Toll call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: потери, дань, пошлина, сбор, плата, благовест, погребальный звон, колокольный звон, удар колокола, право взимания пошлины
verb: благовестить, звонить по покойнику, отбивать часы
toll collector - сборщик сборов
toll center - междугородняя телефонная станция
toll-free number - бесплатный номер
incoming toll group selector - входящий междугородний групповой искатель
bridge toll - плата за проезд через мост
contact toll free - связываться бесплатно
toll bar - шлагбаум заставы
toll free phone - бесплатный номер телефона
toll number - междугородный номер
intermediate toll centre - промежуточная междугородная станция
Синонимы к toll: tariff, tax, charge, fee, levy, payment, record, grand total, sum, tally
Антонимы к toll: earn, income, mandate, survival, complimentary, deport, free of charge, wages, compensate, compensation
Значение toll: a charge payable for permission to use a particular bridge or road.
noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик
verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать
adjective: позывной
social call - социальный вызов
interest rate call option - процентный колл-опцион
call origin node - узел происхождения вызова
call restriction - запрет вызова
call completion ratio - коэффициент завершенных вызовов
call for end - требовать прекращения
consultation call selection window - окно выбора консультационного вызова
inbound call number - номер входящих вызовов
outgoing phone call - исходящий телефонный вызов
missed inbound call - пропущенный входящий вызов
Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound
Антонимы к call: nominate, miscall, vocation
Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.
long distance call, trunk call, local call, phone call, telephone call, telephone conversation, toll free call, collect call, long distance, crank call, buzz, ring, person to person call, phone conversation, station to station call, long distance call, long distance calls, long distance number, long distance phone call, long distance telephone, long distance number, long distance telephone
By heavens! it made them heroic; and it made them pathetic too in their craving for trade with the inflexible death levying its toll on young and old. |
Клянусь небом, оно их делало героичными и в то же время трогательными в их безумном торге с неумолимой смертью, налагающей пошлину на молодых и старых. |
Curfew bell will toll soon What if you run into patrol men? |
Скоро наступит комендантский час. Что, если наткнёшься на стражников? |
And the pressure may be taking its toll on the couple, after a scuffle with the paparazzi last night outside a restaurant in Nashville. |
Давление на пару возросло после драки с папарацци вчера вечером рядом с рестораном в Нэшвилле. |
Many fatalities would be delayed for days or weeks until the effects of injuries, burns and radiation sickness took their toll. |
Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни. |
The death toll in Gaza continues to climb at a staggering rate. |
Число погибших в Газе продолжает расти стремительными темпами. |
Peacekeeping efforts in the region have exacted a very heavy toll. |
Миротворческие усилия в этом регионе сопровождаются очень тяжелыми людскими потерями. |
The religious wars that ravaged Europe over the centuries took their toll on churches, icons, and paintings. |
Жертвами религиозных войн, столетиями опустошавших Европу, становились церкви, иконы и картины. |
The decision took a heavy political toll on the German leader, and Merkel probably realized her popularity would slide. |
Это решение нанесло мощный удар по репутации Меркель, и, вероятно, она понимала, что ее популярность сильно пострадает. |
Estimates vary, but some observers now put the death toll in Syria at nearly 500,000 and climbing — roughly 2.5 percent of the prewar population. |
Предварительные оценки разнятся, но по заявлению некоторых наблюдателей, число погибших в Сирии оставляет около 500 тысяч человек и приближается примерно к 2,5% от довоенной численности населения страны. |
Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground. |
Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести. |
Even before the sanctions took their toll, in 2013, Cyprus heard Putin’s “nyet” when the island asked for a bailout. |
Еще до того, как санкции начали оказывать свое воздействие, Кипр в 2013 году услышал путинское «нет», когда попросил о срочной помощи. |
But one, my lord, I call Miss Maria Reader. |
Только одного, милорд. Я вызываю мисс Марию Ридер. |
Now I have lost faith in it, but I sound the alarm still, and shall sound it to the tomb. I will pull at the bell-ropes until they toll for my own requiem! |
Теперь уже не верую, но звоню и буду звонить до конца, до могилы; буду дергать веревку, пока не зазвонят к моей панихиде! |
Then the children came and that curse began to take its toll. |
А потом появились дети и сглаз принялся за дело. |
Pledge responsibilities are taking their toll. |
Обязанности новичков делают свои потери. |
He lived in Westwood, so it was a toll call and there'd be a record of it. |
Он жил в Вествуде, а звонки по межгороду фиксируют. |
Мы оцениваем потери на Земле в 1 .5 миллиарда убитых. |
|
Число погибших оценивается в десятках тысяч. |
|
And I understand the burden of playing the role you currently play must be taking a toll even you cannot fully comprehend. |
И я понимаю бремя той роли, которую ты сейчас играешь должна негативно сказываться, что ты сам того не осознаёшь. |
Unconfirmed sources suggest that the death toll has risen to four. |
По сведениям из неподтверждённых источников обшее количество жертв достигло четырёх. |
Число смертей в США достигло 31 миллиона. |
|
Я насчитала смерть 7 миллионов. |
|
It's been confirmed that the disease is accelerating in Pretty Lake as the death toll mounts to over 300. |
Было подтверждено, что болезнь в красивом озере прогрессирует, на данный момент количество жертв превышает 300 человек. |
Are the numbers on the toll photograph the same ones that are on your own license plate? |
Этот номер на фотографии с пункта оплаты идентичен номеру на вашей машине? |
Это отнимает эмоциональные силы. |
|
It was taken by a toll booth camera at the Henry Hudson Bridge three minutes after the snatch. |
Это было снято на камеру пункта взимания сборов на мосту Генри Гудзона через три минуты после похищения. |
In the first 20 years following the killings, 39 serious estimates of the death toll were attempted. |
За первые 20 лет после этих убийств было предпринято 39 серьезных попыток подсчитать число погибших. |
From July 1943 to June 1944, the monthly death toll from malaria averaged 125% above rates from the previous five years, reaching 203% above average in December 1943. |
С июля 1943 года по июнь 1944 года ежемесячная смертность от малярии в среднем на 125% превышала показатели предыдущих пяти лет, достигнув 203% выше среднего показателя в декабре 1943 года. |
The total casualty toll had grown to include 80,000 soldiers and civilians. |
Общее число жертв выросло до 80 000 солдат и гражданских лиц. |
Stalinist purges took a heavy toll and instilled a climate of fear in the profession, as elsewhere in Soviet society. |
Сталинские чистки повлекли за собой тяжелые потери и породили атмосферу страха в профессии, как и везде в советском обществе. |
The full death toll for the outbreak was initially reported as seven, but later revised to six. |
Первоначально сообщалось, что общее число погибших в результате вспышки составило семь человек, но позднее оно было пересмотрено до шести. |
Operating unmolested, they took a heavy toll of ground forces, suffering only light losses to ground fire. |
Действуя беспрепятственно, они нанесли тяжелый урон наземным силам, понеся лишь легкие потери от наземного огня. |
Most of the existing expressways in India are toll roads. |
Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными. |
As the war dragged on inconclusively, war-weariness gradually took its toll. |
По мере того как война тянулась безрезультатно, усталость от войны постепенно брала свое. |
Besides the traditional routes, complaints can be filed online and there are toll-free lines for children and one for senior citizens. |
Помимо традиционных маршрутов, жалобы можно подавать онлайн, а также есть бесплатные линии для детей и одна для пожилых граждан. |
I propose we allow the death toll figures and state Kinross says 2,000, Horton says 100,000. |
Я предлагаю допустить цифры числа погибших, и штат Кинросс говорит 2000, Хортон говорит 100 000. |
The Holocaust resulted in the largest death toll to chemical weapons in history. |
Холокост привел к самому большому числу жертв химического оружия в истории. |
On 7 November, the death toll from the protests rose to three as a 20-year-old student called Limbert Guzman was killed during a confrontational protest. |
7 ноября число погибших в результате протестов возросло до трех человек, поскольку 20-летний студент по имени Лимберт Гусман был убит во время конфронтационной акции протеста. |
From 1850 to 1890, city limits in the West and the South mainly followed another wall called Linienwall at which a road toll called the Liniengeld was charged. |
С 1850 по 1890 год городские границы на Западе и юге в основном следовали за другой стеной, называемой Linienwall, у которой взималась дорожная пошлина, называемая Liniengeld. |
She was invited to speak to the Mattachine Society in the early 1960s, but her husband's stern disapproval of her activities began to take its toll. |
В начале 1960-х годов ее пригласили выступить в обществе Mattachine, но строгое неодобрение ее деятельности со стороны мужа начало сказываться. |
Though the nation lost more than 400,000 military personnel, the mainland prospered untouched by the devastation of war that inflicted a heavy toll on Europe and Asia. |
Хотя страна потеряла более 400 000 военнослужащих, материк процветал, не пострадав от разрушительной войны, которая нанесла тяжелый урон Европе и Азии. |
While she would go on to bear two additional children, Klein suffered from clinical depression, with these pregnancies taking quite a toll on her. |
В то время как она продолжала рожать еще двоих детей, Клейн страдала от клинической депрессии, и эти беременности сильно повлияли на нее. |
In June 2015 the total death toll of U.S. drone strikes was estimated to exceed 6,000. |
В июне 2015 года общее число погибших от ударов американских беспилотников превысило 6000 человек. |
The authors of this report said that the actual death toll may be slightly higher. |
Авторы этого доклада заявили, что фактическое число погибших может быть несколько выше. |
Of the five largest cities in Texas, San Antonio is the only one without toll roads. |
Из пяти крупнейших городов Техаса Сан-Антонио-единственный, где нет платных дорог. |
The vast majority of the crimes are never solved, while the death toll is rising. |
Подавляющее большинство преступлений так и не раскрыто, а число погибших растет. |
Some well-known journalists, most notably Walter Duranty of The New York Times, downplayed the famine and its death toll. |
Некоторые известные журналисты, в первую очередь Уолтер Дюранти из Нью-Йорк Таймс, преуменьшали масштабы голода и число жертв. |
The official death toll was 5 million persons for that famine, which was recognized in the Volga Basin. |
Официальная цифра погибших составила 5 миллионов человек за тот голод, который был признан в Поволжье. |
Based on the death toll, this outbreak is often referred to as the worst disease epidemic in the history of Mexico. |
Судя по количеству погибших, эту вспышку часто называют самой страшной эпидемией болезни в истории Мексики. |
By 1932, GDP had shrunk to less than half of what it had been in 1929, exacting a terrible toll in unemployment and business failures. |
К 1932 году ВВП сократился менее чем наполовину по сравнению с тем, что было в 1929 году, что привело к ужасному росту безработицы и банкротству предприятий. |
The death toll by 1991 was similar to that of the mid-1980s, with 14 fatalities. |
Число погибших к 1991 году было примерно таким же, как и в середине 1980-х годов, - 14 человек погибли. |
Divorce is also another factor that can take a toll on both children and adults alike. |
Развод также является еще одним фактором, который может негативно сказаться как на детях, так и на взрослых. |
A steady toll of death and transfers meant that by January 1945, there were 1787 Australians and 641 British still in the camp. |
Постоянное число погибших и раненых означало, что к январю 1945 года в лагере все еще находились 1787 австралийцев и 641 англичанин. |
Over the years, sanctions have taken a serious toll on Iran's economy and people. |
За прошедшие годы санкции нанесли серьезный ущерб экономике и населению Ирана. |
The high injury toll and congested schedule contributed to complaints about Joe Warbrick's behaviour. |
Высокий уровень травматизма и перегруженный график работы способствовали жалобам на поведение Джо Уорбрика. |
Subsequently, the ongoing cholera outbreak caused the death toll of children to rise. |
Впоследствии продолжающаяся Вспышка холеры привела к росту числа погибших детей. |
The war left Vietnam devastated, with the total death toll standing at between 966,000 and 3.8 million. |
Война оставила Вьетнам опустошенным, а общее число погибших составило от 966 000 до 3,8 миллиона человек. |
At least 136 people were killed, the highest death toll in any day since the start of the uprising. |
По меньшей мере 136 человек были убиты, что является самым большим числом погибших за все время с начала восстания. |
I don't think arguments about the road toll, while probably valid observations, are really the basis of this philosophical difference. |
Я не думаю, что аргументы о плате за проезд по дорогам, хотя, вероятно, обоснованные наблюдения, действительно являются основой этого философского различия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «toll call».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «toll call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: toll, call , а также произношение и транскрипцию к «toll call». Также, к фразе «toll call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
