Traditional medicine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional medicine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
народная медицина
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

  • traditional hearing - традиционное слушание

  • traditional link - традиционная связь

  • traditional agriculture - традиционное земледелие

  • traditional app - традиционное приложение

  • traditional chinese medicine - традиционная китайская медицина

  • traditional opposition - традиционное противопоставление

  • traditional attire - традиционное одеяние

  • traditional symbol - традиционная символика

  • traditional recipe - традиционный рецепт

  • traditional music festival - традиционный музыкальный фестиваль

  • Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic

    Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional

    Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.

- medicine [noun]

noun: медицина, лекарство, медикамент, магия, амулет, колдовство, талисман

  • medicine cabinet - медицинский кабинет

  • preventive medicine - профилактическая медицина

  • doctor of veterinary medicine - доктор ветеринарии

  • free medicine - бесплатная медицина

  • pain relief medicine - болеутоляющее лекарство

  • nobel prize for medicine - Нобелевская премия по медицине

  • geriatric medicine - медицина для пожилых

  • take the medicine - принимать лекарство

  • medicine ball - набивной мяч

  • Chinese traditional medicine - Китайская народная медицина

  • Синонимы к medicine: cure, medication, meds, remedy, treatment, drug, medicament, dose, cure-all, nostrum

    Антонимы к medicine: poison, toxin, disease, illness, virus, sickness, ailment, cancer, malady, wound

    Значение medicine: the science or practice of the diagnosis, treatment, and prevention of disease (in technical use often taken to exclude surgery).


folk medicine,conventional medicine,shamanism,classical medicine,conventional prescription,healing,herbal remedies,normal medicine,old medicine,ordinary medicine,popular medicine,regular medicine,traditional health,traditional medical,traditional medicinal,ancestral therapeutic practices,ancient medicine,biomedicine,chinese traditional medicine,classic potion,classical physics,conventional biology,conventional drugs,conventional physics,conventional treatments


Williams is in the first year of a master's program at Emperor's College of Traditional Oriental Medicine in Santa Monica, CA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс учится на первом курсе магистратуры в Императорском колледже традиционной восточной медицины в Санта-Монике, Калифорния.

Certain mushrooms enjoy usage as therapeutics in folk medicines, such as Traditional Chinese medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грибы используют в качестве лечебных средств в народной медицине, например, в традиционной китайской медицине.

They were well known to ancient Egyptians, Greeks and Romans, and are recorded to have been used in Chinese traditional medicine for over a thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были хорошо известны древним египтянам, грекам и римлянам, и, как известно, использовались в китайской традиционной медицине более тысячи лет.

In traditional Chinese medicine, scalloping of the tongue is said to indicate qi vacuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто не является его или ее основной функцией, как это было до объединения города Нэшвилл и округа Дэвидсон.

The new medicine worked Is this your family tradition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучших традициях семьи Растоги.

Monkey meat, as mentioned above in the Bencao gangmu, was traditionally considered both a medicine and a delicacy in Chinese cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьянье мясо, как уже упоминалось выше в Бенкао гангму, традиционно считалось в китайской кухне и лекарством, и деликатесом.

In Traditional Chinese Medicine, it is often used as a diuretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной китайской медицине его часто используют как мочегонное средство.

It has long been used in traditional Ayurvedic Indian medicine in an attempt to treat diseases including Parkinson's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже давно используется в традиционной аюрведической индийской медицине в попытке лечения заболеваний, включая болезнь Паркинсона.

In Indian traditional medicine, the Cyperus rotundus tuber is made into a paste and applied around the navel to relieve pain caused by roundworms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийской традиционной медицине клубень Cyperus rotundus превращается в пасту и наносится вокруг пупка, чтобы облегчить боль, вызванную круглыми червями.

It teaches traditional Shuar and Achuar medicine to shamans with training in gathering and preparing plant medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обучает Шаманов традиционной Шуарской и Ачуарской медицине, обучая их собирать и готовить лекарственные растения.

The profession of nursing has been traditionally concerned with matters of healing, whereas historically the profession of medicine has been concerned with curing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессия медсестры традиционно была связана с вопросами исцеления, в то время как исторически профессия врача была связана с лечением.

The area is famous for its specializations in trades such as traditional medicine and local handicrafts, including silk shops, bamboo carpenters, and tin smiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район славится своими специализациями в таких отраслях, как традиционная медицина и местные ремесла, в том числе шелковые магазины, бамбуковые плотники и кузнецы олова.

The Institute of Traditional Medicine Services supports indigenous medical centers associated with the district hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт услуг традиционной медицины оказывает поддержку местным медицинским центрам, связанным с районными больницами.

One of the eight branches of the traditional Indian system of medicine, Ayurveda, is jara or rasayana, similar to geriatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из восьми ветвей традиционной индийской системы медицины, Аюрведы, является Джара или расаяна, аналогичная гериатрии.

The polymath Ibn Sina brought together the world's traditions of healthcare into one book, contributing to the creation of the subject of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрудит Ибн Сина объединил всемирные традиции ... здравоохранения в один труд, внеся свой вклад в создание медицины.

This plant is also a widely grown perennial climber, and has been used in traditional medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растение также является широко выращиваемым многолетним альпинистом и используется в традиционной медицине.

Rhodiola rosea has been used in traditional medicine for several disorders, notably including treatment of anxiety and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родиола розовая была использована в традиционной медицине для нескольких расстройств, в частности, для лечения тревоги и депрессии.

This may include use of known toxic substances, such as use of the poison lead in traditional Chinese medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать использование известных токсичных веществ, таких как использование ядовитого свинца в традиционной китайской медицине.

By the time Golding Bird was a medical student at Guy's, the hospital already had a tradition of studying physics and chemistry as they related to medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Голдинг Берд был студентом-медиком в больнице Гая, у больницы уже была традиция изучать физику и химию, как они связаны с медициной.

Dimbago men have traditionally served as religious leaders and medicine men in the various regions where the group resides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины димбаго традиционно служили религиозными лидерами и знахарями в различных регионах, где проживает эта группа.

Fire cupping was appropriated from traditional and holistic medicine communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купирование огня было присвоено из общин традиционной и холистической медицины.

It has various uses in traditional medicine and as a source of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет различные применения в традиционной медицине и как источник пищи.

The whole plant and roots, leaves, and seeds have been widely used in traditional Indian and South Asian medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все растение и корни, листья и семена широко используются в традиционной индийской и южноазиатской медицине.

In 1927, he abandoned medicine to learn traditional academic painting at the private Podolini-Volkmann Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году он оставил медицину, чтобы изучать традиционную академическую живопись в частной академии Подолини-Фолькмана.

Traditional medicine and treatment often offer many unexplored opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная медицина и традиционные методы лечения часто открывают широкие возможности, которые еще не изучены.

In Chinese traditional medicine it is an ingredient in qingpeng ointment, a Tibetan ointment which is used for arthritis and eczema, amongst a number of other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайской традиционной медицине это ингредиент цинпэн мази, тибетской мази, которая используется для лечения артрита и экземы, среди многих других вещей.

This is particularly prevalent in traditional Asian martial arts which may teach bone-setting, herbalism, and other aspects of traditional medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно распространено в традиционных азиатских боевых искусствах, которые могут научить костеобразованию, траволечению и другим аспектам традиционной медицины.

As examples, the Supreme Court of India and Indian Medical Association regard traditional medicine practices, such as Ayurveda and Siddha medicine, as quackery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Верховный суд Индии и индийская Медицинская Ассоциация рассматривают традиционные медицинские практики, такие как Аюрведа и медицина Сиддха, как шарлатанство.

All of these scenes might be interpreted as a traditional herbal medicine and health-related treatments in ancient Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти сцены могут быть интерпретированы как традиционная фитотерапия и связанные со здоровьем процедуры на древней Яве.

At 20, Pourdavoud moved to Tehran to study traditional medicine but medicine proved not to be to his liking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 лет Пурдавуд переехал в Тегеран, чтобы изучать традиционную медицину, но медицина оказалась ему не по душе.

Southeast Asian traditional beliefs, as well as traditional Chinese medicine, consider the durian fruit to have warming properties liable to cause excessive sweating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные верования Юго-Восточной Азии, а также традиционная китайская медицина считают, что плоды дуриана обладают согревающими свойствами, способными вызвать чрезмерное потоотделение.

According to Chinese traditional medicine, many types of mushroom affect the eater's physical and emotional wellbeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно китайской традиционной медицине, многие виды грибов влияют на физическое и эмоциональное здоровье едока.

Rambutan roots, bark, and leaves have various uses in traditional medicine and in the production of dyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни рамбутана, кора и листья имеют различное применение в народной медицине и в производстве красителей.

It houses a school of Thai medicine, and is also known as the birthplace of traditional Thai massage which is still taught and practiced at the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится школа тайской медицины, а также известен как родина традиционного тайского массажа, который до сих пор преподается и практикуется в храме.

Turtles have been farmed for a variety of reasons, ranging from food to traditional medicine, the pet trade, and scientific conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепахи выращивались по целому ряду причин, начиная от еды и заканчивая традиционной медициной, торговлей домашними животными и научной охраной природы.

In low income countries, burns are treated up to one-third of the time with traditional medicine, which may include applications of eggs, mud, leaves or cow dung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с низким уровнем дохода ожоги до трети времени лечат с помощью традиционной медицины, которая может включать в себя применение яиц, грязи, листьев или коровьего навоза.

Hydrochloric acid is also used for polishing jewelry, as well as for making soy sauce, cosmetics, and traditional medicine/amphetamine drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соляная кислота также используется для полировки ювелирных изделий, а также для изготовления соевого соуса, косметики и народной медицины/амфетаминовых препаратов.

Plants have been the basis for medical treatments through much of human history, and such traditional medicine is still widely practiced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения были основой для лечения на протяжении большей части человеческой истории, и такая традиционная медицина до сих пор широко практикуется сегодня.

Well, I carry a lot of alternative medicine for ailments that don't really respond to traditional treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это относится скорее к нетрадиционной медицине для болезней, которые действительно не поддаются традиционному лечению.

Preparations from the branches and leaves are used as a treatment in traditional Chinese medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты из ветвей и листьев используются в качестве лечебного средства в традиционной китайской медицине.

Lay herbalists and traditional indigenous medicine people generally rely upon apprenticeship and recognition from their communities in lieu of formal schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миряне-травники и представители традиционной медицины коренных народов, как правило, полагаются на ученичество и признание со стороны своих общин вместо формального обучения.

Under his various names, Shennong is the patron deity especially of farmers, rice traders, and practitioners of traditional Chinese medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под своими различными именами Шеннон является божеством-покровителем, особенно фермеров, торговцев рисом и практикующих традиционную китайскую медицину.

Rosa chinensis has long been used in Chinese traditional medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa chinensis издавна используется в Китайской народной медицине.

Cornus alternifolia has been used in the traditional Chinese medicine as tonic, analgesic, and diuretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cornus alternifolia используется в традиционной китайской медицине как тонизирующее, обезболивающее и мочегонное средство.

Traditional medicine has a long history of use in health maintenance and in disease prevention and treatment, particularly for chronic diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная медицина имеет долгую историю использования в поддержании здоровья и в профилактике и лечении заболеваний, особенно хронических заболеваний.

In addition to its culinary uses, it is also specifically used as a spice, or as flavoring agents, dyes, or also tradition medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим кулинарным пользам, он также специфически используется как специя, или как ароматизаторы, красители, или также традиционная медицина.

In each of these countries, traditional medicine tends to be a hereditary practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой из этих стран традиционная медицина имеет тенденцию быть наследственной практикой.

Traditional medicine refers to the pre-scientific practices of a certain culture, in contrast to what is typically practiced in cultures where medical science dominates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная медицина относится к донаучным практикам определенной культуры, в отличие от того, что обычно практикуется в культурах, где доминирует медицинская наука.

Traditionally rhizomes, leaves, and seeds have been used as folk medicines, Ayurveda, Chinese traditional medicine, and oriental medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно корневища, листья и семена использовались в качестве народной медицины, Аюрведы, китайской традиционной медицины и восточной медицины.

The trigrams are related to the five elements of Wu Xing, used by Feng Shui practitioners and in Traditional Chinese Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триграммы связаны с пятью элементами У Син, используемыми практикующими Фэн-Шуй и в традиционной китайской медицине.

I'm only mildly acquainted with Indian decorative tradition, But that ring on your finger...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я мало знаком с индийскими аксессуарами, но кольцо у вас на руке...

I became fascinated by the science of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пленила медицинская наука.

The monastic tradition of Hinduism is evidenced in 1st millennium BCE, particularly in its Advaita Vedanta tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монашеская традиция индуизма проявляется в 1-м тысячелетии до н. э., в частности, в традиции Адвайта-веданты.

Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась.

Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря.

She is one of the Mahavidyas or Shivasakthi or Parvati, ten goddesses from the esoteric tradition of Tantra, and a ferocious aspect of Devi, the Hindu Mother goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - одна из Махавидьев, или Шивасакти, или Парвати, десяти богинь из эзотерической традиции Тантры и свирепый аспект Деви, индуистской богини-матери.

Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма.

Kanu Pidi is a tradition observed on Mattu Pongal by women and young girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кану Пиди-это традиция, соблюдаемая на Матту Понгале женщинами и молодыми девушками.

Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional medicine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional medicine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, medicine , а также произношение и транскрипцию к «traditional medicine». Также, к фразе «traditional medicine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information