Tomb of the unknown soldier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tomb of the unknown soldier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
могила Неизвестного солдата
Translate

- tomb [noun]

noun: могила, гробница, склеп, надгробие, смерть, могила с надгробием

verb: хоронить

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- unknown [adjective]

noun: неизвестное, незнакомец, неизвестная величина

adjective: неизвестный, безвестный

adverb: тайно, без ведома

  • unknown trait reference - неизвестная ссылка на признак

  • broadcast and unknown server - сервер широковещательных и неизвестных сообщений

  • unknown cable - неизвестный кабель

  • unknown caller - неизвестный абонент

  • unknown loss - неучтенная потеря

  • unknown multicast packet - неизвестный пакет многоадресной рассылки

  • unknown schema version - неизвестная версия схемы

  • unknown language - непонятный язык

  • unknown world - непознанный мир

  • unknown soldier - неизвестный солдат

  • Синонимы к unknown: undetermined, unrevealed, uncertain, unsettled, unsure, undecided, undisclosed, unresolved, secret, unascertained

    Антонимы к unknown: known, famous, well known, renowned, familiar

    Значение unknown: not known or familiar.

- soldier [noun]

noun: солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец, копченая селедка

verb: служить в армии, увиливать от работы

  • common soldier - обычный солдат

  • shipboard soldier - судовой солдат

  • old soldier - старый солдат

  • new soldier - новый солдат

  • hired soldier - наемный солдат

  • soldier of the Army - воин армии

  • base area soldier - тыловик

  • reserve soldier - солдат запаса

  • unknown soldier - неизвестный солдат

  • toy soldier - оловянный солдатик

  • Синонимы к soldier: man-at-arms, serviceman, warrior, fighter, peacekeeper, GI, servicewoman, trooper

    Антонимы к soldier: civilian, pacifist, noncombatant, diplomat, negotiator, colonel, manager, mummy's boy, unarmed man, also ran

    Значение soldier: a person who serves in an army.



Heroes' Square is dominated by the Millenary Monument, with the Tomb of the Unknown Soldier in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади Героев возвышается Тысячелетний памятник, а перед ним-Могила Неизвестного Солдата.

A short tunnel starts from the crypt and reaches the niche of the chapel of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий туннель начинается от склепа и достигает ниши часовни Неизвестного Солдата.

Many veterans take part in the military parade and lay wreaths on the Tomb of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ветераны принимают участие в военном параде и возлагают венки к могиле Неизвестного Солдата.

Washington has many sights, for example: the Library of the Congress, the monument to George Washington, the Lincoln Memorial, the Tomb of the Unknown Soldier, Arlington National Cemetery, Jefferson Memorial, Pennsylvania avenue, Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне много достопримечательностей , например : Библиотека Конгресса , памятник Джорджу Вашингтону , Мемориал Линкольна , Могила Неизвестного Солдата , Арлингтонское Национальное кладбище , Мемориал Джефферсона , Пенсильвания Авеню , Пентагон.

The story frequently switches away from the main heroes to the Unknown Soldier fighting for his life on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет часто переключается с главных героев на Неизвестного солдата, сражающегося за свою жизнь на поле боя.

In time, he became the living unknown soldier of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Шотландская аренда эквивалентна срочной аренде к югу от границы.

Eisenhower, with Gen. de Gaulle, will lay a wreath on the Tomb of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Эйзенхауэр, и генерал де Голль возложат венок на Могилу Неизвестного Солдата.

One day, at 7:00 in the morning, a policeman finds, sleeping the sleep of the dead drunk, a young man lying on the Tomb of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный день, в 7 часов утра, полицейский обнаруживает глубоко спящего мертвецки пьяного молодого человека, лежащего на Могиле Неизвестного Солдата.

On May 19, 2019, a Katyusha rocket was fired inside the Green Zone in Baghdad, Iraq, landing less than a mile from the US Embassy near the statue of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2019 года ракета Катюша была выпущена в зеленой зоне в Багдаде, Ирак, приземлившись менее чем в миле от посольства США рядом со статуей Неизвестного Солдата.

'You aren't by chance one of Jare5's sons?' asked the maid, beginning to feel drawn to the unknown soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не Ярешов ли вы сын? - спросила дева, почувствовав симпатию к незнакомому солдатику.

So this unknown soldier, or citizen, or citizen-soldier, wound up in our city's cloaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неизвестный солдат, или горожанин, или горожанин-ополченец встретил свой конец в городской клоаке.

In 1920, a ceremony was held in the citadel of Verdun to choose a body to bury in the Tomb of the Unknown Soldier at the Arc de Triomphe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году в цитадели Вердена состоялась церемония выбора тела для захоронения в могиле Неизвестного Солдата на Триумфальной арке.

His songs contain numerous references to soldiers and battle, and in 2006 he purchased a rare First World War letter written by an unknown soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его песни содержат многочисленные упоминания о солдатах и сражениях, а в 2006 году он приобрел редкое письмо времен Первой мировой войны, написанное неизвестным солдатом.

In her 1943 play Journey for an Unknown Soldier, she wrote about the racism against Japanese people at the time and how white Americans should accept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей пьесе 1943 года Путешествие для Неизвестного Солдата она писала о расизме в отношении японцев в то время и о том, как белые американцы должны их принять.

Celebration of the Armistice became the centrepiece of memories of the war, along with salutes to the unknown soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование перемирия стало центральным элементом воспоминаний о войне, наряду с приветствиями Неизвестному солдату.

The crypt of the Unknown Soldier is the work of the architect Armando Brasini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склеп Неизвестного Солдата - это работа архитектора Армандо Бразини.

Anderson talks of Unknown Soldier tombs as an example of nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон говорит о могилах неизвестных солдат как о примере национализма.

But I thought the unknown soldier was buried in Arlington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думал, неизвестный солдат похоронен в Арлингтоне.

In the park of Immortal Glory there is the Tomb of the Unknown Soldier, over which an eternal fire burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке Вечной Славы находится могила Неизвестному Солдату , у которой горит веч — ный огонь .

We honour their memory with a minute of silence and put flowers on the Tomb of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чтим их память минутой молчания и возложением цветов к могиле Неизвестного солдата.

Grave of unknown British or Commonwealth soldier, Taukkyan War Cemetery, Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила неизвестного британского солдата или солдата Содружества, Военное кладбище Тауккян, Бирма.

They place a wreath of flowers at the tomb of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возлагают венки к могиле Неизвестного солдата.

Some activists, head of them Nikolai Alekseev, tried to march despite the ban and attempted to lay flowers at the Tomb of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые активисты, глава которых Николай Алексеев, несмотря на запрет, попытались пройти маршем и возложить цветы к Могиле Неизвестного Солдата.

The famous Tomb of the Unknown Soldier is also situated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также расположена Могила Неизвестного Солдата .

Grave of unknown Indian Army soldier, Taukkyan War Cemetery, Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила Неизвестного солдата индийской армии, военное кладбище Тауккян, Бирма.

No matter what the actual origin of the Unknown Soldier is, these nations have placed them within their imagined community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, каково действительное происхождение Неизвестного Солдата, эти народы поместили его в свое воображаемое сообщество.

One was the eternal flame at the Tomb of the Unknown Soldier at the Arc de Triomphe in Paris, which she and her husband had seen during a visit to France in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был Вечный огонь на Могиле Неизвестного Солдата у Триумфальной арки в Париже, который она и ее муж видели во время визита во Францию в 1961 году.

A Led Toy Soldier blocked my way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемый Игрушечный Солдат преградил мне путь

I've been training to be a soldier since most kids were learning to play T-ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня готовили быть солдатом с того возраста, когда большинство детей учились играть в Т-бол.

The author adds that one soldier entered his cell, beat him badly on the head and pushed him with a bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор сообщает также, что один из солдат зашел в его камеру, нанес ему несколько сильных ударов по голове и ударил его штыком.

It's been estimated that a single ton of soil - fertile soil - contains approximately four million species of bacteria, all unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчётам, в одной тонне плодородной почвы содержится около четырёх миллионов видов неизвестных бактерий.

People come to see Natrova, not to listen to the music of an unknown composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приходят, чтобы увидеть Натрову, а не слушать музыку неизвестного композитора.

Factor in the late summer heat, humidity, atmospheric variations and any unknown perimortem physiological conditions, and all bets are off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от поздней летней жары, влажности, атмосферных изменений и неизвестного предсмертного физиологического состояния, можно только гадать.

Without thinking, but with a beating heart, he hurried till he came alongside, and then, when the woman turned, he saw it was someone unknown to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рассуждая, задыхаясь, он кинулся ее догонять, пошел рядом, а когда женщина повернулась, увидел, что это не она.

I want to be a soldier like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть солдатом, как ты.

He would have been the fine soldier with his back now bent.... Better for him, poor devil, if his back had been prematurely bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И остался бы он в памяти у всех, кто его знал, превосходным солдатом, ссутулившимся раньше срока... Для него же самого, человека с репутацией, было бы лучше, если б он пораньше остепенился.

These Soldier Triangles must be put to death right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих Солдатов-Треугольников необходимо уничтожить прямо сейчас.

We're guarded by a plan unknown to us, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам неведом их план, но...

By God, there's a little life in the old soldier yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, есть еще порох в пороховницах.

What the hell's wrong with you, soldier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого хрена ты стоишь, солдат?

I'll join the province, become a soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присоединюсь к территории, чтобы стать солдатом.

He was a great soldier, a real hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был великим солдатом, реальный герой.

I didn't run around he woods, acting like a soldier with my beer buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не бегал в лесах, притворяясь солдатом вместе со своими собутыльниками.

Various explanations have been proposed, but the reason is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены различные объяснения, но причина неизвестна.

In his online postings, Titor claimed to be an American soldier from 2036, based in Tampa, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих онлайн-публикациях Титор утверждал, что он американский солдат из 2036 года, базирующийся в Тампе, штат Флорида.

The natural history of aortic root dilatation is unknown, but because of its lethal potential, this aortic abnormality needs to be carefully followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная история дилатации корня аорты неизвестна, но из-за ее смертельного потенциала эту аномалию аорты необходимо тщательно отслеживать.

It is unknown if the song exists in full and it has not yet been released for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, существует ли песня в полном объеме, и она еще не была выпущена для покупки.

A few ennoble the virtues of the soldier while declaring their apprehensions for war itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые облагораживают добродетели солдата, заявляя о своих опасениях перед самой войной.

This was the first reported study that used exome sequencing as an approach to identify an unknown causal gene for a rare mendelian disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое исследование, которое использовало секвенирование экзома в качестве подхода для идентификации неизвестного причинного гена для редкого Менделевского расстройства.

When two men offer him a job on a tropical island, he reluctantly agrees and gathers together a group of soldier friends also down on their luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двое мужчин предлагают ему работу на тропическом острове, он неохотно соглашается и собирает вместе группу друзей-солдат, также упавших на свою удачу.

He took Nadezhda Alliluyeva as his secretary, and at some point married her, although the wedding date is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял в секретари Надежду Аллилуеву и в какой-то момент женился на ней, хотя дата свадьбы неизвестна.

Moustaches became a defining trait of the British soldier, and until 1916, no enlisted soldier was permitted to shave his upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усы стали отличительной чертой британского солдата, и до 1916 года ни одному рядовому не разрешалось брить верхнюю губу.

On 2 June, Évariste Galois was buried in a common grave of the Montparnasse Cemetery whose exact location is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня Эварист Галуа был похоронен в общей могиле на Монпарнасском кладбище, точное местонахождение которого неизвестно.

Meanwhile, a post-credits scene shows Teebs retrieving another Pantheon key from a strongbox in an unknown location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, сцена после титров показывает, как Тибс извлекает еще один ключ Пантеона из сейфа в неизвестном месте.

The Roman soldier, like any free and respectable Roman male of status, was expected to show self-discipline in matters of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский солдат, как и любой свободный и уважаемый римский мужчина, должен был проявлять самодисциплину в вопросах секса.

Benavidez pulled it out, yanked out his own knife, killed him and kept going, leaving his knife in the NVA soldier's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенавидес вытащил его, выдернул свой собственный нож, убил его и продолжал идти, оставив свой нож в теле солдата НВА.

However, the condition of the engines, which have been submerged for more than 40 years, was unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако состояние двигателей, которые находились под водой уже более 40 лет, было неизвестно.

The soldier was tackled by his comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат был схвачен своими товарищами.

One year prior, Khlebnikov works as a soldier protecting the Novosibirsk Metro while trying to raise Kiril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до этого Хлебников работал солдатом, охраняя Новосибирский метрополитен, пытаясь поднять Кирилла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tomb of the unknown soldier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tomb of the unknown soldier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tomb, of, the, unknown, soldier , а также произношение и транскрипцию к «tomb of the unknown soldier». Также, к фразе «tomb of the unknown soldier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information