Training in health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training in health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение в области здравоохранения
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • shift training - обучение сдвига

  • complete a training - завершить подготовку

  • training for new staff - обучение для новых сотрудников

  • army training - армия обучение

  • worker training - обучение работников

  • recent training - недавнее обучение

  • pre season training - до тренировки сезона

  • security training - подготовки по вопросам безопасности

  • enhance training - повышения профессиональной подготовки

  • training laboratories - учебные лаборатории

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический



My dream is that this academy will contribute to the training of hundreds of thousands of community members to help bring health care to their neighbors - the hundreds of millions of them that live in the world's most remote communities, from the forest communities of West Africa, to the fishing villages of rural Alaska; from the hilltops of Appalachia, to the mountains of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю, что в рамках этой академии будут обучаться сотни тысяч членов общин, чтобы обеспечить доступ к лечению своим соседям — сотням миллионов тех, кто живёт в самых удалённых общинах мира: от лесных общин Западной Африки до рыболовных деревень Аляски; от пиков Аппалачи до гор Афганистана.

Priority in training goes to any library who works in health sciences because Consumer Reports is promoting the Choosing Wisely campaign, and that relates to healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет в обучении отдается любой библиотеке, которая работает в области медицинских наук, потому что Consumer Reports продвигает кампанию выбора мудро, и это относится к здравоохранению.

Do you have much training in mental health, Mr. Fox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у вас образование в области психического здоровья, мистер Фокс?

Training Health Care Staff in Epidemiology, Reproductive Health Counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение медицинского персонала в области эпидемиологии и консультирования по вопросам репродуктивной медицины.

Apart from caring for his health, he also permitted the training of the Phetchaburi Wild Tiger Corps inside the palace compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо заботы о своем здоровье, он также разрешил тренировать корпус диких тигров Пхетчабури внутри дворцового комплекса.

In his work Manly Health and Training, written under the pseudonym Mose Velsor, he advised men to swim naked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе мужское здоровье и воспитание, написанной под псевдонимом МОЗ Вельзор, он советовал мужчинам купаться нагишом.

We think the numbers will work out, that as health outcomes get better and as people have formal work, we're going to be able to train them with the soft-skills training that you add to it to become workers that will have a huge impact, and that may be the one area that grows the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что цифры сойдутся, как только увеличится эффект от лечения на общее состояние здоровья и занятость, мы сможем их обучать, повышать их социальные навыки для того, чтобы становились работниками, оказывающими большое влияние, — и это может стать одной из ныне сильнорастущих областей.

The OSHA Training Institute, which trains government and private sector health and safety personnel, began in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный институт OSHA, который готовит государственный и частный персонал в области здравоохранения и безопасности, начал свою работу в 1972 году.

Martial arts training aims to result in several benefits to trainees, such as their physical, mental, emotional and spiritual health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение боевым искусствам направлено на то, чтобы принести ряд преимуществ для обучаемых, таких как их физическое, умственное, эмоциональное и духовное здоровье.

Twenty-four health care providers from Dnipropetrovsk rayon hospitals attended this training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом курсе участвовали 24 медработника из районных больниц Днепропетровской области.

In July, the Health Ministry adopted new training manuals to be used by health professionals when dealing with gays and sex workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Министерство здравоохранения приняло новые учебные пособия, которые будут использоваться медицинскими работниками при работе с геями и работниками секс-бизнеса.

Apart from providing relevant medical supplies, the focus of the programme is on standardizing treatment protocols and training health personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с обеспечением соответствующих медицинских поставок программа делает упор на стандартизацию историй болезни и подготовку медицинского персонала.

It would have to increase substantially public spending, particularly on education, unemployment benefits and training, and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь она предполагает значительное повышение госрасходов, особенно на образование, на пособия по безработице, на профессиональную подготовку, на здравоохранение.

Geriatric care managers typically have prior training in nursing, social work, gerontology or other health service areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители гериатрической помощи обычно проходят предварительную подготовку в области сестринского дела, социальной работы, геронтологии или других областях здравоохранения.

The referral training for TBAs allows them to act as “intermediaries between the community and the formal health care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленное обучение для ТБО позволяет им выступать в качестве посредников между общиной и официальной системой здравоохранения.

Students undergoing occupational training are required to study and strictly abide by health and fire safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности студентов при прохождении производственной практики входит изучение и строгое соблюдение норм охраны труда и правил пожарной безопасности.

The recipient country might open their medical schools and health-care training to new recruits, or help pay for health-care education and a scholarship fund back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна-получатель могла бы предоставить свои медицинские школы и обучение вновь прибывшим, помочь в оплате за образование или организовать стипендиальный фонд в стране, направляющей специалистов.

Youth in developing countries needed access to better education, training, technical assistance, technology, health and credit facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежи в развивающихся странах необходимо обеспечить доступ к более эффективным просвещению, профессиональной подготовке, технологии, здравоохранению и источникам кредитования.

OSHA has a number of training, compliance assistance, and health and safety recognition programs throughout its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSHA имеет ряд программ обучения, помощи в соблюдении требований и признания здоровья и безопасности на протяжении всей своей истории.

With little training from a local health system, teachers can easily administer the drugs which often cost less than US$0.50 per child per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При незначительной подготовке со стороны местной системы здравоохранения учителя могут легко вводить лекарства, которые часто стоят менее 0,50 долл.США на ребенка в год.

The cost of training and deploying the needed workforce worldwide would require an increase in health spending of about $10 per capita in each country by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на подготовку и трудоустройство необходимых квалифицированных кадров во всем мире потребуют от каждой страны довести к 2025 году расходы на здравоохранение приблизительно до 10 долл. США на душу населения.

Since they have already studied to earn medical degrees they are knowledgeable about health, but since their training is not complete they still attend classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они уже учились, чтобы получить медицинские степени, они хорошо осведомлены о здоровье, но поскольку их обучение не завершено, они все еще посещают занятия.

The program of training is planned to develop intelligence and practical skills and to promote health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа занятий направлена на умственное развитие и развитие практических навыков , на укрепление здоровья.

Improvement in health condition of refugee women receiving training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение состояния здоровья женщин-беженцев, проходящих такое обучение.

In addition, there are several post-graduation training centers such as Rambam Health Care Campus in Haifa and Barzilai Medical Center in Ashkelon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует несколько центров последипломного обучения, таких как медицинский кампус Рамбам в Хайфе и медицинский центр Барзилай в Ашкелоне.

The extension of first aid training to cover mental health problems and crises is a quite recent development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение практики оказания первой медицинской помощи на проблемы психического здоровья и кризисы-это совсем недавнее событие.

It provides proper health education, training and measures for personal protection, thereby offering an effective AIDS prevention programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается вопросами надлежащего медико-санитарного просвещения, подготовки и осуществления мер личной защиты, что представляет собой эффективную программу профилактики СПИДа.

Jellybeans has been training all month for the Health Kibble Incredible Dog Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеллибинс весь месяц тренировался для собачьего турнира.

OSHA has developed several training, compliance assistance, and health and safety recognition programs throughout its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSHA разработала несколько программ обучения, помощи в соблюдении требований и признания здоровья и безопасности на протяжении всей своей истории.

Emphasis is also being placed on health education, training and drug abuse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также уделяется большое внимание медико-санитарному просвещению, подготовке кадров и борьбе с наркоманией.

Once athletic training was recognized as an allied health profession the process of accrediting programs began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях регулярно участвовали сотни фигуристов, что напоминало прокатную вечеринку.

Simulation training of health care providers to prevent delays in delivery when a shoulder dystocia prevents is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно имитационное обучение медицинских работников для предотвращения задержек родов, когда дистоция плеча предотвращает их появление.

In rural areas, these were often old women who had no medical training, which made their services very dangerous to women's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах это часто были пожилые женщины, не имевшие медицинского образования, что делало их услуги очень опасными для здоровья женщин.

Right to education and training, to free health for all children of the working class without discriminations and class barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на получение образования и профессиональной подготовки, а также бесплатных медицинских услуг для всех детей из рабочих семей без дискриминации и классовых барьеров.

Standardized protocols and training should be available to guide health-care personnel on the linkages between violence against women and HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники должны проходить курсы повышения квалификации и должны получать стандартизированные статистические отчеты, чтобы понимать взаимосвязь между насилием над женщинами и распространением эпидемии ВИЧ/СПИДа.

In the health care system that I trained for over 20 years, what currently exists, the model of training is called the apprenticeship model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе здравоохранения, в которой я работаю более 20 лет, сейчас существует такая методика обучения, как наставничество.

His portfolio included health, the elderly, employment and training, housing and industrial relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его портфолио входили вопросы здравоохранения, пожилых людей, занятости и профессиональной подготовки, жилья и производственных отношений.

In Liberia, training in health care, hygiene and HIV/AIDS has been provided for refugees, nursing assistants, community health workers and traditional birth attendants and midwives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Либерии для беженцев, младшего медсестринского персонала, общинных санитарных работников и традиционных акушерок и повитух обеспечивается обучение по вопросам медико-санитарной помощи, гигиены и ВИЧ/СПИДа.

A new set of guidelines are now in place to help build endogenous capacity in health research through training and access to new technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует новый набор руководящих принципов, призванных помочь наращивать эндогенный потенциал в области исследований в области здравоохранения путем подготовки кадров и обеспечения доступа к новым технологиям.

The scheme has a holistic approach and provides shelter, food, health care and training for employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой программы, основанной на применении целостного подхода, обеспечиваются кров, продукты питания, медицинская помощь и обучение навыкам, необходимым для трудоустройства.

One of the unsung and untold success stories of our nation-building effort in Afghanistan involved the World Bank in 2002 investing heavily in identifying, training and promoting Afghani health sector leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из незамеченных и неизвестных случаев, когда мы пытались восстановить государство в Афганистане, было привлечение инвестиций Мирового банка в 2002 году для выявления, обучения и продвижения лидеров сектора здравоохранения.

At least 50 per cent of the nurses in these services have undergone post-initial qualification training administered by the provincial health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 50% медсестер, занятых в этих службах, прошли курсы повышения квалификации, организованные органами здравоохранения провинций.

They collect family data, medical history and obtain health training from doctors and community health clinic midwives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы собирают данные о семьях, истории болезни и получают медицинскую подготовку под руководством врачей и акушерок общинных медицинских клиник.

Specific knowledge and training in mental health contexts is necessary for adequate sign language interpreting for mental health clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топонимика Карперби происходит от древнескандинавского личного имени Кэрп в сочетании с Би, чтобы дать значение фермы Кэрпа.

Some older workers were being denied health benefits based on their age and denied training opportunities prior to the passage of the ADEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пожилые работники были лишены льгот по состоянию здоровья в зависимости от их возраста и возможности пройти профессиональную подготовку до принятия ADEA.

Introduction of training about new techniques applied in health education for health-care institution personnel responsible for popularizing health education,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вводится обучение новым методикам санитарного просвещения для персонала лечебных учреждений, отвечающего за санитарное просвещение населения;.

In some cases, traditional doctors do not have health training, no anaesthesia is used and instruments are not sterilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда знахари не имеют медицинской подготовки, не применяют наркоза и не стерилизуют свои инструменты.

Other benefits may include social contact, health care, tuition and training, support for local enterprise and new businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества могут включать социальные контакты, медицинское обслуживание, обучение и обучение, поддержку местных предприятий и новых предприятий.

In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения.

Health care for the poor requires systematic training and deployment of community health workers, diagnostics, medicines, and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги для малоимущих требуют систематической подготовки и трудоустройства местных работников здравоохранения, диагностики, лекарственных средств и информационных систем.

Adolescent health will be addressed through the development of youth-friendly services based on health education activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи охраны здоровья подростков будут решаться посредством развития системы ориентированных на молодежь услуг на основе деятельности в сфере медицинского просвещения.

Of particular note was the decision by some bodies to adopt an institutional policy of training their officials in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи особо важное значение имеет решение некоторых структур включить в рамки своей институциональной политики подготовку своих служащих по этой тематике.

Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки.

Support to shelter, education, training and reinsertion of street girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в обеспечении жильем, обучении, профессиональной подготовке и реинтеграции беспризорных девочек.

He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс.

I'm making a conclusion based on years of experience and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю умозаключение основываясь на многолетнем опыте и подготовке

Everybody somewhere between the ages of 18-25 will serve three months of basic training and understanding in a kind of civil defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый в возрасте приблизительно 18-25 лет будет проходить трехмесячный курс начальной подготовки и обучения в своего рода войсках гражданской обороны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training in health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training in health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, in, health , а также произношение и транскрипцию к «training in health». Также, к фразе «training in health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information