Tracking by the radar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tracking by the radar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слежение с помощью радиолокатора
Translate

- tracking [noun]

noun: слежение, рельсовые пути, настилка путей

adjective: следящий

  • tracking transponder - ответчик системы слежения

  • space probe tracking - слежение за космическим зондом

  • missile tracking - слежение за ракетами

  • flight path tracking - слежение за траекторией полета

  • offset tracking - слежение за целью с использованием выносной точки прицеливания

  • glide path tracking - выдерживание глиссады

  • blades tracking - установка соосности лопастей

  • order tracking - отслеживание заказов

  • vehicle tracking - отслеживание транспортных средств

  • bug tracking - отслеживание ошибок

  • Синонимы к tracking: trailing, trail, trace, shadow, keep in sight, follow, tail, keep an eye on, pursue, stalk

    Антонимы к tracking: guiding, leading, piloting

    Значение tracking: the maintenance of a constant difference in frequency between two or more connected circuits or components.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by a direct route - по прямому маршруту

  • by himself - сам

  • chilling by immersion - охлаждение погружением

  • Hawthorn Suites by Wyndham, Naples - Боярышник Suites по Уиндем, Неаполь

  • by road and rail - автомобильным и железнодорожным транспортом

  • call by need - вызов по необходимости

  • affected by environmental conditions - находящийся под влиянием окружающих условий

  • payout fixed by contract - фиксированная выплата по контракту

  • by pressing - путем нажатия

  • by plane - Самолетом

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- radar [noun]

noun: радар, радиолокатор, радиолокация, радиолокационная установка

adjective: радиолокационный

  • two-dimensional radar - двухкоординатный радар

  • shipboard radar - корабельный радар

  • primary radar - первичный радар

  • radar altimeter - высотомер радиолокационный

  • radar periscope - радиолокационный перископ

  • radar clutter - радиолокационные помехи

  • air search radar - радар поиска воздушных целей

  • radar augmentation - усиление радиолокационных сигналов

  • laser radar - лазерный локатор

  • radar station - радиолокационная станция

  • Синонимы к radar: radiolocation, detector, sonar, finder, monitor, direction finding, microwave radar, viewfinder, bombsight, beam

    Антонимы к radar: avert one's gaze, disregard, ignore, look away, neglect, pay no attention to, turn from

    Значение radar: a system for detecting the presence, direction, distance, and speed of aircraft, ships, and other objects, by sending out pulses of high-frequency electromagnetic waves that are reflected off the object back to the source.



MISTRAM was a radar tracking system that was used on a number of projects, including Project Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИСТРАМ был системой радиолокационного слежения, которая использовалась в ряде проектов, включая проект Аполлон.

Aircraft application of radar systems include weather radar, collision avoidance, target tracking, ground proximity, and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационное применение радиолокационных систем включает метеорологический радар, предотвращение столкновений, слежение за целью, сближение с Землей и другие системы.

This car had various custom features, such as a machine gun, smoke screen, radar tracking, and an ejection seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина имела различные индивидуальные особенности, такие как пулемет, дымовая завеса, радиолокационное сопровождение и катапультируемое кресло.

IAF aircraft carried electronic countermeasures pods to disrupt radar tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты ВВС несли капсулы радиоэлектронного противодействия, чтобы нарушить радиолокационное сопровождение.

In radar mode, the target tracking is fully automatic, with the guns aimed using data from the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В радиолокационном режиме слежение за целью осуществляется полностью автоматически, причем орудия наводятся с использованием данных радара.

The optical tracking method also allows engagements to altitudes below that where the radar is able to track targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптический метод слежения также позволяет вести боевые действия на высотах ниже тех, где радар способен отслеживать цели.

The radar has a mechanically scanned planar array antenna and is capable of tracking 10 targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЛС имеет механически сканируемую плоскую антенную решетку и способна отслеживать 10 целей.

Five were upgraded to intercept aircraft by adding radar, fully functional helmet mounted target tracking systems, and AAMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из них были модернизированы для перехвата самолетов путем добавления радара, полностью функциональных систем слежения за целями, установленных на шлемах, и AAMs.

I don't believe his primary radar would be tracking our aircraft quite yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли наш самолет в зоне видимости его слабеньких радаров.

The two barn-like radars were one of the most important Soviet early warning radar stations for listening to objects in space and for tracking possible incoming ICBMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два амбарных радара были одной из наиболее важных советских радиолокационных станций раннего предупреждения для прослушивания объектов в космосе и для отслеживания возможных входящих МБР.

The Martlets were also used to release chaff instead of chemicals, allowing tracking via radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартлеты также использовались для высвобождения мякины вместо химических веществ, что позволяло отслеживать их с помощью радара.

In addition, I was equipped with tracking radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня словно радар был в голове.

And although civil aviation systems don't have radar or other tracking technology at sea, military and security agencies almost certainly do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя у гражданских самолетов при полете над морем нет радаров и прочих систем слежения, у военных и у спецслужб они имеются наверняка.

Once the Mastiffs were tracked by Syrian radar, the tracking signals were relayed to another Scout outside of the missiles' range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мастифы были обнаружены сирийским радаром, сигналы слежения были переданы другому разведчику за пределами досягаемости ракет.

You're pulling up his tracking data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы останавливаете свою слежку?

They were tracking in particular Venus, the phases of the moon, eclipses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отслеживали в особой Венере, фазах из луны, затмений.

I have someone tracking down the event coordinator at Continental Benefit Auctions to get the name and contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто ищет для меня координатора мероприятия Континентальных Благотворительных Аукционов, чтобы получить имя и контакты.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

Over the past several years, Electro Optic Systems has developed a new generation of laser and optical tracking devices for tracking and cataloguing space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет эта компания создала приборы лазерного и оптического слежения нового поколения, предназначенные для отслеживания и каталогизации космического мусора.

The primary field of use of the invention is multimode super-manoeuvrable aircraft capable of cruising at supersonic speed and having low radar visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественная область применения изобретения - многорежимные сверхманевренные самолеты с крейсерским полетом на сверхзвуковой скорости и малым уровнем заметности в радиолокационном диапазоне.

When it comes to searching the message tracking logs, you have different options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поиске в журналах отслеживания сообщений можно использовать несколько разных параметров.

So unless your partner's a corrupt cop that they're already following or a paranoid cop who installed his own tracking equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только твой напарник не продажный коп, которого они отслеживают или не параноик, который поставил жучок в собственную машину...

My wife loves tracking my fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена даже за задержкой мочи любит следить.

Something that sophisticated has also got to have a tracking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая тонкая разработка наверняка снабжена отслеживающим устройством.

I have an unidentified radar blip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня неопознанный сигнал радара.

You were instrumental in tracking me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы способствовали тому, чтобы разыскать меня.

He was very close to tracking down the knight's tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был близок к открытию гробницы.

We'll confirm Zoe's figures on the radar computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подтвердим вычисления Зои на радарных компьютерах.

Tracking down the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживать остальных.

Stay under the radar, and if I get a whiff of a client seriously leaving, I'm pulling the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь в поле зрения, и если я почувствую, что пахнет жареным, я выдерну гидрант.

We hid it in literal sense, too; this catapult had to be underground, so that it would not show to eye or radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спрятали ее и в буквальном смысле слова, ибо катапульту строили под поверхностью Луны, чтобы скрыть от глаз и от радаров.

You got EC-2s with the satellite-tracking shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ЕС-2, у которых, блин, спутниковая система слежения.

Okay, I'll reach out to the Attorney General on this, but I don't know how much I can do and still keep this under the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я дойду вплоть до министра юстиции с этим, но я не знаю, как много мы сможем сделать, чтобы по-прежнему контролировать это.

This guy stays under the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень держится вне радаров.

We've got four aircraft on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар засек еще 4 самолета.

Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной.

Jimmy, there was a tracking device, and Clark had a pocket knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми, здесь было отслеживающее устройство, и у Кларка был складной нож.

They were tracking you, took some photos. lt wasn't pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за тобой, делали снимки. Не очень симпатичные.

Well, I've been tracking Imperial fuel shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отслеживала поставки топлива для имперцев.

And, look, if you're tracking down NZT, two people can move faster than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отслеживаешь НЗТ, двое будут работать быстрее.

It was also noted that Idai was tracking towards the southwest, under the increasing influence of the subtropical ridge to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что Идаи движется на юго-запад, находясь под усиливающимся влиянием субтропического хребта на севере.

The Soviet counter-response was the use of mobile SAMs such as SA-6 with intermittent use of radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советским контрреагентом стало использование мобильных ЗРК типа СА-6 с периодическим использованием РЛС.

The GSD 54th Research Institute supports the ECM Department in development of digital ELINT signal processors to analyse parameters of radar pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательский институт ГСД 54 поддерживает отдел ЭЦМ в разработке цифровых сигнальных процессоров ELINT для анализа параметров радиолокационных импульсов.

Of the five Black Buck raids, three were against Stanley Airfield, with the other two anti-radar missions using Shrike anti-radiation missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пяти рейдов Блэк бак три были направлены против аэродрома Стэнли, а два других-противорадиолокационных с использованием противорадиационных ракет Шрайк.

This increasingly important segment in IP phone technology includes E911 call routing services and automated phone tracking appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот все более важный сегмент в технологии IP-телефонов включает в себя услуги маршрутизации вызовов E911 и автоматизированные устройства слежения за телефоном.

From a system analysis point of view, eye-tracking applications should be distinguished from diagnostic or interactive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения системного анализа, приложения для отслеживания глаз следует отличать от диагностических или интерактивных систем.

NOAA established a test deployment for dual-polametric radar at NSSL and equipped all its 10 cm NEXRAD radars with dual-polarization, which was completed in April 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOAA установила тестовое развертывание для двухполяметрической РЛС в NSSL и оснастила все свои 10-см радары NEXRAD двойной поляризацией, которая была завершена в апреле 2013 года.

Around 1000 UTC, both radar and satellite recorded the system's entry into the Adriatic Sea and its gradual northwestward curve back toward the Italian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1000 UTC радар и спутник зафиксировали вход системы в Адриатическое море и ее постепенную северо-западную кривую обратно к итальянскому побережью.

Another tool is radar, which has the capability to penetrate surficial sand, a material of low dielectric constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим инструментом является радар, который способен проникать в прибрежный песок, материал с низкой диэлектрической проницаемостью.

That process is called image registration, and uses different methods of computer vision, mostly related to video tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс называется регистрацией изображений и использует различные методы компьютерного зрения, в основном связанные с отслеживанием видео.

By coupling a target's kinetic inputs with infrared and radar signatures it may be possible to overcome the countermeasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединяя кинетические входы цели с инфракрасными и радиолокационными сигнатурами, можно преодолеть контрмеры.

On April 14, LaBrie began tracking vocals and by June 28, the album's mixing and mastering by Andy Wallace were finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля Лабри начал отслеживать вокал, а к 28 июня сведение и мастеринг альбома Энди Уоллесом были завершены.

On 1 March 1768, King Louis XV of France decreed that all French houses outside of Paris affix house numbers, primarily for tracking troops quartered in civilian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1768 года король Франции Людовик XV издал указ о том, что все французские дома за пределами Парижа имеют номера домов, главным образом для отслеживания войск, расквартированных в гражданских домах.

Despite the fact that 70% of organizations are creating more content, only 21% of marketers think they are successful at tracking return on investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что 70% организаций создают больше контента, только 21% маркетологов считают, что они успешно отслеживают рентабельность инвестиций.

The MIT Whirlwind computer required a fast memory system for real-time aircraft tracking use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер MIT Whirlwind требовал быстрой системы памяти для отслеживания самолетов в реальном времени.

Lineated floor deposits may be related to lobate debris aprons, which have been shown by orbiting radar to contain large amounts of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейчатые отложения дна могут быть связаны с лопастными обломками фартуков, которые, как показали орбитальные радары, содержат большое количество льда.

Tracking of the system ceased just north of Magadan on the morning of July 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежение за системой прекратилось чуть севернее Магадана утром 15 июля.

Tizard was a British scientist and chairman of the Aeronautical Research Committee, which had propelled the development of radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тизард был британским ученым и председателем Комитета по аэронавигационным исследованиям, который способствовал развитию радиолокации.

Consider tracking a helicopter flying towards the theodolite from the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о том, чтобы следить за вертолетом, летящим к теодолиту с горизонта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tracking by the radar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tracking by the radar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tracking, by, the, radar , а также произношение и транскрипцию к «tracking by the radar». Также, к фразе «tracking by the radar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information