Touring route - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ski touring - лыжный кросс
grand touring car - двухместный туристический автомобиль
touring air-plane - туристический самолет
for touring purposes - для целей гастрольных
has been touring - гастролировала
touring club - туристический клуб
touring with - универсал с
while touring - в то время как универсал
road touring - дорога универсал
touring performance - выступление гастроли
Синонимы к touring: explore, vacation in, discover, visit, travel around, go around/through, inspect, check out, walk around/through
Антонимы к touring: holding off, postponing, remaining, staying, staying put, acquiring a livelihood, adjourning, deferring, doing a job, earning a living
Значение touring: make a tour of (an area).
noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс
verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять
adverb: наголову
route march - марш маршрута
proceed diverging route - маршрут со следованием по отклоненным стрелкам
button control route interlocking - маршрутная централизация с кнопочным управлением
travelled route - путешествовал маршрут
silk route - шелковый путь
n route - п маршрут
displaying a route - отображение маршрута
route settlement - расчет маршрута
lateral route - боковой путь
route and method - маршрут и способ
Синонимы к route: journey, course, way, road, path, direction, passage, itinerary, direct, dispatch
Антонимы к route: keep, hold
Значение route: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.
I took the spineless, corporate route, and somewhere along the line I forgot that I had a choice. |
Я выбрал безхребетный корпоративный путь и... где-то по дороге я забыл, что у меня был выбор. |
The ship left port soon afterwards, bound for Ascension Island through the Panama Canal and stopping at Curaçao en route. |
Вскоре после этого судно покинуло порт, направляясь к острову Вознесения через Панамский канал и останавливаясь в Кюрасао по пути. |
The Messenger's Route was marked with polished brass plates set among the paving-stones. |
Дорога гонцов была отмечена блестящими медными пластинами, вправленными между булыжников. |
The route previously followed by the boats had allowed her to reconnoiter the channel, and she boldly entered it. |
Разведка первых двух лодок позволила атаману пиратов найти фарватер, и он смело вошел туда. |
But the threads of friendship forged along the route, sometimes cautious, sometimes full-throated or loving, were often snapped by violence. |
Но нити дружбы, возникавшие вдоль этого маршрута, иногда опасливые, иногда прочные или любовные, часто рвались от жестокого насилия. |
Я же не говорю о туре по Австралии. |
|
Deadeye shot with a preplanned escape route. |
Меткий выстрел и запланированный путь отхода. |
The surveyors' route lay through immense natural barriers, the Rocky Mountains and the equally discouraging High Sierras. |
Землемерам приходилось преодолевать естественные преграды.: Скалистые горы и такие же обескураживающие Высокие Сьерры. |
'And things didn't improve a few miles later 'when the hill route I'd selected went a bit wrong.' |
И даже спустя несколько миль не стало лучше мой выбор дороги оказался большой ошибкой |
Tomorrow night, we have a touring entourage of genuine Japanese geishas, all willing to fulfil any whim or any desire of my guests. |
Завтра вечером у нас запланированы гастроли подлинных японских гейш, готовых выполнить любой каприз или любое желание моих гостей. |
MCRN Karakum is on route to Ganymede Station and under no circumstances is the ship to be interfered... |
Корабль МВКФ Каракумы приближается к станции Ганимед. Манёврам этого корабля препятствовать воспрещается. |
There's no route from the mini-mart home where that makes sense. |
Дорога из минимаркета домой там не проходит. |
I don't know who gave the route, but there's no way I'd go unscathed... |
Я не знаю, кто вам дал наводку на маршрут. Hо если вы меня не изобьете... |
With only eight more days to the Inauguration, security along the parade route and in the ballrooms is beefing up... |
Осталось 8 дней до инаугурации, агенты по безопасности продолжают оцеплять маршрут парада и танцевальные залы. |
All units, cars 1505 and 1519 are en route to the Birch Leaf Tavern. |
Всем подразделениям, машины 1505 и 1519 направляются к Березовым листьям. |
So Quinn's already en route. |
Квин уже в пути. |
They're en route to Zurich. |
Они едут в Цюрих. |
And we're en route to Babylon 5 at top speed. |
Мы направляемся к Вавилону 5 на полной скорости. |
Please notify Detective Wysocki we are en route to his location now. |
Прошу, сообщите детективу Високи, что мы направляемся к нему. |
Кое-кто из них уже едет к нам в студию... |
|
The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone. |
Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал |
Разбухла, пока я вёл грузовик. |
|
У Хейлов всегда есть запасной выход. |
|
Hadn't warned Wyoh about switch in names, thought of it en route. |
Я не предупредил Вайо, что изменю ей имя: додумался до этого по пути сюда. |
We were en route... from Memphis for 11 and a half hours. About 475 miles an hour. |
Мы летели из Мемфиса 11 с половиной часов со скоростью около 175 миль в час. |
We've got one more passenger en route. |
У нас ещё один пассажир на рейс. |
You might try the Motor Lodge down on route 3. |
Попробуйте спросить в мотеле на третьем шоссе. |
Guys, I'm going to need a route on the limo. |
Ребята, мне нужен путь следования лимузина. |
I don't move till O'Dowd gives me the route, said she. |
Я не двинусь с места, пока О'Дауд не пришлет мне маршрута, - сказала она. |
Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route. |
Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии. |
Yeah, well, I sure hope so, 'cause we're way off course, and we're supposed to be marking a safe route for everyone. |
Ну да, я надеюсь, а то мы отклонились от маршрута, а должны были прокладывать безопасный путь. |
Fastest route to the hospital is Highway 17. |
Самый короткий путь к больнице — по шоссе 17. |
Cappello studied intermittently with Lennie Tristano over a four-year span between touring with performers such as musician Eric Carmen and comedian Billy Crystal. |
Капелло периодически учился у Ленни Тристано в течение четырех лет между гастролями с такими исполнителями, как музыкант Эрик Кармен и комик Билли Кристал. |
Nic Brown, who had previously filled in for James while touring, played drums on the album, while Jeff Sheinkopf played keyboards and guitar. |
Ник Браун, который ранее замещал Джеймса во время гастролей, играл на барабанах на альбоме, в то время как Джефф Шейнкопф играл на клавишных и гитаре. |
The Hookers are currently touring in support of their fourth independent full length release, 2011's Horror Rises from the Tombs . |
The Hookers в настоящее время гастролируют в поддержку своего четвертого независимого полнометражного релиза, 2011 года Horror Rises from the Tombs . |
After touring through the spring of 1996, Foo Fighters entered Bear Creek Studio in Woodinville, Washington, with producer Gil Norton to record its second album. |
После гастролей весной 1996 года Foo Fighters вошли в студию Bear Creek в Вудинвилле, штат Вашингтон, с продюсером Джилом Нортоном, чтобы записать свой второй альбом. |
He has been touring with the band ever since. |
С тех пор он гастролирует с группой. |
The cat is run over by a car en route to mission. |
Кошку переехала машина по пути в миссию. |
The route heads eastward through a deep rock cut as it bypasses the village of Essex Junction to the north. |
Дорога идет на восток через глубокий скальный разрез, минуя деревню Эссекс-Джанкшн на севере. |
On March 11, 2015, while the band was not touring, guitarist Mick Thomson was hospitalized after a drunken knife fight with his brother at Thomson's home in Iowa. |
11 марта 2015 года, когда группа не гастролировала, гитарист Мик Томсон был госпитализирован после пьяной драки с ножом со своим братом в доме Томсона в Айове. |
The band performed with new touring members, including Gracious Few bandmate Sean Hennesy on rhythm guitar and Alexander Lefever on keyboards. |
Группа выступала с новыми участниками гастролей, в том числе Gracious Few bandmate Sean Hennesy на ритм-гитаре и Alexander Lefever на клавишных. |
В начале 2006 года гастроли распространились и на Соединенные Штаты. |
|
It also won the North American Touring Car Championship in 1996 and 1997. |
Он также выиграл чемпионат Северной Америки по автомобильным турам в 1996 и 1997 годах. |
The station wagon variation of the twelfth generation Corolla, called the Corolla Touring Sports, was unveiled at the 2018 Paris Motor Show. |
Вариация универсала двенадцатого поколения Corolla, получившая название Corolla Touring Sports, была представлена на Парижском автосалоне 2018 года. |
Women Fully Clothed is a Canadian live sketch comedy troupe, with a cast of four women, touring throughout the world. |
Полностью одетые женщины-это канадская живая комедийная труппа с актерским составом из четырех женщин, гастролирующая по всему миру. |
The distinction between touring and sport touring is not always clear as some manufacturers will list the same bike in either category in different markets. |
Различие между туристическим и спортивным туризмом не всегда ясно, поскольку некоторые производители перечисляют один и тот же велосипед в любой категории на разных рынках. |
As of 2018 he’s been back with the band Limp Bizkit touring the world and working on a new album. |
В 2018 году он вернулся с группой Limp Bizkit, гастролирующей по всему миру и работающей над новым альбомом. |
The second journey, from Shrewsbury to Bangor and then Aber, using modern roads, is about 80 to 90 miles depending on the route. |
Второе путешествие, из Шрусбери в Бангор, а затем в Абер, по современным дорогам, составляет от 80 до 90 миль в зависимости от маршрута. |
The runners are male, and traditionally run completely naked in public places, with their genitals fully visible, on a designated route. |
Бегуны-мужчины, и традиционно они бегают полностью обнаженными в общественных местах, с полностью видимыми гениталиями, по специально обозначенному маршруту. |
If you also did the Cal route, then Lizzie reports that Cal managed to assassinate McGuire in Colombia. |
Если вы также сделали маршрут Кэла, то Лиззи сообщает, что Кэлу удалось убить Макгуайра в Колумбии. |
This style is commonly found on mountain, hybrid, and touring bicycles with three chainrings. |
Этот стиль обычно встречается на горных, гибридных и туристических велосипедах с тремя кольцами цепи. |
He has also been a touring member of The Bloody Beetroots. |
Он также был гастролирующим членом The Bloody Beetroots. |
Anders Stenberg is a member of acclaimed Swedish band the Deportees and also a touring member of Lykke Li's band. |
Андерс Стенберг-участник известной шведской группы The Deportees, а также гастролирующий участник группы Lykke Li's band. |
They perceived this route as being expensive to build, with no benefit for the state. |
Они воспринимали этот маршрут как дорогое сооружение, не приносящее никакой пользы государству. |
However, Xu was so impressed when touring the ship that he resolved to purchase it using his personal funds. |
Однако Сюй был настолько впечатлен, осматривая корабль, что решил приобрести его на свои личные средства. |
Touring coaches often operate in other parts of the UK with registration numbers originally issued in Northern Ireland. |
Туристические автобусы часто работают в других частях Великобритании с регистрационными номерами, первоначально выданными в Северной Ирландии. |
From 2007 through 2012, Johnson took time off on-camera work to focus on her visual art and craft work, live performance, touring. |
С 2007 по 2012 год Джонсон брала перерыв на работу с камерой, чтобы сосредоточиться на своем визуальном искусстве и ремесле, живом выступлении, гастролях. |
The route to the east of the city, dubbed EWAY, proposed utilising the Greenway for either a light rail or bus link for Belfast. |
Маршрут к востоку от города, получивший название EWAY, предполагал использовать Greenway либо для легкого железнодорожного, либо для автобусного сообщения с Белфастом. |
Joel Munguia Reynolds has since returned to the band as their touring bass player. |
Тари мандау-это танец, который символизирует боевой дух общины даяков в защите своего достоинства и статуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «touring route».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «touring route» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: touring, route , а также произношение и транскрипцию к «touring route». Также, к фразе «touring route» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.