Traditionally oriented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditionally oriented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционно ориентированных
Translate

- traditionally [adverb]

adverb: по традиции

- oriented [adjective]

adjective: занимающийся чем-л., связанный с чем-л.

  • purpose-oriented loan - целевой кредит

  • object oriented software - объектно-ориентированное программное обеспечение

  • more market oriented - более ориентированной на рынок

  • very detail oriented - очень подробно ориентированным

  • action-oriented agenda - Программа действий, ориентированных на

  • action-oriented dialogue - ориентированных на конкретные действия диалог

  • research oriented - изыскательский

  • oriented design - ориентированное проектирование

  • for performance-oriented - для ориентированных на производительность

  • service oriented architecture - Сервис-Ориентированная Архитектура

  • Синонимы к oriented: pointed, acclimatized, located, conformed, aligned, adjusted, adapted, situated, orientated, accustomed

    Антонимы к oriented: disoriented, confused, lost, unoriented, at sea, bewildered, taken aback, abandoned, abashed, alienated

    Значение oriented: Having a specific orientation.



There are a number of /talk or other discussion oriented pages which could use a bit of traditional Wiki refactoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ряд / talk или других дискуссионных страниц, которые могут использовать немного традиционного Вики-рефакторинга.

That you want to be challenged a little bit, break out of the traditional male-oriented toys and broaden your horizons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты хотел бросить вызов, отказаться от традиционных игрушек для мальчиков и расширить свои горизонты.

Functions designed to be analogous to instance methods in more traditionally object-oriented languages must explicitly take self as their first parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции, созданные по аналогии с методами экземпляра в более традиционных объектно-ориентированных языках, должны явно принимать self в качестве своего первого параметра.

However, recent research into the Marketing Era has challenged the traditional, supply-oriented interpretation of the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавние исследования эпохи маркетинга поставили под сомнение традиционную, ориентированную на предложение интерпретацию промышленной революции.

Kuchipudi largely developed as a Hindu god Krishna-oriented Vaishnavism tradition, and it is most closely related to Bhagavata Mela performance art found in Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучипуди в значительной степени развивался как индуистская традиция вайшнавизма, ориентированного на бога Кришну, и он наиболее тесно связан с исполнительским искусством Бхагавата Мела, найденным в Тамилнаде.

The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной.

Shaving soap is produced like a traditional soap with an ingredient selection oriented to producing a stable, slick lather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыло для бритья производится как традиционное мыло с выбором ингредиентов, ориентированных на получение стабильной, гладкой пены.

Corporate barter focuses on larger transactions, which is different from a traditional, retail oriented barter exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Меттерних изо всех сил старался добиться даже того уровня цензуры, который ему был нужен.

Futurestore's amenities were more gourmet- and specialty-oriented than found at a traditional A&P or Sav-A-Center supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобства Futurestore были более изысканными и специализированными, чем в традиционном супермаркете A&P или Sav-a-Center.

There was, he realized, a sharp contrast between the traditions of ancient Japan and its industry-oriented modern-day society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что существует резкий контраст между традициями древней Японии и ее индустриально ориентированным современным обществом.

The temple, with a simple square design, is oriented to the east and its facade is supported by two slender, fluted, round pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм, имеющий простую квадратную конструкцию, ориентирован на восток, а его фасад поддерживается двумя стройными, рифлеными, круглыми колоннами.

Potlatch is a tradition that includes wearing transformation masks, singing, and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потлач-это традиция, которая включает в себя ношение масок трансформации, пение и танцы.

It's a McNamara family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная традиция МакНамара.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

These reports should be concise and action-oriented and include both quantitative and qualitative data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доклады должны быть сжатыми и ориентированными на конкретные действия и должны включать в себя как качественные, так и количественные показатели.

In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей.

It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования.

It's always been much harder with Ginger... than with Hannah, because Hannah tends... to be solution-oriented, whereas Ginger...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Ханна всегда рассудительна, а Джинджер артистична, и это мне в ней нравится.

Bank's personnel policy is oriented towards the increase of work productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадровый менеджмент Банка будет направлен на увеличение производительности труда.

Our country is increasingly youth-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна всё более ориентирована на молодежь.

He's already achieved so much and yet he's still goal-oriented and still focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже столького достиг и он до сих пор целеустремлён и собран.

I suspect the subject may be a mission-oriented killer who believes he's helping the homeless by eliminating those involved with the relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что субъект может быть одержимым убийцей, который считает, что он помогает бездомным... путём уничтожения тех, кто связан с переселением.

The two surviving specimens lined the north-west oriented entrance to the henge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два уцелевших экземпляра выстроились вдоль северо-западного входа в хендж.

These thought experiments are powerful to get us re-oriented back to death into current awareness and living with spontaneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мысленные эксперименты имеют огромное значение для того, чтобы заставить нас переориентироваться на смерть, вернуться к текущему осознанию и жить спонтанно.

American café au lait is generally served in a cup, as with brewed coffee, being served in a bowl only at shops which wish to emphasize French tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское café au lait обычно подается в чашке, как и сваренный кофе, подаваемый в чашке только в магазинах, которые должны были подчеркнуть французскую традицию.

Stimulation-oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities for patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие методы лечения включают в себя занятия искусством, музыкой и домашними животными, физические упражнения и любые другие виды досуга для пациентов.

Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов.

In North America, Europe, and other parts of the world, academic libraries are becoming increasingly digitally oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке, Европе и других частях мира научные библиотеки все больше ориентируются на цифровые технологии.

Many of these societies are very family and tribe-oriented where family honor is highly regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих обществ очень ориентированы на семью и племя, где честь семьи высоко ценится.

Physically, the last condition means that the irreversible reactions cannot be included in oriented cyclic pathways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически последнее условие означает, что необратимые реакции не могут быть включены в ориентированные циклические пути.

Operating moisture-content range should be between 70-90%, with a suggested content of 70-80% for vermicomposting-oriented vermiculture operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий диапазон влажности должен находиться в пределах 70-90%, при этом для вермикомпостирования, ориентированного на вермикультуру, рекомендуемое содержание должно составлять 70-80%.

The basic principles of service-oriented architecture are independent of vendors, products and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы сервис-ориентированной архитектуры не зависят от поставщиков, продуктов и технологий.

Throughout the 1980s, Loblaw continued to promote No Name as a value-oriented alternative to higher priced, nationally advertised products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1980-х годов Loblaw продолжал продвигать No Name в качестве ориентированной на ценность альтернативы более дорогим, рекламируемым на национальном уровне продуктам.

The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см.

The four names of the other archangels come from tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре имени других архангелов происходят из традиции.

While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства.

The Roman Catholic tradition uses a single term, in part, because it does not recognize a distinction of this type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-католическая традиция использует один термин, отчасти потому, что она не признает различия этого типа.

Many vamp-oriented songwriters begin the creative process by attempting to evoke a mood or feeling while riffing freely on an instrument or scat singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вамп-ориентированные авторы песен начинают творческий процесс, пытаясь вызвать настроение или чувство, свободно играя на инструменте или скэт-пении.

Two approaches, decision-oriented and policy studies, are based on an objectivist epistemology from an elite perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подхода, ориентированные на принятие решений и политические исследования, основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты.

Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность.

] through human/design-oriented resources, technical-oriented resources, and business-oriented resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] через кадровые / проектно-ориентированные ресурсы, технические ресурсы и бизнес-ориентированные ресурсы.

Many of these Iron Age bodies bear a number of similarities, indicating a known cultural tradition of killing and depositing these people in a certain manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих тел железного века имеют ряд общих черт, указывающих на известную культурную традицию убийства и захоронения этих людей определенным образом.

They self-recorded another album, the more pop-oriented Green Hills of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они самостоятельно записали еще один альбом, более поп-ориентированный Green Hills of Earth.

The concept of cultural landscapes can be found in the European tradition of landscape painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие культурных ландшафтов можно найти в европейской традиции пейзажной живописи.

Fujitsu/GTSoftware, Micro Focus and RainCode introduced object-oriented COBOL compilers targeting the .NET Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные сроки размножения варьируют в зависимости от ряда факторов, самое главное-от местоположения.

As described above, the typology of mystical practice and experience was derived directly from the Hindu tradition and its literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было описано выше, типология мистической практики и опыта была выведена непосредственно из индуистской традиции и ее литературы.

Chase figures are more common in collector-oriented lines like Marvel Legends and WWE Classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры погони чаще встречаются в коллекционных линиях, таких как Marvel Legends и WWE Classics.

The Syriac tradition is one of the most interesting versions of the many existing oriental redactions of the Romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийская традиция - одна из самых интересных версий многих существующих восточных редакций Романа.

This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна.

Siege machinery was also a tradition of the ancient Greco-Roman world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадная техника была также традицией древнего греко-римского мира.

Some modes require more active management over the bus, whereas some others are mainly oriented towards local configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые режимы требуют более активного управления по шине, в то время как некоторые другие в основном ориентированы на локальную конфигурацию.

Object-oriented languages like Smalltalk and Ruby have code blocks, whereas Eiffel has agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектно-ориентированные языки, такие как Smalltalk и Ruby, имеют блоки кода, в то время как Eiffel имеет агенты.

Often, the altar will not be oriented due east, but in the direction of sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто алтарь будет ориентирован не строго на восток, а в направлении восхода солнца.

That was originally my edit, but you both have a fair point; what I added was very UK oriented, and probably not true interationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это была моя правка, но у вас обоих есть справедливая точка зрения; то, что я добавил, Было очень ориентировано на Великобританию и, вероятно, не соответствует действительности в межнациональном плане.

Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла.

The generally oriented grammar schools can decide on a specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятые грамматические школы могут решать вопрос о специализации.

The diode is connected across the winding, oriented so it is reverse-biased during steady state operation and doesn't conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диод соединен поперек обмотки, ориентирован таким образом, что он имеет обратное смещение во время стационарной работы и не проводит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditionally oriented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditionally oriented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditionally, oriented , а также произношение и транскрипцию к «traditionally oriented». Также, к фразе «traditionally oriented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information