Tragedy of the commons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tragedy of the commons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Трагедия общественного достояния
Translate

- tragedy [noun]

noun: трагедия, трагизм, трагичность, трагическое событие, трагическая ситуация

  • The Tragedy at Marsdon Manor - Трагедия в Масдон Мэйнор

  • big tragedy - тяжёлая трагедия

  • national tragedy - национальная трагедия

  • Three Act Tragedy - трагедия в трех актах

  • tragedy of the people - трагедия народа

  • tragedy at marsdon manor - Трагедия в Масдон Мэйнор

  • bhopal tragedy - бхопальская трагедия

  • domestic tragedy - семейная трагедия

  • tremendous tragedy - ужасная трагедия

  • tragedy of life - трагизм жизни

  • Синонимы к tragedy: blow, trial, misfortune, affliction, tribulation, adversity, mishap, calamity, catastrophe, cataclysm

    Антонимы к tragedy: happiness, fortune, success, prosperity, good-fortune, comedy, satire, burlesque, blessing, advantage

    Значение tragedy: an event causing great suffering, destruction, and distress, such as a serious accident, crime, or natural catastrophe.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- commons [noun]

noun: третье сословие, простой народ, палата общин, порция, рацион



Unenlightened self-interest can result in the tragedy of the commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непросветленный эгоизм может привести к трагедии общества.

Radical environmentalist Derrick Jensen claims the tragedy of the commons is used as propaganda for private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальный эколог Деррик Дженсен утверждает, что трагедия общин используется как пропаганда частной собственности.

The title of this is an homage to the tragedy of the commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название этой книги-дань уважения трагедии общин.

From an evolutionary point of view, the creation of the tragedy of the commons in pathogenic microbes may provide us with advanced therapeutic methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С эволюционной точки зрения, создание трагедии общего в патогенных микробах может дать нам передовые терапевтические методы.

The tragedy of the commons can be considered in relation to environmental issues such as sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия общего достояния может рассматриваться в связи с такими экологическими проблемами, как устойчивость.

Egoists might respond that a tragedy of the commons, however, assumes some degree of public land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгоисты могли бы ответить, что трагедия общего, однако, предполагает некоторую степень общественной земли.

the prisoner's dilemma and the tragedy of the commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о дилемме заключённого и трагедии общин.

So this is what we may call the tragedy of the algorithmic commons, and if offers new types of challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно это назвать «трагедией алгоритмических общин», уже с другими задачами.

This type of ecological market failure is generally known as the 'tragedy of the commons'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип провала экологического рынка широко известен как трагедия общего достояния.

This concept is commonly referred to the tragedy of the commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятие обычно относят к трагедии общего достояния.

However, this has not been the case in similar industries such as fur trapping, logging, or fishing that experience the tragedy of the commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этого не произошло в аналогичных отраслях, таких как добыча пушнины, лесозаготовки или рыболовство, которые переживают трагедию общего достояния.

The Tragedy of the Commons is an economic concept which is relevant to a discussion about limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия общего достояния - это экономическая концепция, которая имеет отношение к обсуждению ограниченных ресурсов.

Surface water and rainfall exhibits properties of a common pool resource, which is subject to the tragedy of the commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностные воды и осадки проявляют свойства общего ресурса бассейна, который подвержен трагедии общего достояния.

As a metaphor, the tragedy of the commons should not be taken too literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как метафору, трагедию общин не следует воспринимать слишком буквально.

I felt sure that somewhere there was a deep tragedy in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что в ее жизни недавно случилось какое-то большое горе.

Besides, many women were not willing to provide testimony, but rather preferred to put the tragedy behind them and move on with their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие женщины не изъявляют желания давать показания, а предпочитают забыть об этой трагедии и заниматься своими повседневными заботами.

His heart was broken into pieces by a great, great tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце разбилось на кусочки из-за ужасной, ужасной трагедии.

The role of the Operation, as the principal approach of the High Commissioner to the Rwandan human rights tragedy, must be viewed against the factual background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Роль Операции, которая является практическим преломлением основного подхода Верховного комиссара к трагедии в области прав человека в Руанде, следует рассматривать на основе фактологического материала.

Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии.

In the general relief at Inglethorp's approaching departure, we had the most genial breakfast we had experienced since the tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весть об отъезде Инглторпа так всех обрадовала, что завтрак получился самым приятным и непринужденным за все время после смерти миссис Инглторп.

The pilot switched to automatic and then tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот переключился на автомат и затем произошла трагедия.

This morning Senator Walsh suspended her campaign in the wake of what is a very personal tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеголня утром сенатор Уолш приостановила свою выборную кампанию вследствие того, что послужило очень личной трагедией.

That outbreak cannot be compared with any other human tragedy in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение не может сравниться с любым катастрофы в современной истории человечества.

That is what we call a monologue in tragedy.-Pasque-Dieu!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трагедиях это именуется монологом. Клянусь Пасхой!..

Perhaps tragedy calls for a sensitivity you do not possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия взывает к чувствам, которых у вас, возможно, просто нет.

The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов.

One day in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, в Палате.

Come now, Mr. Moliere, tragedy never was your strong point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно, полно, г-н Мольер... Вы же знаете, вам никогда не давались трагедии.

And it would be a tragedy if O.J. Simpson were found not guilty because of the racist attitudes of one police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И настоящей трагедией стало бы признание О. Джея Симпсона невиновным, из-за расистских взглядов одного офицера полиции.

You're building your stupid building on the block next to Pawnee Commons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты строишь своё дурацкое здание в районе, прилегающем к парку Жители Пауни?

It could never be the same again, and that was a tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда уже не будет по-прежнему, и это трагедия.

But, in the depths of the first tragedy she had ever known, she wanted the very comfort of her mother's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Скарлетт просто хотелось, чтобы в эти минуты ее первого большого горя мать была рядом.

Some people would look at this family and see only tragedy and heartbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди, посмотрев на эту семью,.. ..увидят только горе, настоящее горе.

A public recitation on the commons, illustrated by the face of sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное чтение для простого народа, изобличающее греховный лик.

A fine tragedy of low life all this was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот типичная трагедия из жизни бедняков.

I believe it is very possible Cho came across this book at some point in his life and it may prove to be a key in unraveling the reasons for this tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что очень возможно, что Чо наткнулся на эту книгу в какой-то момент своей жизни, и она может оказаться ключом к разгадке причин этой трагедии.

The British House of Commons criticised the colonial government for its poor handling of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Палата общин раскритиковала колониальное правительство за плохое управление ситуацией.

This article incorporates material from PA on PlanetMath, which is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя материал из PA на PlanetMath, который лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike.

This is a tragedy that we must combat with counsel and understanding, with holiness and courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трагедия, с которой мы должны бороться советом и пониманием, святостью и мужеством.

Tragedy struck on June 6, 1966, however, when Orbison and Claudette were riding home from Bristol, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия произошла 6 июня 1966 года, когда Орбисон и Клодетт возвращались домой из Бристоля, штат Теннесси.

In 1783, the House of Commons forced Shelburne from office and his government was replaced by the Fox–North Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1783 году Палата общин отстранила Шелбурна от должности, и его правительство было заменено коалицией Фокс–Норт.

We entirely reject the hypothesis that the origin of last week's tragedy was an armed insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью отвергаем гипотезу о том, что причиной трагедии на прошлой неделе было вооруженное восстание.

The moon is a symbol of eternity that never changes, showing that the tragedy of life will never stop and that the story goes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна-это символ вечности, которая никогда не меняется, показывая, что трагедия жизни никогда не прекратится и что история продолжается.

Don't panic; a discussion will now take place over on Commons about whether to remove the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не паникуйте; теперь на Commons состоится дискуссия о том, следует ли удалить файл.

He entered the House of Commons at 39 years of age, relatively late in life compared to politicians from more privileged backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в Палату общин в возрасте 39 лет, относительно поздно по сравнению с политиками из более привилегированных слоев общества.

The tragedy was also a deep personal loss, although Harrison and Lennon had little contact in the years before Lennon was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трагедия была также глубокой личной потерей, хотя Харрисон и Леннон мало общались в те годы, когда Леннон был убит.

Originally interred elsewhere on the grounds, their remains now lie beneath a monument to the tragedy, a large marble slab featuring a kneeling woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их останки, первоначально погребенные в других местах, теперь покоятся под памятником трагедии-большой мраморной плитой, на которой изображена коленопреклоненная женщина.

John Major's government suffered six defeats in the House of Commons during its seven-year tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Джона Мейджора потерпело шесть поражений в Палате общин за семь лет своего правления.

According to the House of Commons Home Affairs Committee in 2013, the first contact might be made by other children, who hand the target over to an older man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Комитета Палаты общин по внутренним делам в 2013 году, первый контакт может быть осуществлен другими детьми, которые передают цель пожилому мужчине.

The photo was taken by Chang's church youth counsellor, Justin Ho-Wee Wong, who uploaded the image to Flickr under the Creative Commons license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок был сделан церковным консультантом Чанга по делам молодежи Джастином Хо-Ви Вонгом,который загрузил изображение в Flickr По лицензии Creative Commons.

Shingo in the meantime experiences a tragedy when his ballerina older sister, Yui, is fatally injured during a performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синго тем временем переживает трагедию, когда его старшая сестра-балерина Юи получает смертельную травму во время выступления.

The WM Commons page for the picture claims that the image is of Operation Cajun Fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница WM Commons для изображения утверждает, что это изображение операции Cajun Fury.

After relocating to Savannah in 1746, he served two terms in the Georgia Commons House of Assembly while earning a living as a highly active privateer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в саванну в 1746 году он служил два срока в Палате общин Джорджии, зарабатывая на жизнь в качестве весьма активного капера.

However ... if he will not discuss this personally and try to work things out, I think it's a great tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако... если он не будет обсуждать это лично и пытаться что-то решить, я думаю, это большая трагедия.

In contrast, the public rejoiced at Buckingham's death, which accentuated the gulf between the court and the nation, and between the Crown and the Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, публика радовалась смерти Бекингема, что еще больше подчеркивало пропасть между двором и нацией, между короной и Палатой общин.

The members of the House of Commons, no less angry than the Lords, came into the chamber at the behest of Black Rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Палаты общин, не менее разгневанные, чем лорды, вошли в палату по приказу черного жезла.

Websites the world over copy and use Commons images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайты по всему миру копируют и используют изображения Commons.

Instead of trying to keep the failing school going, Johnson began to write his first major work, the historical tragedy Irene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы пытаться поддерживать неуспевающую школу, Джонсон начал писать свою первую крупную работу, историческую трагедию Ирэн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tragedy of the commons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tragedy of the commons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tragedy, of, the, commons , а также произношение и транскрипцию к «tragedy of the commons». Также, к фразе «tragedy of the commons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information