Tracked down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| выслеживать | track down, hunt down, track, trace, trail, spoor | ||
| исследовать до конца | track down | ||
| выследить и поймать | track down | ||
verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы
tracked gravity incline - рельсовый бремсберг
tracked vehicle - гусеничная машина
tracked armoured personnel carrier - гусеничный бронетранспортер
tracked carrier - гусеничная базовая опора
tracked log skidder - гусеничный трелевочный трактор
tracked mobile launcher - подвижная гусеничная установка
tracked rocket launcher - пусковая установка на гусеничном ходу
tracked route - отслеживаемый маршрут
tracked unit failure rate - частота отказов отслеживаемого элемента
tracked unit fault rate - частота отказов отслеживаемого элемента
Синонимы к tracked: follow, tail, trail, keep an eye on, pursue, shadow, trace, stalk, keep in sight, go after
Антонимы к tracked: guided, led, piloted
Значение tracked: follow the course or trail of (someone or something), typically in order to find them or note their location at various points.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
boil down - выпаривать
wolf down - волк вниз
hack down - взломать
be cast down - быть низвергнутым
mire down - завязнуть в грязи
come down from heaven - сойти с небес
add drop-down menu with price/option - добавлять раскрывающееся меню с ценой/вариантами
blow-down windbreak - бурелом
brought down - Сбил
go down in history - войти в историю
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
verb
- hunt, hunt down, run
Подвязку он сдвинул с моей ноги и натянул себе на руку. |
|
Mr Law tracked down the backers – Haloid. |
Мистер Лоу выследил покровителей-Галоидов. |
Он отслеживал владельцев медальонов годами. |
|
Because they are not posting and mostly just read content, they leave behind few traces that can be tracked. |
Поскольку они не публикуют и в основном просто читают контент, они оставляют мало следов, которые можно отследить. |
Print wasn't working yet, so I had to copy everything down. |
Функция Печать ещё не работала, и мне приходилось всё копировать вручную. |
But at night I would hear him shouting obscenities from his room down the hall. |
Однако по ночам я слышала, как он выкрикивает ругательства из своей комнаты. |
This wall decoration could have fallen down during the struggle. |
Это украшение со стены могло упасть во время борьбы. |
He bargained them down with a kind of myopic patience to Conditional Release and eleven minutes of virtual psychiatric counselling. |
Адвокат с близорукой терпеливостью добился условного освобождения и одиннадцати минут принудительного виртуального психиатрического лечения. |
His most prominent feature, a large purplish-red birthmark, spilled across his upper lip, over his mouth, and down his chin. |
Большое багровое родимое пятно тянулось от верхней губы через рот до подбородка. |
I found a bottle of Valium, so we gave him a few, thinking It would calm him down |
Я нашел бутылочку лекарств, и мы успокоили его несколькими таблетками. |
Ejected the magazine, checked the chamber, worked the action, looked down the barrel. |
Вынул обойму, проверил патронник, оттянул затвор, посмотрел в ствол. |
You didn't notice dozens of young women in sashes and tiaras down in the lobby? |
Ты не заметил десятки девушек в лентах и диадемах? |
Холодец из головы кабанчика не подается перед рагу из куропатки. |
|
It'll take 11 hours, but I'll have to shut the engines down completely. |
Потребуется как минимум 11 часов, но придется полностью выключить двигатели. |
It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house. |
Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери. |
The canoe now was floating gently on the river and I reached down and picked up the paddle. |
Каноэ мягко качалось на воде, и я снова взялся за весло. |
Down by the roadway a maple tree was a blaze of scarlet against the blueness of the morning sky. |
Дальше на фоне голубого утреннего неба багряным факелом пылал клен. |
Then blackness slammed down over them all like the fall of night. |
Но тут их охватила полная темнота, как будто внезапно наступила ночь. |
We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately. |
По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств. |
We're not here to shake you down. |
Мы здесь не для того, чтобы трясти тебя. |
Напортачу тут - и идти мне только вниз. |
|
Wo Fat must have tracked him here. |
Во Фат должно быть следил за ним до сюда. |
You know, I once tracked a Rothko to the Hamptons using a jitney receipt. |
Знаешь, я однажды отследила Ротко до Хемптона используя грошовую квитанцию. |
I have tracked you through it all, and I tell it you all. |
Я проследил каждый ваш шаг и теперь рассказываю вам, как что было. |
But he then deviously stole away, whereat obedient canine Alidoro joined the chase and tracked the assailant. |
Но затем он коварно сбежал. после чего в погоню бросился отважный пес Алидоро, напавший на след этого преступника. |
I finally tracked it down at UT- only college in the world with a library of Romany studies. |
Я, наконец-то, разыскала ее в единственном колледже в мире, который содержит отдельную библиотеку о цыганах. |
And the carpet fibers we think are yours from your house, but your husband tracked them there. |
И мы думаем, что волокна ковролина тоже ваши. Они из вашего дома, но их оставил там ваш муж. |
The, uh, FDA requires that all devices can be tracked in case there's a recall. |
Управление по контролю за продуктами и лекарствами требует, чтобы все приспособления были промаркированы на случай отзыва. |
Само собой, мы отследили чудище до его дома. |
|
The sms probably can't be tracked. |
СМС будет затруднительно отследить. |
I tracked down the requisitions from the DEA's gun-waltzing program. |
Я проанализировала все запросы по программе оборота оружия УБН. |
We also, uh, tracked down the computer in PD that Powell was communicating with. |
Мы также определили компьютер в департаменте, с которого связывались с Пауэллом. |
When I came of age, I tracked my dad down, and I told him I wanted in. |
А когда выросла, разыскала отца и сказала, что хочу работать с ним. |
So we tracked the ball to its point of origin- the backyard of one Zack Fisk. |
Мы отследили шар от начальной точки - заднего двора Зака Фиска. |
Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines. |
Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности. |
He tracked all of her activity, so he was clearly suspicious of her. |
Он отслеживал её активность, то есть, явно подозревал. |
No, I hired a private investigator and he tracked them down. |
Нет, я нанял частного детектива, и он их отследил. |
He does, however, own a motor home that Eric tracked down using Kaleidoscope. |
Однако у него есть собственный дом на колесах, который Эрик выследил, используя Калейдоскоп. |
Same guys, same team, they must've tracked us out to the reservation, but we got them with the kitten. |
Таких же из той же шайки. Наверное, они следили за нами до резервации, но мы убили их котёнком. |
I even tracked down a bunch of his snowboarding buddies on Facebook and got them all to road trip out here. |
Я даже нашла кучу его друзей-сноубордистов на Фейсбуке и договорилась, что они приедут. |
So it seems reasonable to at least suggest that people who can't be trusted not to hurt our children be chipped and tracked. |
Таким образом, будет разумно предположить, что люди, которым нельзя доверять, будут чипироваться и отслеживаться. |
You must have tracked it in on your shoes. |
Видимо, ты занес её на подошвах ботинок. |
I tracked down this one man- - Anton Velov. |
Я нашла одного человека - Антона Велова. |
3/3 tracked a number of known ACM groups they determined to be possibly seeking to fill the power void in the region. |
3/3 отслеживали ряд известных групп ACM, которые, как они определили, возможно, стремятся заполнить пустоту власти в регионе. |
These tracked motors were built by the Wolseley Tool and Motor Car Company in Birmingham. |
Эти гусеничные двигатели были построены компанией Wolseley Tool and Motor Car Company в Бирмингеме. |
The client resolver sends a registration message to a caching server, or to the authoritative server for the zone containing the name or names to be tracked. |
Клиентский распознаватель отправляет сообщение о регистрации на сервер кэширования или на уполномоченный сервер для зоны, содержащей имя или имена, которые необходимо отслеживать. |
The mission was considered successful when the KW acquired and tracked the test target for several seconds. |
Миссия была признана успешной, когда КВ приобрел и отслеживал тестовую цель в течение нескольких секунд. |
His group's findings were part of a broader study that tracked 16,303 people who worked at the Rocky Flats plant between 1952 and 1989. |
Результаты его группы были частью более широкого исследования, в ходе которого было прослежено 16 303 человека, работавших на заводе Rocky Flats в период с 1952 по 1989 год. |
The document reveals that Zahedi and the US actively tracked pro-Tudeh information being distributed in Iran as well as the existence of Tudeh networking. |
Документ показывает, что Захеди и США активно отслеживали информацию о туде, распространяемую в Иране, а также существование сети Туде. |
The robotic concept of Cyberknife radiosurgery allows the tumor to be tracked, rather than fixing the patient with a stereotaxic frame. |
Роботизированная концепция радиохирургии кибернож позволяет отслеживать опухоль, а не фиксировать пациента стереотаксической рамкой. |
The player may make temporary changes on planets, such as mining resources, but these changes are not tracked once the player leaves that vicinity. |
Игрок может вносить временные изменения на планетах, такие как добыча ресурсов, но эти изменения не отслеживаются, как только игрок покидает эту область. |
His friend in cybersecurity, Erik, alerts him that the CIA has tracked him down and though he manages to briefly elude them, he is captured. |
Его друг по кибербезопасности, Эрик, предупреждает его, что ЦРУ выследило его, и хотя ему удается ненадолго ускользнуть от них, он попадает в плен. |
Tagged at the surface, water is then tracked downhole, using the appropriated gamma detector, to determine flows and detect underground leaks. |
Отмеченная на поверхности, вода затем отслеживается в скважине, используя соответствующий гамма-детектор, чтобы определить потоки и обнаружить подземные утечки. |
It can also be mounted on the roof of the MT-LB multi-purpose tracked APCs. |
Он также может быть установлен на крыше многоцелевого гусеничного БТР MT-LB. |
The advertising software continuously tracked user location despite privacy preferences on the mobile device. |
Рекламное программное обеспечение непрерывно отслеживало местоположение пользователя, несмотря на предпочтения конфиденциальности на мобильном устройстве. |
She thought of creating a frequency-hopping signal that could not be tracked or jammed. |
Она подумала о создании скачкообразного сигнала, который нельзя было бы отследить или заглушить. |
Using the surgical navigation system the surgeon uses special instruments, which are tracked by the navigation system. |
Используя хирургическую навигационную систему, хирург использует специальные инструменты, которые отслеживаются навигационной системой. |
Staff members viewed being tracked by Uber as a positive reflection on the subject's character. |
Сотрудники считали, что отслеживание Uber является позитивным отражением характера этого субъекта. |
Some users may be tracked based on the IP address of the computer requesting the page. |
Спрос часто настолько велик, что птицы должны быть нормированы, чтобы гарантировать, что каждый человек не уйдет без вкуса ГУГИ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tracked down».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tracked down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tracked, down , а также произношение и транскрипцию к «tracked down». Также, к фразе «tracked down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
