Training induced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training induced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение индуцированное
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • handling training vehicle - макет аппарата для отработки погрузочно-разгрузочных операций

  • emergency training - аварийная подготовка

  • training logs - учебные журналы

  • horse training - лошадь обучение

  • company based training - Компания обучение на основе

  • training and competence - подготовка и компетентность

  • training of translators - подготовка переводчиков

  • invitation to training - Приглашение к обучению

  • any training - любое обучение

  • farmer training - обучение фермеров

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- induced [verb]

adjective: вызванный, вынужденный

  • induced infiltration - маганизирование подземных вод

  • must be induced - должен быть вызван

  • laser induced plasma - лазерной индуцированной плазмы

  • direct, indirect induced - прямые, косвенные индуцированные

  • induced state - индуцированное состояние

  • human-induced climate change - изменение климата вызванного человека

  • staff induced - сотрудники индуцированный

  • induced coma - индуцированной комы

  • climate-induced migration - Миграция климат-индуцированной

  • induced losses - потери, вызванные

  • Синонимы к induced: prod into, prompt, motivate, convince, cajole into, wheedle into, get, coax into, inspire, influence

    Антонимы к induced: spontaneous, halted, discouraged, hindered, prevented

    Значение induced: succeed in persuading or influencing (someone) to do something.



Louis understood why Bram had left Acolyte in an induced coma until he could attend to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис понял, почему Брэм оставил Помощника в состоянии комы, прежде чем занялся им.

So if this were to translate into humans, we might be able to protect people who are predictably at risk against stress-induced disorders like depression and PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о людях, мы могли бы защитить тех, кто подвержен риску от вызываемых стрессом расстройств, таких как депрессия и ПТСР.

That little pendant is training wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кулон - тренировочные шестеренки.

The training arranged for immigrants under this project in autumn 2012 attracted approx. 300 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия, организованные для иммигрантов в рамках этого проекта осенью 2012 года, посещали приблизительно 300 человек.

Those assassin missions were just training for what's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои задания были лишь подготовкой к тому, что тебе предстоит.

The dramatic rise in price for energy imports since independence has induced an enormous increase in the domestic price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный рост цен на ввозимые энергоресурсы после получения независимости вызвал колоссальное увеличение индекса внутренних цен.

Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки.

Advisory services and group training are offered to support capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку деятельности по укреплению потенциала было предложено оказывать консультативные услуги и осуществлять групповую подготовку.

We did overnight survival training in the wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была ночная тренировка по выживанию в дикой природе.

Check out the cosmonaut training grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, где космонавты тренируются.

I succeeded, and induced her to pick a quarrel with him about this hunting match, which he evidently agreed to only for her sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это удалось, и я добился, что она затеяла с ним ссору как раз из-за этой охоты, на которую он, несомненно, согласился лишь ради нее.

In simple terms, Amelia told her the reasons which had induced her to change her mind respecting her boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В простых выражениях Эмилия излагала причины, побудившие ее изменить свои прежние намерения относительно сына.

It was kindness for him which induced me to bear it alone: had I expressed the agony I frequently felt, he would have been taught to long for its alleviation as ardently as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только жалея Эдгара, я несла одна свое горе! Если бы я не скрывала той муки, которая часто меня терзала, он научился бы жаждать ее прекращения так же пламенно, как я.

I get my cast off soon, and then it's back to training, training, training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мне снимут гипс, и снова начнутся тренировки, тренировки, тренировки.

If Michael continues to spin for another 60 seconds, the gravity-induced hypoxia will kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Майкл продолжит вращаться в течение ещё 60 секунд, гравитационная гипоксия убьёт его.

She passed her warrior training skills on to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она передала свои военные навыки мне

We've been working on this chair for two years to make it a viable virtual-reality training tool for SGC personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы работаем с этим креслом уже два года, чтобы использовать виртуальную реальность для тренировки персонала КЗВ.

These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.

I'm a hallucination induced by an EGO implant in your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я галлюцинация вызванная EGO-имплантом в твоей шее.

I see that you cannot be induced to confess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, вас невозможно склонить к признанию.

And then he began experiencing convulsions of increasing severity, very much like the one I just induced you to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом начались судороги, они становились все сильнее. Были очень похожи на ту, что вам пришлось перенести только что.

Luckily for us, we knew a certified elder-care professional, and she agreed to give us our eight hours of mandatory old person training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, мы знали сертифицированного специалиста по старичкам, и она согласилась научить нас премудростям обращения с пожилыми людьми.

When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение.

It's highly unlikely that you would be sitting in that chair if not for the two-month medically-induced coma of this gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что ты бы сидел в этом кресле если бы не 2х месячная кома этого человека.

He's offering a free personal training

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает бесплатный персональный тренинг.

They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице.

Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки...

OH, PLEASE! YOU CAN'T LET ONE LITTLE DRUG-INDUCED COMA GET YOU DOWN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, и и все из-за какой-то хилой наркотической комы.

Would anyone believe that when Tom's wife died, he actually could not be induced to see the importance of the children's having the deepest of trimmings to their mourning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не поверите, когда у Тома умерла жена, ему невозможно было втолковать, что девочкам просто необходимы траурные платья с плерезами.

Three buildings in the World Trade Center collapsed due to fire-induced structural failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три здания во Всемирном торговом центре обрушились из-за вызванного пожаром разрушения конструкций.

Since women have a higher percentage of slow-twitch muscle fiber, they can do better with higher reps and higher volume without over training the muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины имеют более высокий процент мышечных волокон с медленным подергиванием, они могут лучше справляться с более высокими повторениями и большим объемом без чрезмерной тренировки мышц.

It has been proposed that effective treatments may be developed in a less controversial way by use of induced pluripotent stem cells taken from adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что эффективные методы лечения могут быть разработаны менее спорным способом с использованием индуцированных плюрипотентных стволовых клеток, взятых у взрослых.

The successful rejection of induced noise from the desired signal depends in part on the balanced signal conductors receiving the same amount and type of interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное подавление индуцированных помех от искомого сигнала частично зависит от сбалансированности сигнальных проводников, принимающих одинаковое количество и тип помех.

Only once a person has passed all these training stages they will be allowed to control a position alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как человек прошел все эти этапы обучения, ему будет позволено контролировать позицию в одиночку.

Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове.

Later on, this training ground became known as Had Chao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта тренировочная площадка стала называться Хад Чао.

The 1st generation that was developed was produced by Everspin Technologies, and utilized field induced writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение, которое было разработано, было произведено Everspin Technologies и использовало индуцированное полем письмо.

In most cases these drug induced psychiatric disorders fade away with prolonged abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев эти психические расстройства, вызванные наркотиками, исчезают при длительном воздержании.

When a quartz tube is used as ignition tube, it shows a clear phosphorescence in blue after the flash, induced by the UV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кварцевая трубка используется в качестве трубки зажигания, она показывает ясную фосфоресценцию синего цвета после вспышки, вызванной ультрафиолетовым излучением.

Čabrinović's suicide attempt failed, as the old cyanide only induced vomiting, and the Miljacka was only 13 cm deep due to the hot, dry summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка самоубийства чабриновича не удалась, так как старый цианид вызывал только рвоту, а Миляцкая была глубиной всего 13 см из-за жаркого, сухого лета.

Permanent binding of myosin to actin, which was induced by a drug, caused a decrease in cell to cell movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное связывание миозина с актином, которое индуцировалось препаратом, вызывало уменьшение межклеточного движения.

If so, I may be induced to extend the number to one hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то я, возможно, буду вынужден увеличить их число до ста.

TPX2 serves as a complement, depleting importin α affinity in order to allow RanGTP-induced microtubule nucleation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPX2 служит в качестве комплемента, истощая аффинность importin α, чтобы позволить RanGTP-индуцированной нуклеации микротрубочек.

These materials are of particular interest as the magnetic response tends to be faster and more efficient than temperature-induced responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти материалы представляют особый интерес, поскольку магнитная реакция имеет тенденцию быть более быстрой и эффективной, чем реакция, вызванная температурой.

This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo in the core like the one inside Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это магнитное поле индуцируется взаимодействием между ионосферой и солнечным ветром, а не внутренней динамо-машиной в ядре, подобной той, что находится внутри Земли.

Contrary to popular belief, research suggests that acute exposure to alcohol is not neurotoxic in adults and actually prevents NMDA antagonist-induced neurotoxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, исследования показывают, что острое воздействие алкоголя не является нейротоксичным у взрослых и фактически предотвращает нейротоксичность, вызванную антагонистом NMDA.

Induced or perceived lack of sleep is called sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуцированный или воспринимаемый недостаток сна называется депривацией сна.

At the time Waugh was writing The Ordeal of Gilbert Pinfold, which dealt with his own drug-induced hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время во писал книгу испытание Гилберта Пинфолда, в которой рассказывалось о его собственных наркотических галлюцинациях.

After neurulation the anlage of the prethalamus and the thalamus is induced within the neural tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нейруляции в нейронной трубке индуцируется анлагия преталамуса и таламуса.

The coitally induced pseudopregnancy is stimulated by the action of copulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коитально индуцированная псевдопрегнантность стимулируется действием совокупления.

This prohibition has induced modern writers to pass severe judgment upon Roger Bacon's superiors being envious of Bacon's abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет побудил современных писателей вынести суровое суждение о том, что начальство Роджера Бэкона завидует способностям Бэкона.

Not wanting her to have the child, she claims he tricked her into drinking a concoction that induced an abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая, чтобы у нее был ребенок, она утверждает, что он обманом заставил ее выпить смесь, которая вызвала аборт.

When physiologic ketosis is induced by carbohydrate restriction, it is sometimes referred to as nutritional ketosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда физиологический кетоз индуцируется ограничением углеводов, его иногда называют пищевым кетозом.

Most ankyloses occurring in children are trauma-induced, which can lead to malposition of the affected teeth as the major symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство анкилозов, возникающих у детей, вызваны травмой, которая может привести к неправильному расположению пораженных зубов в качестве основного симптома.

Temperature changes create thermally induced mechanical stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения температуры создают термически индуцированное механическое напряжение.

Nonetheless, the rain-induced corrosion of supporting beams still threatens the sarcophagus' integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вызванная дождем коррозия несущих балок все еще угрожает целостности саркофага.

Caffeine-induced anxiety disorder is a subclass of the DSM-5 diagnosis of substance/medication-induced anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофеин-индуцированное тревожное расстройство является подклассом DSM-5 диагностики субстанциального / медикаментозного тревожного расстройства.

Climate change induced by increasing greenhouse gases is likely to affect crops differently from region to region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата, вызванное увеличением выбросов парниковых газов, вероятно, будет оказывать различное воздействие на сельскохозяйственные культуры в разных регионах.

Drug-induced glomerular disease is not common but there are a few drugs that have been implicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель не знает, какое из двух противоречивых объяснений относится к основанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training induced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training induced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, induced , а также произношение и транскрипцию к «training induced». Также, к фразе «training induced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information