Traditional meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional tram - традиционный трамвай
traditional hearing - традиционное слушание
traditional link - традиционная связь
traditional occupations - традиционные занятия
non traditional energy source - нетрадиционный источник энергии
traditional payment mechanisms - традиционные механизмы оплаты
traditional common law - традиционное общее право
traditional folk music - традиционная народная музыка
traditional festival - традиционное празднество
traditional distinction - традиционное разграничение
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
meaning of the text - смысл текста
derived meaning - производное значение
literal meaning - буквальное значение
proper meaning - прямое значение
shade of meaning - оттенок значения
be similar in meaning - иметь похожее значение
grammatical meaning - грамматическое значение
ordinary meaning - обыкновенное значение
profound meaning - глубинный смысл
deeper meaning - более глубокое значение
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
The words he says, they don't go together to create meaning in a traditional sense, but I believe it is profound. |
Слова, которые он говорит, вместе не представляют никакого смысла, но я верю, что это глубокая мысль. |
In this tradition, the term libertarianism is generally used as a synonym for anarchism, the original meaning of the term. |
В этой традиции термин либертарианство обычно используется как синоним анархизма, изначального значения этого термина. |
The meaning of the term in the narrower sense is related to postmodernist traditions in Western culture. |
Значение этого термина в более узком смысле связано с постмодернистскими традициями в западной культуре. |
'Traditionally, Chinese children have had to learn 'the meaning of thousands of different characters. |
По традиции китайские дети должны были учить значения тысяч разных иероглифов. |
I first saw the light of day at the height of Cinna's summer, but the name struck my people as pleasant regardless of its traditional-and largely forgotten-meaning. |
Впервые я увидела свет в разгар лета, но мои предки были очарованы его звучанием и не вдумывались в древний, забытый смысл... |
The plain meaning rule, also known as the literal rule, is one of three rules of statutory construction traditionally applied by English courts. |
Правило простого значения, также известное как буквальное правило, является одним из трех правил статутной конструкции, традиционно применяемых английскими судами. |
The traditional way of trading forex was ‘over the counter’, meaning traders made forex transactions over the telephone or on electronic devices. |
Традиционный способ торговли на рынке Forex, который является внебиржевым рынком - трейдер заключает сделки по телефону или с помощью электронных устройств. |
It does not help that a tradition of gerontocracy prevails in many countries, meaning that young people’s political participation and influence is restricted on cultural grounds. |
Ситуации никак не помогают объяснения, будто традиция геронтократии доминирует во многих африканских странах, а значит, политическое участие и влияние молодёжи сдерживается культурными причинами. |
To indicate this the modifier p is used, and thus has a slightly different meaning than on final legs; the traditional meaning can then be seen as shorthand for paf. |
Для обозначения этого используется модификатор Р, который, таким образом, имеет несколько иное значение, чем на конечных ногах; традиционное значение может тогда рассматриваться как сокращение для paf. |
The usage of the term in informatics is derived from this traditional meaning, but applied to domain modelling instead. |
Использование термина в информатике происходит от этого традиционного значения, но применяется вместо этого к моделированию предметной области. |
I don't believe in the soul... not in the way it's traditionally used, nor in the more modern meaning, which connotes connectedness and being spiritually awake. |
Я не верю в душу. Ни в традиционном понимании, ни в более современном, подразумевающем общую взаимосвязь и духовное просвещение. |
In more traditional environments, gifts are more often hand-crafted works which hold some symbolic meaning. |
В более традиционных условиях подарки чаще всего являются произведениями ручной работы, которые имеют некоторое символическое значение. |
The notion of the posthuman comes up both in posthumanism as well as transhumanism, but it has a special meaning in each tradition. |
Понятие постчеловека возникает как в постгуманизме, так и в трансгуманизме, но оно имеет особое значение в каждой традиции. |
There is a long tradition of having hidden meaning behind certain objects in Chinese paintings. |
Существует давняя традиция иметь скрытый смысл за определенными объектами в китайской живописи. |
Some find meaning in tradition and spirituality |
Некоторые находят смысл в традиции и духовности. |
And in the Sanskrit tradition, the word pariṇāmanā is used for transferring merit, meaning 'bending round or towards, transfer, dedication'. |
А в санскритской традиции слово паринамана используется для передачи заслуг, что означает склонение вокруг или навстречу, передача, посвящение. |
In the Pāli tradition, the word pattidāna is used, meaning 'giving of the acquired'. |
В традиции пали используется слово паттидана, означающее отдача приобретенного. |
The usage and meaning of a monarch's specific title have historically been defined by tradition, law and diplomatic considerations. |
Использование и значение особого титула монарха исторически определялось традицией, законом и дипломатическими соображениями. |
Thus caries was not traditionally a plural word synonymous with holes or cavities; that is, it was not the plural form of any singular form cary meaning hole or cavity. |
Таким образом, кариес не был традиционно множественным словом, синонимичным отверстиям или полостям; то есть это не была множественная форма какой-либо единственной формы cary, означающей отверстие или полость. |
For a discussion of the meaning of the term libertarian that is traditional in Europe, see libertarian socialism. |
Для обсуждения значения термина либертарианец, который является традиционным в Европе, см. либертарианский социализм. |
Bipin Chandra Pal elaborated its meaning in idealizing and idealist terms, along with Hindu philosophical traditions and devotional practices. |
Бипин Чандра пал разработал его значение в идеализирующих и идеалистических терминах, наряду с индуистскими философскими традициями и религиозными практиками. |
As with all cultures, Chinese New Year traditions incorporate elements that are symbolic of deeper meaning. |
Как и во всех культурах, китайские новогодние традиции включают в себя элементы, которые являются символами более глубокого смысла. |
The first type are traditional folk songs that have, over time, come to have special meaning to Singaporeans. |
Первый тип-это традиционные народные песни, которые со временем приобрели для сингапурцев особое значение. |
Different regions of Ukraine have their own traditional ornamentation with their own variation of style and meaning. |
В разных регионах Украины есть свой традиционный орнамент с собственной вариативностью стиля и смысла. |
The meaning is not in the words themselves. |
Смысл не заключён в самом слове. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping. |
Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
Tonight will be the end of meaning. |
Этим вечером будет положен конец смыслу. |
A stranger, perhaps, Who's trying to explain the meaning of your life... |
незнакомца, возможно, который будет пытаться найти смысл в ваших жизнях... |
Sir, I think I've temporarily lost your meaning. |
Сэр, кажется, я временно перестал вас понимать. |
This is a Wild Hog tradition. |
Это же традиция Кабанов. |
American café au lait is generally served in a cup, as with brewed coffee, being served in a bowl only at shops which wish to emphasize French tradition. |
Американское café au lait обычно подается в чашке, как и сваренный кофе, подаваемый в чашке только в магазинах, которые должны были подчеркнуть французскую традицию. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
Glastonbury has a tradition of guitar music and even when they throw the odd curve ball in on a Sunday night you go 'Kylie Minogue? |
У Гластонбери есть традиция гитарной музыки, и даже когда они бросают странный кривой мяч в воскресенье вечером, вы идете Кайли Миноуг? |
OCD is egodystonic, meaning that the disorder is incompatible with the sufferer's self-concept. |
ОКР является эгоистическим, что означает, что расстройство несовместимо с Я-концепцией страдающего. |
They called their territory Kuskatan, a Pipil word meaning The Place of Precious Jewels, backformed into Classical Nahuatl Cōzcatlān, and Hispanicized as Cuzcatlán. |
Они называли свою территорию Kuskatan, слово Pipil, означающее место драгоценных камней, преобразованное в классический науатль Cōzcatlān и испаноязычное как Cuzcatlán. |
Determining the validity of a syllogism involves determining the distribution of each term in each statement, meaning whether all members of that term are accounted for. |
Определение истинности силлогизма включает в себя определение распределения каждого термина в каждом высказывании, то есть учитываются ли все члены этого термина. |
Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged. |
Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась. |
The last couplet is often reused in later works, its meaning recast as a sexual innuendo. |
Последнее двустишие часто повторяется в более поздних произведениях, его значение переделывается как сексуальный подтекст. |
The tradition and styles employed are almost identical to the Thai traditions we still see today. |
Используемые традиции и стили почти идентичны тайским традициям, которые мы все еще видим сегодня. |
I realise the need for brevity in this section, and this adds a lot of meaning in a few words. |
Я понимаю необходимость краткости в этом разделе, и это добавляет много смысла в нескольких словах. |
She is one of the Mahavidyas or Shivasakthi or Parvati, ten goddesses from the esoteric tradition of Tantra, and a ferocious aspect of Devi, the Hindu Mother goddess. |
Она - одна из Махавидьев, или Шивасакти, или Парвати, десяти богинь из эзотерической традиции Тантры и свирепый аспект Деви, индуистской богини-матери. |
The XOR operation preserves randomness, meaning that a random bit XORed with a non-random bit will result in a random bit. |
Операция XOR сохраняет случайность, то есть случайный бит, связанный с неслучайным битом, приведет к случайному биту. |
Art can also simply refer to the developed and efficient use of a language to convey meaning with immediacy and or depth. |
Искусство может также просто относиться к развитому и эффективному использованию языка для передачи смысла с непосредственностью и или глубиной. |
Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition. |
Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции. |
The latent content refers to the underlying meaning of the dream. |
Скрытое содержание относится к глубинному смыслу сновидения. |
The words myringotomy, tympanotomy, tympanostomy, and tympanocentesis overlap in meaning. |
Слова миринготомия, тимпанотомия, тимпаностомия и тимпаноцентез совпадают по смыслу. |
The latter meaning, its ecclesiastical sense, is based on New Testament usage. |
Последнее значение, его церковный смысл, основан на использовании Нового Завета. |
Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition. |
Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции. |
There is a long tradition and pride in this kind of educational provision for ‘continuing education’ and for ‘social inclusion’, that continues today. |
Существует давняя традиция и гордость за такого рода образовательное обеспечение для непрерывного образования и для социальной интеграции, которая продолжается и сегодня. |
В Советском обиходе оно имеет более широкое значение. |
|
Not only could RSC generate loops, but it was also able to relax these loops, meaning that the translocation of RSC is reversible. |
РСК не только мог генерировать петли, но и был способен ослаблять эти петли, что означает, что транслокация РСК обратима. |
Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center. |
Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города. |
There is a hiphop and reggae tradition as well of that kind of outer space theme. |
Существует также традиция хип-хопа и регги в отношении такого рода космической тематики. |
In Jewish tradition Daniel is not counted in the list of prophets. |
В иудейской традиции Даниил не числится в списке пророков. |
If you go back and reread the first edition Akashic Brotherhood Tradition Book and you look for it, you can see hints of it in there. |
Если вы вернетесь назад и перечитаете первое издание книги традиции братства Акаши и поищете ее, вы можете увидеть намеки на нее там. |
Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism. |
Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма. |
This classical word comes from the tradition of the lunisolar calendar. |
Это классическое слово происходит из традиции лунно-солнечного календаря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional meaning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, meaning , а также произношение и транскрипцию к «traditional meaning». Также, к фразе «traditional meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
