Training of teachers: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training of teachers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовка учителейTranslate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- teachers

учителей



Some pupils in our form want to enter the Teacher Training University and to become teachers at school. Некоторые ученики нашего класса хотят поступить в государственный педагогический университет и стать учителями в школе.
In addition, teacher training in environmental studies is increasing in training colleges and universities. Кроме того, расширяется профессиональная подготовка по вопросам экологии в педагогических колледжах и университетах.
During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees. В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.
Certain studies, such as medicine, psychology, veterinary science, theology and general teacher training are exempt from the new degree structure. Новая структура степеней не будет распространяться на некоторые специальности, такие, как медицина, психология, ветеринарные науки, теология и общая педагогика.
Quotas had been established for the number of women taking up places at teacher training institutions. Введены квоты в отношении числа женщин, принимаемых в педагогические учебные заведения.
The pre-service teacher training in this subprogramme leads to a four-year university degree. Именно такую степень получают будущие учителя по окончании подготовки в рамках этой подпрограммы.
The courses aimed at training the participants in the rehabilitation of children with cerebral palsy and in the provision of training on a new teacher's guidebook. Эти курсы были направлены на обучение участников методам реабилитации умственно отсталых детей и ознакомление с новым руководством для преподавателей.
The Palan Teacher Training College was established in 1990 in the Koryak Autonomous Area. В рабочие учебные планы введены такие дисциплины, как «Этнография», «Этнохореография», «Уроки предков».
Currently, 12 states and 15 teacher training colleges are participating in the degree in primary education using an intercultural bilingual approach. В настоящее время в осуществлении программы подготовки в системе начального образования лиценциатов, специализирующихся на межэтническом двуязычном образовании, участвуют 12 штатов и 15 обычных школ.
It was true that most rural women had been brought up in farming families, but some did go to teacher-training institutions or followed other university courses of study. Несмотря на то что большинство сельских женщин воспитываются в крестьянских семьях, некоторые из них поступают на учебу в педагогические институты или в другие высшие учебные заведения.
Thomas, a geography teacher in a training college, aptly nicknamed The Toad by his students. Тома, учителя истории и географии в ПТУ. Ученики заслуженно называли его жабой.
By training I'm a history teacher. А по специальности я учительница-историчка.
The teacher said to cancel mountain climbing and change it to physical training. Учитель отменил хайкинг и заменил на физические тренировки.
I did my teacher training straight from college, my first school. Я стал учителем сразу после колледжа, это моя первая школа.
We were at teacher training college together, but she took a different path to me and she now writes very successful books for children... Мы были в педагогическом колледже вместе, но мы с ней выбрали разные пути и теперь она пишет весьма успешные книги для детей...
There's a long gawky lass of a daughter training for a school-teacher, and I help her with her lessons sometimes, so we're quite the family. У них есть дочь, длинное, как жердь, застенчивое существо. Она учится на школьного преподавателя, я ей иногда помогаю, так что у нас получилось что-то вроде семейного круга.
Farrow taught TM for several decades after her teacher training course in India. Фэрроу преподавала ТМ в течение нескольких десятилетий после ее курса подготовки учителей в Индии.
After training as a teacher at the École Normale William Ponty in Gorée he became one of the first African high school teachers, working in various parts of Senegal. После обучения в качестве преподавателя в нормальной школе Уильяма Понти в Гори он стал одним из первых африканских учителей средней школы, работающих в различных частях Сенегала.
Although, from a training of director of film and television, or of teacher of philosophy, Jean-Marie Adiaffi asserts himself especially in literature. Хотя, по образованию режиссер кино и телевидения или преподаватель философии, Жан-Мари Адиаффи особенно хорошо проявляет себя в литературе.
KIPP was one of the charter school organizations to help produce the Relay Graduate School of Education for teacher training. Кипп был одной из уставных школьных организаций, помогавших выпускать эстафетную аспирантуру для подготовки учителей.
The Ministry of Education recruited 20,000 new teachers in 2005 and continued to implement teacher trainings. В 2005 году Министерство образования приняло на работу 20 000 новых учителей и продолжало осуществлять подготовку учителей.
In 1909, Montessori held the first teacher training course in her new method in Città di Castello, Italy. В 1909 году Монтессори провела первый учебный курс по своей новой методике в Читта - ди-Кастелло, Италия.
Over the next 20 years Montessori traveled and lectured widely in Europe and gave numerous teacher training courses. В течение следующих 20 лет Монтессори много путешествовал и читал лекции в Европе, а также проводил многочисленные курсы повышения квалификации учителей.
Since the publication of the English edition in 1970, Pedagogy of the Oppressed has been widely adopted in America's teacher-training programs. С момента выхода в свет английского издания в 1970 году педагогика угнетенных получила широкое распространение в американских программах подготовки учителей.
In April 1961, the Maharishi conducted his first Transcendental Meditation Teacher Training Course in Rishikesh, India, with sixty participants from various countries. В апреле 1961 года Махариши провел свой первый курс подготовки учителей трансцендентальной медитации в Ришикеше, Индия, с участием шестидесяти участников из разных стран.
The Beatles' visit to the Maharishi's ashram coincided with a thirty-participant Transcendental Meditation teacher training course that was ongoing when they arrived. Визит Битлз в ашрам Махариши совпал с тридцатью участниками курса подготовки учителей трансцендентальной медитации, который продолжался, когда они прибыли.
Management groups produced dominant readings, while teacher training students and university arts students produced negotiated readings. Группы управления производили доминирующие чтения, в то время как студенты-преподаватели и студенты университета искусств производили согласованные чтения.
Instead, he turned toward teaching, gaining a government scholarship to start a course at Pretoria Bantu Normal College, a teacher training institution, in 1951. Вместо этого он обратился к преподаванию, получив государственную стипендию, чтобы начать курс в Преторийском банту нормал колледже, учебном заведении для учителей, в 1951 году.
In the case of secondary school teacher training, students can serve as teachers for a specific number of years. В случае подготовки учителей средней школы учащиеся могут служить учителями в течение определенного количества лет.
Author Janet Frame attended some of Money's classes at the University of Otago as part of her teacher training. Автор Джанет фрейм посещала некоторые занятия Мони в Университете Отаго в рамках своей педагогической подготовки.
I think the point is that he does more than just being a teacher - workshops, teacher training, university lecturing, etc. Я думаю, дело в том, что он делает больше, чем просто учитель - семинары, подготовка учителей, университетские лекции и т. д.
After completing six years of elementary education, in 1941 Mugabe was offered a place on a teacher training course at Kutama College. После завершения шестилетнего начального образования в 1941 году Мугабе было предложено место на курсах повышения квалификации учителей в колледже Кутама.
From 1955 to 1958, Mugabe lived in neighbouring Northern Rhodesia, where he worked at Chalimbana Teacher Training College in Lusaka. С 1955 по 1958 год Мугабе жил в соседней Северной Родезии, где работал в педагогическом колледже Чалимбана в Лусаке.
Between 2009 and 2011, TELL began by training a group of master trainers in improved instruction techniques with new English textbooks and teacher guides. В период с 2009 по 2011 год TELL начал обучать группу главных тренеров усовершенствованным методам обучения с использованием новых учебников английского языка и руководств для учителей.
Ireland requires religious training from Christian colleges in order to work as a teacher in government-funded schools. Ирландия нуждается в религиозной подготовке в христианских колледжах, чтобы работать учителем в финансируемых государством школах.
Teacher Training Centers in Iran are responsible for training teachers for primary, orientation cycle, and gifted children's schools. Центры подготовки учителей в Иране отвечают за подготовку учителей для начальных классов, ориентационного цикла и школ для одаренных детей.
Teacher Training Centers in Iran are responsible for training teachers for primary, orientation cycle, and gifted children's schools. Центры подготовки учителей в Иране отвечают за подготовку учителей для начальных классов, ориентационного цикла и школ для одаренных детей.
Teacher training, grading, and examinations are also the responsibility of the Ministry. Подготовка учителей, аттестация и экзамены также входят в компетенцию Министерства.
Students that enter Teacher Training Centers, have at minimum, completed a High school diploma. Студенты, поступающие в педагогические центры, имеют, как минимум, диплом об окончании средней школы.
There are 98 teacher-training centers in Iran, all belonging to Farhangian University. В Иране насчитывается 98 педагогических центров, все они принадлежат Фархангскому университету.
He also attended teacher training college for two years in Newcastle upon Tyne, England, before again returning to his hometown. Он также посещал педагогический колледж в течение двух лет в Ньюкасл-апон-Тайн, Англия, прежде чем снова вернуться в свой родной город.
In 1911 Wodehouse accepted the post of Principal at a new teacher training college in Bingley, Yorkshire. В 1911 году Вудхаус принял должность директора в новом педагогическом колледже в Бингли, Йоркшир.
Teacher training courses are scheduled yearly in Europe, US and Australia. Курсы повышения квалификации учителей проводятся ежегодно в Европе, США и Австралии.
She joined the board of the National League and was appointed as a lecturer in hygiene and anthropology at one of the two teacher-training colleges for women in Italy. Она вошла в Совет национальной лиги и была назначена преподавателем гигиены и антропологии в одном из двух женских педагогических колледжей Италии.
In 1927 Mussolini established a Montessori teacher training college, and by 1929 the Italian government supported a wide range of Montessori institutions. В 1927 году Муссолини основал Монтессори-педагогический колледж, а к 1929 году итальянское правительство поддержало целый ряд Монтессори-институтов.
Two years later, on his final trip to Britain at Torquay in 1924, Steiner delivered a Waldorf teacher training course. Два года спустя, во время своей последней поездки в Великобританию в Торки в 1924 году, Штайнер провел курс подготовки учителей в Вальдорфе.
In 1958, Mugabe moved to Ghana to work at St Mary's Teacher Training College in Takoradi. В 1958 году Мугабе переехал в Гану, чтобы работать в педагогическом колледже Святой Марии в Такоради.
In September 1960, it added the Technical Teacher Training Center. В сентябре 1960 года к нему добавился технический педагогический центр.
An urgent programme to build and expand schools, from primary to teacher and trade training, was begun. Была начата срочная программа строительства и расширения школ-от начальной до профессиональной подготовки учителей и ремесленников.
For state schools, the school year consists of 195 days of which there are 190 teaching days and five INSET teacher training days. Для государственных школ учебный год состоит из 195 дней, из которых имеется 190 учебных дней и пять встроенных дней подготовки учителей.
From 1956 - 1958 Terson trained at Redland Teacher Training College in Bristol, a college of Bristol University. С 1956 по 1958 год Терсон обучался в Редлендском педагогическом колледже в Бристоле, колледже Бристольского университета.
Some tests can be administered by a teacher or computer; others require specialized training and are given by psychologists. Некоторые тесты могут проводиться преподавателем или компьютером; другие требуют специальной подготовки и проводятся психологами.
At the end of 1813, Schubert left the Stadtkonvikt and returned home for teacher training at the St Anna Normal-hauptschule. В конце 1813 года Шуберт покинул Stadtkonvikt и вернулся домой для обучения учителей в St Anna Normal-hauptschule.
Johannesburg also has three teacher-training colleges and a technical college. В Йоханнесбурге также есть три педагогических колледжа и технический колледж.
In America she became a training analyst and a teacher. В Америке она стала профессиональным аналитиком и преподавателем.
He subsequently presented a teacher training course at Torquay in 1924 at an Anthroposophy Summer School organised by Eleanor Merry. Впоследствии он представил курс подготовки учителей в Торки в 1924 году в Летней школе антропософии, организованной Элеонорой Мерри.
The Oxford Conference and the Torquay teacher training led to the founding of the first Waldorf schools in Britain. Оксфордская конференция и подготовка учителей в Торки привели к созданию первых Уолдорфских школ в Великобритании.
She resumed a teacher training course, during which time she had an affair with an ice-cream van driver. Она возобновила курсы подготовки учителей, во время которых у нее был роман с водителем фургона мороженого.
In 1904 she attended teacher training in Berlin, which she had to break off because of illness. В 1904 году она посещала курсы учителей в Берлине, которые ей пришлось прервать из-за болезни.
In 1928 he had got a Diploma in Education at St Mary's Teacher Training College in London. В 1928 году он получил диплом об образовании в педагогическом колледже Святой Марии в Лондоне.

0Вы посмотрели только
% информации