Tour of duty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tour of duty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служебный поход
Translate

  • tour of duty сущ
    1. дежурствоср
      (duty)

noun
дежурствоduty, vigil, tour of duty, daily duty, turn of duty
нарядattire, garb, finery, detail, livery, tour of duty
стажировкаprobation, traineeship, tour of duty
пребывание в должностиtenure, incumbency, tour of duty
- tour [noun]

noun: тур, путешествие, турне, экскурсия, гастроли, поездка, прогулка, вояж, объезд, круг

verb: гастролировать, совершать путешествие, совершать объезд, совершать обход

adjective: гастрольный

  • tour of inspection - осмотр инспекции

  • group tour - групповой тур

  • history tour - исторический тур

  • tour dates - даты концертов

  • air inclusive tour - воздушная перевозка типа "инклюзив тур"

  • la tour du pin - Ля-Тур-дю-Пин

  • comblain la tour - Комблейн-ла-Тур

  • on tour - на гастролях

  • new world tour - новый мировой тур

  • tour again - путешествовать снова

  • Синонимы к tour: safari to/through, peregrination to/through, excursion to/through, trip to/through, jaunt to/through, expedition to/through, trek to/through, journey to/through, outing to/through, inspection

    Антонимы к tour: stagnation, catch the bus, anchor, be at home, be loud and noisy, bee line, behave wildly, carouse, cause a disturbance, day trip

    Значение tour: a journey for pleasure in which several different places are visited.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • put on duty - дежурить

  • main duty station - основное место службы

  • duty-free exportation - беспошлинный вывоз

  • heavy duty generator - сверхмощный генератор

  • factorial duty - обязанность посредника

  • duty to inform - обязанность сообщать

  • duty to notify - обязанность извещать

  • heavy duty castor - ролик для тяжелой нагрузки

  • flight crew duty - обязанности членов экипажа

  • duty of each citizen - обязанность каждого гражданина

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.


  • tour of duty сущ
    • duty

noun

  • enlistment, hitch, tour

excursion, expedition, jaunt, junket, leisure travel, leisure trip, lunch break, outing, pleasure trip, tourist journey, tourist trip, vacation trip, ease, failure, high level of unemployment, high rate of unemployment, kill time, leisure, recess, rest, short period, solution, stagnation, unemployment, vacation


Following the success of Jackinabox and its subsequent tour, a download-only album, Live at the Palladium, recorded in London was released in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Jackinabox и его последующего тура, в ноябре 2005 года был выпущен альбом Live at the Palladium, записанный только для скачивания в Лондоне.

We can travel by car, by train or plane, if we have got a long distance tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем путешествовать на автомобиле, поездом или самолетом, если нам предстоит долгая дорога.

That was Carrot Top funny compared to this comedic tour de force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с этим комедийным эпосом ты была лишь слегка смешной.

After seeing Kinya fulfill his duty, Shiraito bit out her tongue in the courthouse and wrote her own ending,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев как Киния выполняет свои обязанности, Сираито... сама указала суду собственный финал.

And the Lebanese, brilliant Lebanese, Nemr Abou Nassar, we featured in our first tour, has just been performing in L.A.'s legendary comedy clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш искромётный ливанец Немр Абу Нассар, который фигурировал в нашем первом турне, сейчас даёт представления в легендарных камеди-клубах Лос Анджелеса.

As a carrier and bodyguard As a photographer and tour guide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как носильщика и телохранителя Фотографа и гида

We can take a tour of the Opera House, we can spend the day at Bondi Beach... we can explore Hugh Jackman's outback, and if we're lucky, his down undah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять тур в Оперный театр, мы можем провести на пляже Бонди... мы можем исследовать задний двор Хью Джекмана, и если нам повезет то и передний.

Well, thank you for giving us a guided tour around the Freudian nightmare of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, спасибо, что провел нам экскурсию через фрейдистский кошмар в твоей голове.

Comeback tour, double encore, $500 a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять собрались вместе, два выхода на бис, билеты по 500 долларов.

I mean, come on. Aren't you keyed up after tour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, разве ты не на нервах возвращаешься после дежурства.

In Napoleon's mind this sort of Police Governorship was equivalent to a Minister's post, with the duty of superintending Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мысли Наполеона, эта своего рода полицейская префектура соответствовала министерству полиции, и ее миссией было наблюдать за Голландией.

'We are in duty bound to defend the Herman, sir.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетмана обязаны защищать, господин полковник.

Do you think you're fit to return to duty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы вернуться к службе?

Are you sure you're fit to be on duty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что тебе нужно быть на дежурстве?

But you are gonna have to get over this fear of public speaking before the book tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должен преодолеть страх публичных выступлений до начала тура.

The Great War was a just war, every effort to avoid it through diplomacy had failed, so every man had a duty to bear arms!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая война велась за правое дело! Все усилия дипломатов предотвратить ее провалились, поэтому каждый мужчина был обязан взять в руки оружие!

What's the big deal if I go on tour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого, если я поеду в турне?

Okay, future Chief of Police, Officer Buzz Watson, it is time for our tour of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, будущий начальник полиции, офицер Базз Уотсон, пора выдвигаться на службу.

I'm starting a Peterman Reality Bus Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю Автобусный Тур Реальности Питермана.

Fidel, Dwayne, get everyone together - the tour group, staff, the base camp, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидель, Дуэйн, соберите всех - выездную группу, пожалуй, персонал основного лагеря.

But one thing is sure: if there is too much of a hitch here, we'll make a tour of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно могу сказать наверняка - если здесь все это затянется надолго, мы с тобой не будем выжидать, а отправимся путешествовать.

Just another tour guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другой проводник.

Is it not my duty to set an example to your daughters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не мой долг - служить примером для твоих дочерей?

Also in 1968, after playing before 80,000 at the first annual Newport Pop Festival in September, Canned Heat left for their first European tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1968 году, после выступления перед 80,000 на первом ежегодном Ньюпортском поп-фестивале в сентябре, консервы Heat отправились в свое первое европейское турне.

The Return to Love tour launched in June 2000, to a capacity audience in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур возвращение к любви стартовал в июне 2000 года для широкой аудитории в Филадельфии.

After a fact-finding tour to the States by his agent Blakey, he started to work on improving the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ознакомительной поездки в Штаты своего агента Блейки он начал работать над улучшением кадра.

The tour predominately played in the United States, with a handful of dates in Canada, Europe, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур в основном проходил в Соединенных Штатах, с несколькими датами в Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии.

Waite was one of the backing vocalists who travelled with Savage Garden during the Future of Earthly Delites tour for the first, self-titled Savage Garden album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйт был одним из бэк-вокалистов, которые путешествовали с Savage Garden во время тура Future of Earthly Delites для первого одноименного альбома Savage Garden.

Despite the failure of a collaborative tour with the Maharishi, the group remained supporters of him and his teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на провал совместного турне с Махариши, группа осталась сторонниками его и его учения.

Cosgrove would later resume touring with the Summer Tour in July and August the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Косгроув возобновит гастроли с летним туром в июле и августе следующего года.

She embarked on the Love Hurts Tour during 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году она отправилась в турне Love Hurts.

To support the record the band staged an eventful world tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать запись, группа устроила насыщенное мировое турне.

Before his death, Cheung mentioned in interviews that he had become depressed because of negative comments about gender-crossing in his Passion Tour concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед своей смертью Чанг упоминал в интервью, что он впал в депрессию из-за негативных комментариев о гендерном скрещивании в его концерте Passion Tour.

Usually when you finish a tour you have a general idea of a song or two you can start working on, but we got back and were like 'geez, what are we going to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, когда вы заканчиваете тур, у вас есть общее представление о песне или двух, над которыми вы можете начать работать, но мы вернулись и сказали: Боже, что мы будем делать?

With his delivery improved, the Duke opened the new Parliament House in Canberra, Australia, during a tour of the empire with the Duchess in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С улучшением доставки герцог открыл новый парламентский дом в Канберре, Австралия, во время турне по империи с герцогиней в 1927 году.

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.

The notion of dharma as duty or propriety is found in India's ancient legal and religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Дхармы как долга или благопристойности встречается в древних юридических и религиозных текстах Индии.

I will continue the tour as soon as I possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжу экскурсию, как только смогу.

On November 28, JYP Entertainment announced the band's first nationwide tour in 2018, Every DAY6 Concert Nationwide Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября JYP Entertainment объявила о первом общенациональном туре группы в 2018 году, Every day 6 Concert Nationwide Tour.

They received their first-ever music show win on July 24. They embarked on their second world tour on August 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили свою первую в истории победу в музыкальном шоу 24 июля. 9 августа они отправились во второе мировое турне.

No Doubt announced on their official website that they would tour in the summer of 2009 with Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Doubt объявили на своем официальном сайте, что они будут гастролировать летом 2009 года с Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic!

On 7 June, Muse announced a European Arena tour, the first leg of The 2nd Law Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня Muse объявила о проведении европейского тура Arena tour, первого этапа 2-го тура Law Tour.

In 2010, she was also the official photographer of his world tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году она также была официальным фотографом его мирового турне.

At the Pacific Southwest Championships in September, the last leg of his overseas tour before returning to Australia, Hoad was beaten by Alex Olmedo in the third round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чемпионате Pacific Southwest Championships в сентябре, последнем этапе своего зарубежного тура перед возвращением в Австралию, Хоад был обыгран Алексом Ольмедо в третьем раунде.

Also in 2010 she supported Alice Cooper on the German leg of his Theatre of Death Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2010 году она поддержала Элиса Купера на немецком этапе его тура Theatre of Death Tour.

Because of XTC's failure to tour, the likelihood of ever repaying Virgin dwindled further and further away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неудачи XTC в туре вероятность когда-либо вернуть Virgin уменьшалась все больше и больше.

They received £10 million each for the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тур они получили по 10 миллионов фунтов стерлингов.

Launched in support of the group's 1996 album, Rhythmeen, the tour's shows were performed in stadiums and arenas from 1996 through 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенные в поддержку альбома группы 1996 года Rhythmeen, концерты тура проходили на стадионах и аренах с 1996 по 1997 год.

It was then absent during the No Security Tour 1999 and the Licks Tour 2002–2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отсутствовал во время тура No Security 1999 и Тура Licks 2002-2003 годов.

The American leg of the tour, which included 32 performances, ended in Honolulu, Hawaii, on August 1, 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская часть тура, включавшая 32 выступления, завершилась в Гонолулу, Гавайи, 1 августа 1970 года.

Apart from a two-week US tour in November 1967, the band was not performing live during this period, and their finances were rapidly diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением двухнедельного тура по США в ноябре 1967 года, группа не выступала в этот период вживую, и их финансы быстро сокращались.

Despite the ignominy of the tour, the Beach Boys remained ardent supporters of the Maharishi and Transcendental Meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на бесславие тура, пляжные мальчики оставались ярыми сторонниками Махариши и трансцендентальной медитации.

In 1924, a journalist Albert Londres followed the Tour de France for the French newspaper Le Petit Parisien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году журналист Альберт Лондрес следовал за Тур де Франс для французской газеты Le Petit Parisien.

At the programme, while sharing his experience of his world tour, Ramnath described Baniachang as the largest village of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой программе, делясь своим опытом кругосветного путешествия, Рамнат описал Баньячанг как самую большую деревню в мире.

The song was performed at every show on the 1992–1993 Zoo TV Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня исполнялась на каждом шоу в 1992-1993 годах в рамках телевизионного тура Zoo TV Tour.

Marco Pantani, champion of the 1998 Tour de France, was able to make attack after attack to quickly tire out his opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко Пантани, чемпион Тур де Франс 1998 года, умел делать атаку за атакой, чтобы быстро утомить своих соперников.

If the defendant fails to come up to the standard, this will be a breach of the duty of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ответчик не соответствует стандартам, это будет нарушением обязанности проявлять заботу.

After the conclusion of Gigantour, Rob Zombie and Megadeth embarked on a nine-date co-headlining US tour in the summer of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения Gigantour, Роб Зомби и Megadeth приступили к девятидневному совместному туру по США летом 2012 года.

He spoke throughout the state in his final campaign tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем последнем предвыборном туре он выступал по всему штату.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tour of duty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tour of duty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tour, of, duty , а также произношение и транскрипцию к «tour of duty». Также, к фразе «tour of duty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information