Transaction date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transaction date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дата сделки
Translate

- transaction [noun]

noun: сделка, трансакция, дело, труды, протоколы, урегулирование спора, ведение дела, ведение

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • date line - строка даты

  • planned date - плановый срок

  • creation date - дата создания

  • epoch date - опорная дата

  • planned delivery date - плановая дата доставки

  • at a long date - на долгий срок

  • call date - дата погашения

  • exact date - точная дата

  • steaming date - дата отхода

  • fix the date - устанавливать дату

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



By default, the current date is used as the transaction date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию в качестве даты проводки используется текущая дата.

On the date of inventory close, Microsoft Dynamics AX will analyze the inventory transactions for previous periods, previous days, and the current day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дату закрытия склада Microsoft Dynamics AX проанализирует складские проводки за предыдущие периоды, предыдущие дни и текущий день.

In a swap, two parties exchange currencies for a certain length of time and agree to reverse the transaction at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свопе две стороны обмениваются валютами в течение определенного периода времени и соглашаются отменить сделку позже.

In the To date field, enter the ending date of the period to create depreciation transactions for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Конечная дата введите дату окончания периода, для которого создаются проводки амортизации.

An update includes a file name, last modified date, attributes, and a list of fragment pointers into the current and previous transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление включает в себя имя файла, дату последнего изменения, атрибуты и список указателей фрагментов в текущих и предыдущих транзакциях.

The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting journals which list individual transactions by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам.

The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам.

In addition, the system converts the item's physical inventory transactions for receipts and issues to standard cost based on the conversion date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система преобразует проводки физических запасов номенклатуры на складе для приходов и расходов в стандартную себестоимость на основе даты преобразования.

This data is based on reported consumption of routing operations and components as of a specified transaction date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные основываются на зарегистрированном потреблении операций маршрутизации и компонентов на указанную дату проводки.

Without DCC, the amount can vary with fluctuations between the GBP and EUR currencies, but on the date of this transaction it was EUR 8.04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без DCC сумма может варьироваться в зависимости от колебаний между валютами GBP и EUR, но на дату этой сделки она составляла 8,04 евро.

A buyer and seller agree on an exchange rate for any date in the future, and the transaction occurs on that date, regardless of what the market rates are then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель и продавец договариваются о курсе обмена на любую дату в будущем, и сделка происходит в эту дату, независимо от того, каковы рыночные курсы на тот момент.

The calculation rule is used to calculate the due date for issuing invoices for the following transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило расчета используется для расчета даты оплаты для выпуска накладных для следующих проводок.

You can create a major repair transaction for a fixed asset, and specify the bonus depreciation and bonus start date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создать проводку капитального ремонта для ОС и указать амортизационную премию и начальную дату расчета премии.

Click the date dropdown menu (located above your transactions) and specify the date range you want for your invoice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на раскрывающееся меню с датами (над списком ваших транзакций) и укажите диапазон дат для вашего счета на оплату.

When an invoice that has a payment schedule is posted, a separate invoice line transaction is created, based on the due date for each line of the payment schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разноске накладной с графиком платежей создается проводка отдельных строк накладной в соответствии со сроками оплаты по каждой строке графика платежей.

This process is needed because traders would be required to take delivery of the currency two days after transaction date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс необходим, поскольку трейдеры обязаны произвести валютирование через два дня после открытия позиции.

You can enable the settlement priority by debit transaction type, transaction amount, cash discount date, or due date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно включить приоритет сопоставления по типу проводки по дебету, сумме проводки, дате скидки при оплате наличными или сроку выполнения.

Revenue per transaction: Average amount of a transaction from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход от транзакции. Это средняя сумма денежного перевода, поступившего на ваш счет.

An inventory adjustment of 1, a cost of 20.00, a posting date of January 1, and a transaction date of January 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректировка запасов 1 со стоимостью 20,00, датой разноски 1 января и датой проводки 15 января.

To view transactions that took place on or after this date, use the >= operator instead of the > operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть транзакции, выполненные в определенную дату или после нее, воспользуйтесь оператором >= вместо оператора >.

The start date of the bonus depreciation can be the same as the major repair transaction date or the next depreciation date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная дата амортизационной премии может совпадать с датой проводки капитального ремонта или следующей датой амортизации.

You make the following representations and warranties at the time you enter into this Agreement, at the date of every Transaction or any time you give us any other instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете такие заявления и гарантии при заключении договора, в дату каждой операции и в любое время, когда сообщаете нам иные инструкции.

Purchase requisition headers and lines now contain a field for the transaction date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовки и строки заявок на покупку теперь содержат поле даты проводки.

Transactions: Number of transactions from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакции. Это количество денежных переводов, поступивших на ваш счет из выбранного региона за указанный период времени.

Users could not define a date range to specify when financial dimension values could be entered or posted on transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи не могли определять диапазон дат, чтобы указать, когда можно вводить или разносить значения финансовой аналитики по транзакциям.

For example, the project date for adjustment transactions can be set to either the original transaction date or the adjustment date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дата проекта для настраиваемых проводок может быть установлена либо на дата исходной проводки, либо на даты корректировки.

In fact, the number of transactions increased, especially toward the date of the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, количество сделок увеличилось, особенно ближе к дате взрыва.

In accounting and bookkeeping, a journal is a record of financial transactions in order by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бухгалтерском учете и бухгалтерском учете журнал - это запись финансовых операций в порядке следования по дате.

If there are previous consolidation transactions for the same legal entity, date, and account range, the transactions will be removed and consolidated again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеются предыдущие проводки консолидации для того же юридического лица, даты и диапазона счетов, эти проводки будут удалены и снова консолидированы.

It was a mysterious transaction with almost no disclosures to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этой таинственной операции до сих пор почти ничего не известно.

In the Transaction date field, select the transaction date, or accept the default date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Дата проводки выберите дату проводки или примите дату по умолчанию.

The Transaction time option is the actual date that the transaction is reported and the moving average cost for the product is updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр Время проводки представляет фактическую дату разноски проводки и обновления скользящей средней стоимости продукта.

Single – A new voucher number should be used for each transaction date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночный — для каждой даты проводки должен использоваться новый код ваучера.

Journalize ledger transactions by entering them in the Ledger journal form with a record of the date, time, ledger accounts affected, debit and credit amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнализация проводок ГК путем ввода их в форму Журнал ГК с датой, временем, участвующими счетами ГК, дебетовыми и кредитовыми суммами.

The vendor is not listed in the Approved vendor list form, or The transaction date falls outside of the effective approval period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик отсутствует в списке на форме Список утвержденных поставщиков или дата транзакции находится вне периода действия разрешения.

The transaction gave Discovery an option to acquire a majority stake at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ялдабаоф видит в людях не более чем домашний скот и леммингов, которыми он может править из-за их саморазрушительности и глупости.

They also determine whether the original transaction date or the adjustment date is used as the project date for adjusted transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также определяют, используется ли дата исходной проводки или дата корректировки в качестве даты проекта для скорректированных проводок.

Project date/Ledger date – Include transactions in a selected date range based on either the project date or ledger date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата проекта/Дата ГК – включение проводок в выбранный диапазон дат на основе даты проводки или книги.

Click any Transaction to see your charges, the date range of your charges and the impressions or clicks you were charged for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите любую Транзакцию, чтобы увидеть свои расходы, период времени расходов и показы или клики, за которые вы заплатили.

The standard settlement timeframe for foreign exchange spot transactions is T+2; i.e., two business days from the trade date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный расчетный период для спотовых сделок с иностранной валютой составляет T+2, т. е. два рабочих дня с даты совершения сделки.

Interventions to curb money-laundering have relied heavily to date on financial institutions reporting suspicious transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день меры по ограничению масштабов отмывания денег в значительной степени зависят от предоставляемых финансовыми учреждениями сведений о подозрительных операциях.

The final, settled, transaction amount will be based on the exchange rate in effect on the settlement date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная, рассчитанная сумма сделки будет основана на обменном курсе, действующем на дату расчета.

But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала.

Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинни Хартман сбежала со свидания, зашла на форумы и предупредила женщин держаться от него подальше.

Such transport is the movement by an enterprise of its own cargo without any associated financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой перевозкой является транспортировка предприятием своего собственного груза без какой-либо связанной с этим финансовой сделки.

In Kampong Chhnang Province on the same date, 12 prisoners escaped from the prison by sawing through the iron bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в провинции Кампонгчнанг 12 заключенных сбежали из тюрьмы, перепилив чугунные решетки.

You know what it's like to have date night ruined because Google changed their font?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете какого это, когда вечер свиданий отменяется из-за того, что Гугл сменил шрифт?

Key ignition didn't come in till '52, so it's a backstop date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии ключей зажигания не было до 1952 года, так что это наша точка отсчета.

You can't even go on a date without checking your relationship agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не можешь пойти на свидание без того, чтобы не свериться с договором об отношениях.

You passed your sell-by date like 400 miles ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ещё 400 миль назад стоило пройти дезинфекцию.

And by date, I mean sleep with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под свободен я подразумеваю спать с кем-нибудь.

Talked about setting up a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывала о подготовке к свиданию.

I can date my introduction to science by that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С неё началось моё знакомство с наукой.

That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров.

If you want to play it safe just follow... the three basic rules of a perfect date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если хочешь быть уверенным, то следуй трём шагам для идеального свидания.

Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

Actually, July 2 is when congress declared independence, the date that-a should be celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, 2 июля конгресс подписал независимость, вот дата, которую фактически должны праздновать.

Where a manufacturing entity provides contract manufacturing for both related and unrelated parties, it may readily have reliable data on comparable transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предприятие-производитель обеспечивает контрактное производство как для связанных, так и для несвязанных сторон, оно может легко располагать надежными данными о сопоставимых сделках.

Transactional leaders focus on making incremental improvements and making the best use of existing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционные лидеры фокусируются на постепенных улучшениях и наиболее эффективном использовании существующего процесса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transaction date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transaction date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transaction, date , а также произношение и транскрипцию к «transaction date». Также, к фразе «transaction date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information