Toll payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: потери, дань, пошлина, сбор, плата, благовест, погребальный звон, колокольный звон, удар колокола, право взимания пошлины
verb: благовестить, звонить по покойнику, отбивать часы
the years are taking their toll - годы берут свое
international toll exchange - международная телефонная станция
toll call - междугородный телефонный звонок
intermediate toll centre - промежуточная междугородная станция
taking a heavy toll - тяжелый урон
toll area - зона платной
toll roads - платные дороги
high toll - высокая пошлина
toll transaction - платные транзакции
to take a heavy toll - чтобы уносят
Синонимы к toll: tariff, tax, charge, fee, levy, payment, record, grand total, sum, tally
Антонимы к toll: earn, income, mandate, survival, complimentary, deport, free of charge, wages, compensate, compensation
Значение toll: a charge payable for permission to use a particular bridge or road.
dismissal wage payment - выплата выходного пособия
equal periodic payment - равный периодичный платеж
complete payment - полный платеж
salary payment in advance - выплата заработной платы авансом
default on a payment - по умолчанию на оплату
for online payment - для онлайн-платежей
risk of non-payment - риск неплатежа
in partial payment - в частичной оплате
payment has been - платеж был
trusted payment - доверенный
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
Under certain circumstances the funds from toll gate charges are used to build infrastructure for public transport, bicycle paths or environmental measures. |
При определенных обстоятельствах поступления от дорожных сборов используются для создания инфраструктуры общественного транспорта, оборудования полос движения для велосипедистов или осуществления экологических мероприятий. |
Additional clashes throughout the day, which would be called Black Friday by the opposition, brought the opposition death toll to 89. |
Дополнительные столкновения в течение дня, которые оппозиция назвала бы Черной пятницей, привели к тому, что число жертв оппозиции достигло 89 человек. |
Many fatalities would be delayed for days or weeks until the effects of injuries, burns and radiation sickness took their toll. |
Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни. |
You'll pay a toll here in my land. |
Вы должны заплатить дань за то, что проходите моей землей. |
Число погибших в период с сентября 2000 года продолжает расти. |
|
It can nevertheless facilitate the concurrent exchange of control over goods and payment between seller and buyer. |
Тем не менее она может облегчить одновременный обмен контролем над товарами и оплатой между продавцом и покупателем. |
The religious wars that ravaged Europe over the centuries took their toll on churches, icons, and paintings. |
Жертвами религиозных войн, столетиями опустошавших Европу, становились церкви, иконы и картины. |
Even before the sanctions took their toll, in 2013, Cyprus heard Putin’s “nyet” when the island asked for a bailout. |
Еще до того, как санкции начали оказывать свое воздействие, Кипр в 2013 году услышал путинское «нет», когда попросил о срочной помощи. |
By heavens! it made them heroic; and it made them pathetic too in their craving for trade with the inflexible death levying its toll on young and old. |
Клянусь небом, оно их делало героичными и в то же время трогательными в их безумном торге с неумолимой смертью, налагающей пошлину на молодых и старых. |
Then the children came and that curse began to take its toll. |
А потом появились дети и сглаз принялся за дело. |
Payment for ten lessons IN ADVANCE |
ПЛАТА за десять танцев ВПЕРЁД. |
И станет взносом на последующие услуги. |
|
It seems his absence has taken a greater toll than his presence ever did. |
Кажется, его отсутствие нанесло мне больший урон, чем все его существование. |
Число погибших оценивается в десятках тысяч. |
|
How would Axelrod characterize the payment? |
Как Аксельрод охарактеризовал этот платёж? |
And I understand the burden of playing the role you currently play must be taking a toll even you cannot fully comprehend. |
И я понимаю бремя той роли, которую ты сейчас играешь должна негативно сказываться, что ты сам того не осознаёшь. |
Unconfirmed sources suggest that the death toll has risen to four. |
По сведениям из неподтверждённых источников обшее количество жертв достигло четырёх. |
So you're bloody welcome, you'll get a fat down payment in cash. |
Так что мы чёрт возьми ждём тебя! Получишь кучу бабла наличкой. |
Я нашла эти платёжные уведомления в куче почты. |
|
Take it as payment for the rings! |
Возьми их как плату за кольца! |
Although putting up a toll gate, to my mind, is a hostile act. |
Хотя на мой взгляд, это не говорит о вашем дружелюбии. |
Число смертей в США достигло 31 миллиона. |
|
Я насчитала смерть 7 миллионов. |
|
It's been confirmed that the disease is accelerating in Pretty Lake as the death toll mounts to over 300. |
Было подтверждено, что болезнь в красивом озере прогрессирует, на данный момент количество жертв превышает 300 человек. |
She paid ten percent in cash on the down payment. |
Она внесла десять процентов предоплаты наличными. |
И предоплатой за лучшее будущее для нас обоих. |
|
The Shadow. Should you choose to pass peacefully, the toll is merely all your worldly possessions. |
Тени... плата будет... лишь все ваши ценности и сбережения. |
And it's taken a toll on his mental and physical well-being. |
И это негативно сказалось на его психическом и физическом благополучии. |
That's a toll road, with toll plazas. |
Это платное шоссе с пунктами сбора пошлины. |
Did Julia not give you final payment? |
Разве Джулия не рассчиталась с вами? |
We don't know, but Deutsche's on the phone demanding payment. |
Мы не знаем, но Дойче банк на телефоне требует выплаты. |
Это отнимает эмоциональные силы. |
|
It was taken by a toll booth camera at the Henry Hudson Bridge three minutes after the snatch. |
Это было снято на камеру пункта взимания сборов на мосту Генри Гудзона через три минуты после похищения. |
In the first 20 years following the killings, 39 serious estimates of the death toll were attempted. |
За первые 20 лет после этих убийств было предпринято 39 серьезных попыток подсчитать число погибших. |
In 1966, Benedict Anderson had set the death toll at 200,000. |
В 1966 году Бенедикт Андерсон установил число погибших на уровне 200 000 человек. |
The total casualty toll had grown to include 80,000 soldiers and civilians. |
Общее число жертв выросло до 80 000 солдат и гражданских лиц. |
Stalinist purges took a heavy toll and instilled a climate of fear in the profession, as elsewhere in Soviet society. |
Сталинские чистки повлекли за собой тяжелые потери и породили атмосферу страха в профессии, как и везде в советском обществе. |
The official death toll was listed at either 119 or 120 individuals. |
Официальное число погибших составило 119 или 120 человек. |
The full death toll for the outbreak was initially reported as seven, but later revised to six. |
Первоначально сообщалось, что общее число погибших в результате вспышки составило семь человек, но позднее оно было пересмотрено до шести. |
Operating unmolested, they took a heavy toll of ground forces, suffering only light losses to ground fire. |
Действуя беспрепятственно, они нанесли тяжелый урон наземным силам, понеся лишь легкие потери от наземного огня. |
Most of the existing expressways in India are toll roads. |
Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными. |
As the war dragged on inconclusively, war-weariness gradually took its toll. |
По мере того как война тянулась безрезультатно, усталость от войны постепенно брала свое. |
Besides the traditional routes, complaints can be filed online and there are toll-free lines for children and one for senior citizens. |
Помимо традиционных маршрутов, жалобы можно подавать онлайн, а также есть бесплатные линии для детей и одна для пожилых граждан. |
I propose we allow the death toll figures and state Kinross says 2,000, Horton says 100,000. |
Я предлагаю допустить цифры числа погибших, и штат Кинросс говорит 2000, Хортон говорит 100 000. |
The battles of the Crimean campaign had taken their toll, and scarcely any tank and anti-aircraft artillery support were available. |
Бои Крымской кампании взяли свое, и едва ли можно было рассчитывать на поддержку танковой и зенитной артиллерии. |
On 7 November, the death toll from the protests rose to three as a 20-year-old student called Limbert Guzman was killed during a confrontational protest. |
7 ноября число погибших в результате протестов возросло до трех человек, поскольку 20-летний студент по имени Лимберт Гусман был убит во время конфронтационной акции протеста. |
She was invited to speak to the Mattachine Society in the early 1960s, but her husband's stern disapproval of her activities began to take its toll. |
В начале 1960-х годов ее пригласили выступить в обществе Mattachine, но строгое неодобрение ее деятельности со стороны мужа начало сказываться. |
John Toll, the cinematographer, stated the island was also selected for its similarity to Vietnam, based on its dense foliage, variety of terrains, and weather. |
Джон Толл, кинооператор, заявил, что остров был также выбран за его сходство с Вьетнамом, основанное на его густой листве, разнообразии местности и погоде. |
Though the nation lost more than 400,000 military personnel, the mainland prospered untouched by the devastation of war that inflicted a heavy toll on Europe and Asia. |
Хотя страна потеряла более 400 000 военнослужащих, материк процветал, не пострадав от разрушительной войны, которая нанесла тяжелый урон Европе и Азии. |
In June 2015 the total death toll of U.S. drone strikes was estimated to exceed 6,000. |
В июне 2015 года общее число погибших от ударов американских беспилотников превысило 6000 человек. |
Глава 2F MUTCD посвящена знакам для платных дорог. |
|
Some well-known journalists, most notably Walter Duranty of The New York Times, downplayed the famine and its death toll. |
Некоторые известные журналисты, в первую очередь Уолтер Дюранти из Нью-Йорк Таймс, преуменьшали масштабы голода и число жертв. |
The official death toll was 5 million persons for that famine, which was recognized in the Volga Basin. |
Официальная цифра погибших составила 5 миллионов человек за тот голод, который был признан в Поволжье. |
Based on the death toll, this outbreak is often referred to as the worst disease epidemic in the history of Mexico. |
Судя по количеству погибших, эту вспышку часто называют самой страшной эпидемией болезни в истории Мексики. |
By 1932, GDP had shrunk to less than half of what it had been in 1929, exacting a terrible toll in unemployment and business failures. |
К 1932 году ВВП сократился менее чем наполовину по сравнению с тем, что было в 1929 году, что привело к ужасному росту безработицы и банкротству предприятий. |
For instance, iPhone 6 is fully NFC-enabled for mobile payment while iPhone 5 and older models are not. |
Например, iPhone 6 полностью поддерживает NFC для мобильных платежей, а iPhone 5 и более старые модели-нет. |
The death toll by 1991 was similar to that of the mid-1980s, with 14 fatalities. |
Число погибших к 1991 году было примерно таким же, как и в середине 1980-х годов, - 14 человек погибли. |
A steady toll of death and transfers meant that by January 1945, there were 1787 Australians and 641 British still in the camp. |
Постоянное число погибших и раненых означало, что к январю 1945 года в лагере все еще находились 1787 австралийцев и 641 англичанин. |
The high injury toll and congested schedule contributed to complaints about Joe Warbrick's behaviour. |
Высокий уровень травматизма и перегруженный график работы способствовали жалобам на поведение Джо Уорбрика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «toll payment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «toll payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: toll, payment , а также произношение и транскрипцию к «toll payment». Также, к фразе «toll payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
