Transfer certificate: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transfer certificate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передаточный актTranslate

- transfer [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку

adjective: переводный

- certificate [noun]

noun: сертификат, удостоверение, свидетельство, аттестат, акт, паспорт, письменное удостоверение

verb: сертифицировать, удостоверять, выдавать свидетельство, свидетельствовать, выдавать письменное удостоверение



By 17 December 2003, approximately 95 applications had been received from persons seeking a money transfer agency certificate. К 17 декабря 2003 года от лиц, желающих получить свидетельство учреждения по переводу денежных средств, поступило примерно 95 заявлений.
An end-use certificate is documentation which prescribes the use of material intended for transfer. Сертификат конечного использования - это документ, в котором оговаривается характер использования материала, подлежащего поставке.
Three out of four students transfer to the Leaving Certificate programme which is of two years' duration. Три четверти учащихся выбирают этот двухлетний курс, по завершении которого проводятся выпускные аттестационные экзамены.
Three out of four students transfer to the Leaving Certificate programme which is of two years' duration. Три четверти учащихся выбирают этот двухлетний курс, по завершении которого проводятся выпускные аттестационные экзамены.
Some jurisdictions have established title certificate systems to evidence the acquisition and transfer of title in specific items of movable property. В некоторых правовых системах созданы системы сертификации правовых титулов для подтверждения приобретения и передачи правового титула в движимом имуществе.
If such employees refuse to work at night and submit a certificate that such work would affect their safety and health, they shall be transferred to day-time work. Если такие работницы отказываются работать в ночное время и представляют справку о том, что такая работа повлияет на безопасные для здоровья условия их труда, они должны быть переведены на дневную работу.
She's looking into some transfer order and a death certificate. Ищет бумаги о транспортировке и свидетельство о смерти.
Cowperwood informed them frankly that such a transfer was now in process, and that, in due time, a certificate of registration would be filed. Каупервуд, не считая нужным молчать об этом, сообщил им, что передача Чэринг-Кросс уже оформляется и в ближайшее время будет должным образом зарегистрирована.
As with any company, a trade register certificate, an ID card, and an initial transfer of funds. Как обычно, выписка из торгового реестра, удостоверение личности и первоначальное вложение.
He transferred to aviation on 13 May 1916, and received his pilot's certificate in August of that year. 13 мая 1916 года он перешел в авиацию, а в августе того же года получил свидетельство пилота.
Copies of that report and the certificates would be sent to the Secretariat for transfer to the Authority. Экземпляры этого доклада и копии свидетельств будут направлены в Секретариат.
Legitimate arms transfers can be diverted to illicit or unauthorized destinations through, amongst others, false end-user certificates. Законные поставки оружия могут направляться в незаконные или неразрешенные места назначения, в том числе с помощью поддельных сертификатов конечного использования.
b) investment certificates of investment funds and other transferable securities which certify participation in investment funds or in equivalent collective investment undertakings; b) инвестиционные сертификаты инвестиционных фондов и другие переводные ценные бумаги, которые удостоверяют соучастие в инвестиционных фондах или приравниваемых к ним предприятиях общих вложений;
In February 2010, the Bell 47 type certificates were transferred to Scott's Helicopter Services. В феврале 2010 года сертификаты типа Bell 47 были переданы вертолетной службе Скотта.
Book-entry means the company's transfer agent maintains the shares on the owner's behalf without the need for physical share certificates. Бухгалтерская запись означает, что трансфертный агент компании поддерживает акции от имени владельца без необходимости в физических сертификатах акций.
By comparison, the more definite DER encoding is widely used to transfer digital certificates such as X.509. Для сравнения, более определенное кодирование DER широко используется для передачи цифровых сертификатов, таких как X. 509.

0Вы посмотрели только
% информации