Top for a kettle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Top for a kettle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крышка чайника
Translate

- top [adjective]

adjective: верхний, высший, максимальный, первый, самый главный

noun: верх, вершина, верхушка, первое место, крышка, волчок, кровля, макушка, верхняя поверхность, блузка

verb: быть первым, превышать, покрывать, снабжать верхушкой, достигать вершины, перевалить, перепрыгнуть, быть во главе, превосходить, срезать

  • be at the top of - быть на вершине

  • on top of that - более того

  • top post - высший пост

  • radiator top tank - верхний бачок радиатора

  • top bottom side blown oxygen converter - кислородный конвертер с верхним, нижним и боковым дутьем

  • examine from top to toe - оглядывать с головы до ног

  • top negotiator - участник переговоров на высшем уровне

  • bench top roll divider - настольная тестоделительная машина для булочного теста

  • top menu bar - верхняя панель меню

  • top speed - максимальная скорость

  • Синонимы к top: uppermost, highest, topmost, blue-ribbon, foremost, best, preeminent, number one, top-notch, blue-chip

    Антонимы к top: bottom, lower, leg, foot, basis, minimum, foundation

    Значение top: highest in position, rank, or degree.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- kettle [noun]

noun: чайник, котел, котелок, металлический чайник, бадья, коробка компаса

  • kettle of fish - чайник рыбный

  • kettle hole - отверстие для чайника

  • a pretty kettle of fish - симпатичный чайник рыбы

  • hosiery dye kettle - барка для крашения чулочно-носочных изделий

  • bleaching kettle - котел для отбеливания

  • chocolate glaze melting kettle - котел для расплавливания шоколадной глазури

  • desilverization kettle - котел для обессеребрения

  • fondant kettle - котел для варки помадной массы

  • electric tea kettle - электрический чайник

  • tea kettle - чайник

  • Синонимы к kettle: boiler, kettle hole, tympani, kettledrum, timpani, tympanum, kettleful

    Антонимы к kettle: water cooler

    Значение kettle: a vessel, usually made of metal and with a handle, used for boiling liquids or cooking foods.



The following year he translated Daniel Halévy's Life of Nietzsche, with an introduction by Tom Kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он перевел жизнь Ницше Даниэля Халеви с предисловием Тома Кеттла.

That is a different kettle of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другое дело!

The kettle's on for Stanley anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайник, в любом случае, уже греется - для Стэнли.

“Wan’ some tea?” he said. His great hands were shaking as he reachedfor the kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаю хотите? - машинально спросил он. Громадные дрожащие ладони потянулись к чайнику.

Brushed my teeth just using the paste And used the little bit that was in the kettle to have a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почистил зубы одной пастой и умылся водой, которая осталась в чайнике.

Upon which the kettle boils over, and puts the stove out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После таких слов чайник немедленно начинает кипеть ключом и заливает спиртовку.

Frost strode to the campfire, snatched up the kettle, hurried to the spring and came back with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост шагнул к костру, схватил котелок, сбегал к роднику и вернулся с водой.

I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки.

Kettle abruptly reached a clawlike hand to pluck the chunk of bark from my fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеттл внезапно протянула похожую на птичью лапу руку, чтобы выхватить кусок коры из моих пальцев.

Kettle and Starling had already made porridge for our meal, but Kettle volunteered to cook again for the sake of the fresh food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеттл и Старлинг уже сварили на ужин кашу, но Кеттл вызвалась снова заняться стряпней.

He built up a fire, put water in the kettle, and set it to heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развел огонь, налил воды в котелок и повесил его над очагом.

The waybread tasted surprisingly good with the fish, and afterward Piper made a kettle of tea for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожный хлеб был на удивление вкусным, а потом Пайпер приготовила котелок чая.

I was summoning up Kettle's game board and pieces in an effort to keep my mind to myself for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспоминал игровую доску Кеттл и камни в надежде оставить мое сознание при себе.

Water in the scorovar tea-kettle begins to boil 35-40% more quickly than in the flat-bottom tea-kettle, depending on the water quantity and fire intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в чайнике SCOROVAR закипает на 35-40% быстрее, чем в чайнике с плоским дном, в зависимости от количества воды и интенсивности огня.

Superior rooms offer the same services as comfort rooms have, with in addiction in room breakfast and a kettle to boil water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера класса «Суперьор» предлагают те же удобства плюс доставка завтрака в номер и электрический чайник.

Get up and put the kettle on for your poor Uncle fell down the worse for drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставай, поставь чайник для своего бедного дяди Пэта.

You know you're not supposed to boil the kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что не должна кипятить чайник.

I guess there really is a kettle for every pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, действительно для каждого содержимого есть свой сосуд.

In front of one tent a low fitful fire burned, and a woman watched a kettle that cooked early breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле одной из палаток неровным огнем горел маленький костер; женщина следила за котелком, в котором варился ранний завтрак.

She was sitting before the stove boiling the kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела перед печкой и кипятила чайник.

The kettle's boiling, I've got a vault to guard, and everything is exactly as we left it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайник закипает, меня ждёт хранилище. Всё на прежних местах.

At that very moment, however, somebody started banging on the door, the lamp flickered, and the kettle slid off its wire stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в эту минуту послышался сильный стук в дверь, мигнула лампа, и чайник сдвинулся с проволочной подставки.

Build a fire in the stove and keep hot water boiling in the kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступай, затопи плиту, поставь на огонь котел с водой.

One shot took place on the Austrian flagship - a bullet was fired by the Dutch and hit a kettle and ricocheted off and the Austrians immediately surrendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На австрийском флагмане произошёл выстрел, пуля была выпущена голландцем и попала в чайник, она отрикошетила, а австрийцы немедленно сдались.

The tea-tray stood ready and the kettle was just gently rattling its lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднос уже был приготовлен, а крышка чайника начала дребезжать.

Hear now the pot blackguarding the kettle, Liza interrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чья бы корова мычала, - перебила его Лиза.

Bring me a kettle of hot water, a glass and a spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси чайник кипятку, стакан и ложку.

Isn't that, like, the proverbial pot calling the kettle- cooper, cooper, cooper, I'm fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как в пословице: Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала Купер, Купер, Купер, я в порядке.

It's like the pot calling the kettle bla... african-american.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё равно, что если закоптелый котелок назовёт такой же чайник чёрн... афро-американским.

Just got to wait for the kettle to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, чайник вскипит.

Sometimes she would make a kettle of lye hominy, and this would last, with scarcely anything else, for an entire week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Герхардт варила полный котел, и этой еды, чуть ли не единственной, хватало на целую неделю.

How does it feel to be Mummy's only child, kettle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это - быть единственным ребенком своей мамочки, а, кофейник?

Outside, different kettle of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи - плавают другие рыбы.

They're a different kettle of fish, those French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другая публика, эти французы.

That is actually how I got pulled into this kettle of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как я на самом деле была втянута в чайник рыбы.

There's a time to take off the noose and put on the kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время снять петлю и выпить чаю.

The big fry pan an' the big stew kettle, the coffee pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще пойдет большая сковорода, жаровня, кофейник.

That is the same drug that I was always bringing him, said Poole; and even as he spoke, the kettle with a startling noise boiled over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То самое снадобье, которое я ему все время разыскивал, - сказал Пул, но тут чайник вскипел, и вода с шипеньем пролилась на огонь.

Bick's still got his kettle on for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бик до сих пор зуб на меня держит!

Then Garin bowed on all sides and left the hall to the music of trumpets, the roll of kettle-drums, and shouts ofjoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Г арин поклонился на три стороны и вышел, сопровождаемый воем труб, грохотом литавр и радостными восклицаниями.

There's not a kettle I didn't put a lid on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было чайника, чтобы я, не подобрал к нему крышку.

Liza Hamilton was a very different kettle of Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Лиза Гамильтон была ирландкой совсем другого разлива.

The circle of children shifted nervously and looked away from the boiling kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети неловко переступили с ноги на ногу и отвели глаза от котелка.

For a minute or two, it just got a few degrees too hot in the mixing kettle, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пару минут температура поднялась выше, чем нужно для смесительной колбы, как мне кажется.

The kettle is the first vessel. The glass is the second vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми чайник, он будет первой посудой, налей воду в стакан, который - посуда вторая.

Well, just fill the kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда просто нагрей чайник.

You can cook little stuff in a big kettle, but you can't cook big stuff in a little pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом котле все сваришь, а горшочка на нас не хватит.

It's like he's left the kettle on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словно забытый чайник на плите.

I left the kettle on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, у меня чайник на плите.

He was originally seeking a reserve in the Cypress Hills region, but settled on reserve land bordering Carry the Kettle reserve in August 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он искал заповедник в районе кипарисовых холмов,но в августе 1883 года поселился на заповедной земле, граничащей с заповедником Кеттл.

In 1891 Chief Cegakin of the Assiniboines, from the Cypress Hills area, relocated to where Carry the Kettle Nakoda First Nation is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году главный Чегакин ассинибойнов, из района кипарисовых холмов, переехал туда, где сегодня находится первая нация Накода.

The southern section of the state forest encompasses Mohawk Pond, a 16-acre kettle pond stocked with trout and noted for largemouth bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть государственного леса включает в себя пруд Мохок, 16-акровый пруд для котлов, наполненный форелью и известный большеротым окунем.

In a piece for CNN, Jill Dougherty compared the technique to the pot calling the kettle black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье для Си-эн-эн Джилл Догерти сравнила эту технику с кастрюлей, называющей чайник черным.

Kettle diameters range from 5 m to 13 km, with depths of up to 45 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметры котлов варьируются от 5 м до 13 км, с глубинами до 45 метров.

General Linares's troops on San Juan heights fired on the newly-won American position on the crest of Kettle Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска генерала Линареса на высотах Сан-Хуана открыли огонь по только что завоеванной американской позиции на вершине Кеттл-Хилл.

A kettle hat, also known as a war hat, is a type of helmet made of iron or steel in the shape of a brimmed hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котелковая шляпа, также известная как боевая шляпа, представляет собой тип шлема, изготовленного из железа или стали в форме шляпы с полями.

Kettle on a portable stove at the Museu da Baronesa, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайник на переносной плите в Музее баронеза, Бразилия.

The first aluminum cookware was a tea kettle made around 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой алюминиевой посудой был чайник, изготовленный примерно в 1893 году.

I might add that reading your calling me a 'hothead' brings to mind something about a certain pot and kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот камень примечателен тем, что он увековечивает память о том, что Викинг Ульф Борреста захватил в Англии трех данегельдов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «top for a kettle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «top for a kettle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: top, for, a, kettle , а также произношение и транскрипцию к «top for a kettle». Также, к фразе «top for a kettle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information