To your retirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
explain to - Объяснить
equate to - приравнивать
keep at/to a minimum - держать в / к минимуму
in a similar way to - аналогично
to a lower position in - в нижнее положение в
send to press - отправить в печать
in/at/to a different place - в / в / в другое место
kowtow to - льстить
fail to elect - не избрать
convert to Christianity - обращать в христианство
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
spite your face - досаждать другому
Watch your step! - Следите за своим шагом!
for your easy accessibility - для легкой доступности
action on your behalf - действия от вашего имени
both your hands - обе руки
make your party - сделать вашу партию
among your own - среди самостоятельно
providing your personal information - предоставление вашей личной информации
support your participation - поддержать ваше участие
can't meet your demand - не может удовлетворить ваши требования
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы
raising the retirement age - повышение пенсионного возраста
retirement age would be raised - пенсионный возраст будет поднят
retirement obligation - обязательство по выбытию
retirement pension institution - пенсия по учреждению
partial retirement - частичный выход на пенсию
retirement status - статус выхода на пенсию
retirement liability - пенсионное обязательство
retirement projections - пенсионные прогнозы
retirement of employees - выход на пенсию сотрудников
retirement from work - выход на пенсию с работы
Синонимы к retirement: retirment, relinquishment, resignation, retreating, apartness, departure, superannuation, abandonment, withdrawal, aloofness
Антонимы к retirement: advance, advancement
Значение retirement: the action or fact of leaving one’s job and ceasing to work.
Having remade my life as an academic, and I am now a full professor in the sciences looking towards retirement. |
Я перестроил свою жизнь как академик, и теперь я полноправный профессор наук, собирающийся на пенсию. |
Since his retirement, he has spent his summers in Barton, Vermont at a place he has owned since 1969, and his winters in Martha's Vineyard. |
После выхода на пенсию он проводил лето в Бартоне, штат Вермонт, в доме, которым владел с 1969 года, а зиму-в Мартас-Винъярде. |
Ваш муж никогда не упоминал имя |
|
Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц. |
|
Он говорит, что не сделает этого без твоей санкции. |
|
У вашего мужа нет гена, отвечающего за подозрительность. |
|
Эта штука у тебя в груди основана на незавершенной технологии. |
|
Russia will not allow you to operate your programme without our involvement. |
Россия не готова допустит вас к проведению вашей программы без нашего непосредственного в ней участия. |
Also means that nobody can vouch for your exact whereabouts. |
Так же означает, что никто не может ручаться за ваше местоположение. |
I'm very sorry if she tipped off anyone about your cunningly concealed herd of cows. |
Я заранее извиняюсь, если она кому-то проболталась о вашем искусно спрятанном стаде коров. |
And he bred your ancestors for their stamina and their courage for the hunt. |
Он разводил твоих предков из-за их выносливости и смелости. |
What about me? Odo plays Nigel Dunlap a former agent who comes out of retirement to help me foil this diabolical plot. |
Одо играет Найджела Данлапа, бывшего агента, который возвращается с пенсии, чтобы помочь мне раскрыть этот дьявольский план. |
Я бы хотела, чтобы вы подумали о досрочном выходе на пенсию. |
|
Anybody can grasp how child benefits for the wealthy or retirement at only 62 is unjustifiable. |
Каждый может понять, что пособия на детей богатым или выход на пенсию когда человеку еще только 62 года, не имеют оправдания. |
And if anything happens to Ellie, if a hair on her head is damaged then I will come out of retirement and I will kill every... |
И если с Элли что-то случится, если с ее головы упадет хоть волосок, тогда заброшу дела и убью всех... |
Five years ago, Uncle Sam bet your retirement plans on our good judgment. |
Пять лет назад Дядя Сэм предоставил ваши увольнительные расходы на наш справедливый суд. |
Senior is a retired Spanish multi-billionaire who takes up villainy as a hobby to occupy his retirement years. |
Старший-отставной испанский мультимиллиардер, который берет злодейство в качестве хобби, чтобы занять свои пенсионные годы. |
The soundtrack also marks the final video game score created by longtime composer Tim Follin after he announced his retirement from the industry in mid-2005. |
Саундтрек также знаменует собой финальную запись видеоигры, созданную давним композитором Тимом Фоллином после того, как он объявил о своем уходе из индустрии в середине 2005 года. |
The deal provided three options to former PLA combatants – integration, voluntary retirement and rehabilitation. |
Эта сделка предусматривала три варианта действий для бывших комбатантов НОАК: интеграцию, добровольную отставку и реабилитацию. |
Since his retirement, Piquet has been ranked among the greatest Formula One drivers. |
После ухода на пенсию Пике был признан одним из лучших пилотов Формулы-1. |
Upon his retirement as a player in 2005 he entered coaching and later managed Brentford, Rotherham United and Aldershot Town. |
Выйдя на пенсию в 2005 году, он стал тренером, а затем руководил Брентфордом, Ротерхэм Юнайтед и Олдершот Тауном. |
Mandatory retirement was ended in Canada in December 2011, but 74% of Canadians still consider age discrimination to be a problem. |
Обязательный выход на пенсию был прекращен в Канаде в декабре 2011 года, но 74% канадцев все еще считают возрастную дискриминацию проблемой. |
In retirement, he followed his passion as an amateur social anthropologist and entomologist and travelled the world, collecting zoological specimens. |
Выйдя на пенсию, он последовал своей страсти как социальный антрополог-любитель и энтомолог и путешествовал по миру, собирая зоологические образцы. |
Upon retirement, he was promoted to rear admiral in recognition of his combat decorations. |
После отставки он был произведен в контр-адмиралы в знак признания его боевых наград. |
Overall, the median household income increased with the age of householder until retirement age when household income started to decline. |
В целом медианный доход домохозяйства увеличивался с возрастом домохозяина до пенсионного возраста, когда доход домохозяйства начал снижаться. |
The 1600 publication Tarlton's Jests tells how Tarlton, upon his retirement, recommended Robert Armin take his place. |
В издании 1600 года шутки Тарлтона рассказывается, как Тарлтон, выйдя на пенсию, рекомендовал Роберту Армину занять его место. |
Стивенс живет в уединении на греческом острове Корфу. |
|
Following his retirement in 2014, he was paid a 4.4 billion yen retirement bonus, an amount generally unheard of in the Japanese corporate world. |
После его ухода на пенсию в 2014 году ему была выплачена пенсионная премия в размере 4,4 миллиарда иен, сумма, вообще неслыханная в Японском корпоративном мире. |
Ultimately, her singing voice was stilled by illness and forced her into early retirement but her music and influence remain timeless. |
В конечном счете, ее певческий голос был заглушен болезнью и вынудил ее рано уйти на пенсию, но ее музыка и влияние остаются вне времени. |
Soriano announced his retirement on November 4, 2014. |
Сориано объявил о своей отставке 4 ноября 2014 года. |
Gilbert went into semi-retirement, although he continued to direct revivals of the Savoy Operas and wrote new plays occasionally. |
Гилберт ушел на пенсию, хотя продолжал руководить возрождением Савойских опер и время от времени писал новые пьесы. |
Nothing about Saurav Gangulys retirement? |
Ничего о Saurav пенсионного Gangulys? |
1990 On the retirement of Rev Raven the new rector was Rev David Harrison. |
В 1990 году после отставки преподобного Рэйвена новым ректором стал преподобный Дэвид Харрисон. |
Ramtanu Lahiri returned to Krishnanagar College before retirement. |
Ramtanu Лахири вернулся в Кришнанагаре колледжа до пенсии. |
The maintenance costs associated with the nigh-inaccessible inside cylinders on Union Pacific's 4-12-2 locomotives may have hastened their retirement. |
Расходы на техническое обслуживание, связанные с почти недоступными внутренними цилиндрами на локомотивах Union Pacific 4-12-2, возможно, ускорили их выход на пенсию. |
She briefly returned to work before her retirement in order to earn a better pension. |
Она ненадолго вернулась к работе перед выходом на пенсию, чтобы заработать лучшую пенсию. |
In March 2011 he announced his retirement. |
В марте 2011 года он объявил о своей отставке. |
His poem reflected the life he wished to lead in retirement while emphasizing markedly Daoist ideas over his Confucian background. |
Его поэма отражала жизнь, которую он хотел вести в отставке, подчеркивая при этом заметно даосские идеи над его конфуцианским происхождением. |
Since Bulajić's retirement from his post in 2002, the Museum has no longer defended the figure of 700,000 to 1 million victims of the camp. |
После ухода Булаича со своего поста в 2002 году Музей больше не защищал цифру от 700 000 до 1 миллиона жертв лагеря. |
At the time of his retirement, Flowers was the longest serving active duty member in Air Force history. |
На момент своей отставки Флауэрс был самым продолжительным действующим военнослужащим в истории ВВС. |
From 1929 until his retirement in 1945, he served as chairman of the Animal Welfare Committee in Parliament. |
С 1929 года до своей отставки в 1945 году он занимал пост председателя Комитета по защите животных в парламенте. |
The retirement age may go even higher in the future if Japan continues to have older age populations in its overall population. |
В будущем пенсионный возраст может стать еще выше, если в Японии сохранится доля населения более старшего возраста в общей численности населения. |
In retirement he became Deputy Lieutenant of Roxburghshire. |
На пенсии он стал заместителем лейтенанта Roxburghshire. |
Ottoman official Document of retirement to L'emir Ahmad Harfouche. |
Османский официальный документ об отставке Л'эмира Ахмада Харфуша. |
Esapekka Lappi was the only major retirement. |
Эсапекка Лаппи был единственным крупным пенсионером. |
She was offered many roles both in the 1940s and throughout her retirement years, but rejected all but a few of them. |
Ей предлагали много ролей как в 1940-е годы, так и в годы ее отставки, но она отказалась от всех, кроме нескольких из них. |
Mockford latterly lived at Denville Hall, a retirement home for actors, where she was diagnosed with dementia. |
В последнее время мокфорд жила в Денвилл-холле, доме престарелых для актеров, где ей поставили диагноз слабоумие. |
Clayton promoted the town as a retirement community for the wealthy. |
Клейтон продвигал этот город как сообщество пенсионеров для богатых. |
In the 1990s, Deng forced many of the conservative elders such as Chen Yun into retirement, allowing radical reforms to be carried out. |
В 1990-е годы Дэн вынудил многих консервативных старейшин, таких как Чэнь Юнь, уйти на пенсию, позволив провести радикальные реформы. |
Since 2005, senior judges can only sit and vote in the House of Lords after retirement. |
С 2005 года старшие судьи могут заседать и голосовать в Палате лордов только после выхода на пенсию. |
In the case of relativity, his most famous work occurred after his retirement. |
В случае с теорией относительности его самая знаменитая работа произошла после выхода на пенсию. |
He left the studio in 1967, and went into semi-retirement. |
Он покинул студию в 1967 году и ушел на полпути к пенсии. |
Following Tony's retirement a new Iron Man has emerged, whose identity is secretly Rhodes. |
После ухода Тони на пенсию появился новый Железный человек, личность которого тайно известна Родсу. |
The series depicts them coming out of retirement when The Comedian is murdered at the beginning of the comic. |
Сериал изображает их выходящими из отставки, когда комик убит в начале комикса. |
He retired in 1987 and continued to make advances in his field even after retirement. |
Он вышел на пенсию в 1987 году и продолжал делать успехи в своей области даже после выхода на пенсию. |
Sam transports Bridget's body to be incinerated but refuses to incinerate BB-28, a Bridge Baby that has been marked for retirement. |
Сэм перевозит тело Бриджит для сжигания, но отказывается сжигать BB-28, ребенка моста, который был помечен для выхода на пенсию. |
He held this post until his retirement in 1933. |
Он занимал этот пост до своей отставки в 1933 году. |
He decided to record the album after producer Joe Henry approached him in 2008 and persuaded him to come out of retirement. |
Он решил записать альбом после того, как продюсер Джо Генри обратился к нему в 2008 году и убедил его выйти на пенсию. |
Over the next decade his wife prepared quietly for his retirement or death in office. |
Изменение, сделанное небольшой группой редакторов выше, не имеет никакого смысла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to your retirement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to your retirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, your, retirement , а также произношение и транскрипцию к «to your retirement». Также, к фразе «to your retirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
