entertainment in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни, и Kriztal Entertainment в Соединенных Штатах.

Digital roots form an important mechanic in the visual novel adventure game Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые корни формируют важную механику в визуальной приключенческой игре Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors.

Square roots frequently appear in mathematical formulas elsewhere, as well as in many physical laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратные корни часто встречаются в других математических формулах, а также во многих физических законах.

During his appearance, he guided the show's host, The Roots, and the audience through a two minute meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего выступления он провел ведущего шоу, корни и аудиторию через двухминутную медитацию.

In the mid-1990s he also worked with Mad Professor, releasing the albums Life Is For Living and Roots and Branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов он также работал с Mad Professor, выпустив альбомы Life Is For Living и Roots and Branch.

They are usually found in the area between roots, which is called a furcation, of molars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно находятся в области между корнями, которая называется фуркацией, моляров.

carota has white roots that do not vary in color and, unlike D. carota subsp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

карота имеет белые корни, которые не различаются по цвету и, в отличие от D. carota subsp.

I was exhausted and looking for roots and new directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был измучен и искал корни и новые направления.

The fungus grows into the roots of crops and out into the soil, increasing the root system many thousand-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб растет в корнях сельскохозяйственных культур и выходит в почву, увеличивая корневую систему во много тысяч раз.

According to them, kumalak is an ancient system of knowledge reaching back to the roots of their civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, кумалак - это древняя система знаний, восходящая к корням их цивилизации.

Since roots are the parts responsible for water searching and uptake, they can detect the condition of dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку корни являются частями, ответственными за поиск и поглощение воды, они могут определять состояние сухой почвы.

Supporters of the Universality Hypothesis claim that many facial expressions are innate and have roots in evolutionary ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники гипотезы универсальности утверждают, что многие выражения лица являются врожденными и имеют корни в эволюционных предках.

Its diet consists of underground tubers and roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рацион состоит из подземных клубней и корней.

One study supports the Parsi contention that they have maintained their Persian roots by avoiding intermarriage with local populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование подтверждает утверждение парсов о том, что они сохранили свои персидские корни, избегая смешанных браков с местным населением.

They have a thick crust and deep lithospheric roots that extend as much as several hundred kilometres into the Earth's mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют толстую кору и глубокие литосферные корни, которые простираются на несколько сотен километров вглубь земной мантии.

Agriculture and gathering of nuts, fruits and roots provided most of their diet, but was supplemented by the men hunting game, and fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земледелие и сбор орехов, фруктов и корнеплодов обеспечивали большую часть их рациона, но дополнялись мужчины охотой на дичь и рыбной ловлей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to the very roots of one’s being». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to the very roots of one’s being» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, the, very, roots, of, one’s, being , а также произношение и транскрипцию к «to the very roots of one’s being». Также, к фразе «to the very roots of one’s being» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information