Transmission and drive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transmission and drive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передача и привод
Translate

- transmission [noun]

noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать

  • real tape drive - реальный ленточный накопитель

  • launching a drive - начинать кампанию

  • swap drive - замены жестких дисков

  • master drive - главный привод

  • right-hand drive - правый руль

  • drive by - диске

  • on the drive back - на приводном спине

  • drive them back - загнать их обратно

  • on my drive - на моем диске

  • belt drive system - Система приводного ремня

  • Синонимы к drive: tour, journey, ride, jaunt, spin, outing, trip, excursion, run, access road

    Антонимы к drive: take, come, leave, come out, employ, take up, hire

    Значение drive: a trip or journey in a car.



It was BMW's first SUV and it also featured all-wheel drive and was available with either manual or automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый внедорожник BMW, который также имел полный привод и был доступен с механической или автоматической коробкой передач.

Both front-wheel drive and all-wheel drive were available, and the RAV4 could be had with either a five-speed manual or four-speed automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как передний, так и полный привод были доступны, и RAV4 можно было иметь либо с пятиступенчатой механической, либо с четырехступенчатой автоматической коробкой передач.

I sit in the car and I start the engine, turn on the transmission and drive forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сажусь в машину и я завожу мотор, включаю передачу и еду вперед.

Sales of right-hand drive model began in Australia and New Zealand in 2011 available in only four-wheel drive with automatic transmission and a petrol engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи модели с правосторонним приводом начались в Австралии и Новой Зеландии в 2011 году, доступны только полноприводные с автоматической коробкой передач и бензиновым двигателем.

1997 GL1500s received engine, transmission and final drive improvements first introduced on the GL1500C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1997 GL1500s получил улучшения двигателя, трансмиссии и конечной передачи, впервые введенные на GL1500C.

Regardless of the engine, a 5-speed manual transmission delivers power to a part-time four-wheel-drive transfer case with high and low range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от двигателя, 5-ступенчатая механическая коробка передач обеспечивает питание для неполного полного привода раздаточной коробки с высоким и низким диапазоном.

This is particularly true with front wheel drive transmissions, which are much shorter than conventional rear wheel drive transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в отношении трансмиссий с передним приводом, которые значительно короче обычных трансмиссий с задним приводом.

The numbers in this section apply to the efficiency of the drive-train, including means of transmission and any gearing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры, приведенные в этом разделе, относятся к эффективности трансмиссии, включая средства передачи и любую систему зубчатых передач.

Yaw is controlled by fine adjustment of a differential gear in the rotor drive transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыскание регулируется точной регулировкой дифференциала в трансмиссии привода ротора.

Transmission options consist of the 6-speed SkyActiv-MT manual and the SkyActiv-Drive automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты трансмиссии состоят из 6-ступенчатой механической коробки передач SkyActiv-MT и автоматической коробки передач SkyActiv-Drive.

The rear-wheel-drive 2.7G and 4×4 2.7V come only with automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний привод 2.7 G и 4×4 2.7 V поставляются только с автоматической коробкой передач.

New options included five-speed manual transmissions, four-wheel drive, and a V6 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые опции включали в себя пятиступенчатую механическую коробку передач, полный привод и двигатель V6.

This hand shifter lever is directly mounted to the transmission and is just long enough to clear the primary drive cover or belt drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рычаг ручного переключения передач непосредственно крепится к трансмиссии и достаточно длинный, чтобы снять крышку первичного привода или ременную передачу.

The transmission then took the drive forward to the axle at the very front where it drove the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем трансмиссия повела привод вперед к оси в самом переднем месте, где она приводила в движение гусеницы.

The 2.7G is fitted with a 4-speed automatic transmission and a two-wheel drive with a 2.7 L petrol engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2,7 G оснащен 4-ступенчатой автоматической коробкой передач и двухколесным приводом с 2,7-литровым бензиновым двигателем.

The automatic transmission had four speeds with direct drive in the fourth gear for the entire run from 1979 to 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая коробка передач имела четыре скорости с прямым приводом на четвертой передаче на протяжении всего пробега с 1979 по 1991 год.

The 5-speed LT85 manual transmission from the V8-powered One Ten was used, with the LT230 two-speed, permanent 4 wheel drive transfer box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была использована 5-ступенчатая механическая коробка передач LT85 от V8-powered One Ten, а также двухскоростная раздаточная коробка LT230 с постоянным приводом на 4 колеса.

Many modern sport and racing motorcycles use sprag clutches in the primary drive between the engine and transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих современных спортивных и гоночных мотоциклах в первичном приводе между двигателем и трансмиссией используются муфты Спрэга.

The torque converter in the automatic transmission of a car is a hydrodynamic drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки из захоронений начались еще в начале девятнадцатого века.

Tanner picks a rear-wheel drive Ford Aerostar with manual transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таннер выбирает заднеприводный Ford Aerostar с механической коробкой передач.

The transmission is mounted under the floorpan, as is the case in a rear-wheel-drive car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия установлена под полом, как и в случае с заднеприводным автомобилем.

The rear-wheel drive models have a 6-speed torque converter automatic transmission as standard and the four-wheel drive models have a 5-speed automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднеприводные модели имеют 6-ступенчатую автоматическую коробку передач с гидротрансформатором, а полноприводные-5-ступенчатую автоматическую.

Transmission and final drive breakdowns were the most common and difficult to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поломки трансмиссии и конечной передачи были самыми распространенными и трудными для ремонта.

The 1.3-liter engine and all-wheel-drive variants are available only with the CVT transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,3-литровый двигатель и полный привод доступны только с трансмиссией CVT.

Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала.

Rear-wheel drive, manual transmission, lightweight, and 332 horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний привод, механическая коробка передач, легкий, и 332 сильный.

Production workers have stated that cars with this transmission exhibited problems on their first drive off of the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные работники заявили, что автомобили с такой трансмиссией демонстрировали проблемы при первом же съезде с производственной линии.

The MAN design embodied a more conventional configuration, with the transmission and drive sprocket in the front and a centrally mounted turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция MAN воплощала в себе более традиционную конфигурацию, с трансмиссией и ведущим колесом спереди и центральной башней.

While typically used in vehicles with Hotchkiss drive, this suspension system can also be used with other types of power transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта система подвески обычно используется в автомобилях с приводом Hotchkiss, она также может использоваться с другими типами трансмиссии.

Also new was the multitronic continuously variable transmission, available in most front-wheel drive models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также новинкой стала бесступенчатая трансмиссия multitronic, доступная в большинстве переднеприводных моделей.

The 4W60 used the 75 hp 3.7L Nissan NAK engine from the Nissan 290 bus, but with part-time four-wheel drive and a four-speed manual transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 4w60 использовался 75-сильный 3,7-литровый двигатель Nissan NAK от Nissan 290 bus, но с неполным приводом на четыре колеса и четырехступенчатой механической коробкой передач.

It comes with a new 10-speed automatic transmission and either rear- or all-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставляется с новой 10-ступенчатой автоматической коробкой передач и либо задним, либо полным приводом.

It had a manual transmission type-F3B83L at first with three and later with four speeds, two-speed transfer case with part-time four-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел механическую коробку передач типа F3B83L сначала с тремя, а затем с четырьмя скоростями, двухскоростную раздаточную коробку с неполным приводом на четыре колеса.

Some models will also use an additional servo to control a transmission box, enabling the vehicle to drive in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели также используют дополнительный сервопривод для управления коробкой передач, что позволяет автомобилю двигаться задним ходом.

Transmission choices were a 'three on the tree' manual transmission, a floor shift Borg-Warner T-10 four-speed manual, or a two-speed Turbine Drive automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор трансмиссии был сделан между механической коробкой передач три на дереве, четырехступенчатой механической коробкой передач Borg-Warner T-10 или двухступенчатой автоматической коробкой передач с турбонаддувом.

Torque from a prime mover or transmission, such as the drive shaft of a car, rotates this carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутящий момент от первичного двигателя или трансмиссии, такой как приводной вал автомобиля, вращает этот носитель.

The HSD also combines an electric drive and a planetary gearset which performs similarly to a continuously variable transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSD также сочетает в себе электропривод и планетарную передачу, которая работает аналогично бесступенчатой трансмиссии.

The four-wheel-drive system was engaged by operating a three-position shifter adjacent to the transmission shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система полного привода включалась при помощи трехпозиционного рычага переключения передач, расположенного рядом с рычагом переключения передач.

A simple belt system served as a single-speed transmission, varying torque between an open disc and drive disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая ременная система служила в качестве односкоростной передачи, меняя крутящий момент между открытым диском и приводным диском.

Unlike a rear-wheel-drive car, the transmission has a ring and pinion gear on the front part of the transmission, underneath the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от заднеприводного автомобиля, трансмиссия имеет кольцо и шестерню на передней части коробки передач, под двигателем.

In order to access the final drive the entire driver's compartment and transmission had to be disassembled and lifted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к конечному приводу, все отделение водителя и трансмиссию пришлось разобрать и вытащить.

Plus, the same Panther tank-equipped units reported that failures regarding final drive, transmission and steering gears were within a suitable range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, те же танковые подразделения Пантеры сообщили, что отказы в отношении конечной передачи, трансмиссии и рулевого управления находятся в пределах приемлемого диапазона.

The transmission used a chain to drive the solid tyre shod wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия использовала цепь для приведения в движение твердых подкованных колесных дисков.

No money, no schooling, no language, no learning, curiosity without culture, drive without opportunity, experience without wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни денег, ни образования, ни ума, ни мудрости, ни напористости.

I just put the stupid flash drive in, and then I tried to drag everything over, and-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто вставила долбаную флешку и пыталась перетащить всё, и ...

There was a time when all Arabs wanted to drive Jews into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время когда все арабы хотели спустить арабов в моря.

This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве.

This would drive world oil prices down, thereby crushing Russia’s economy, export earnings, and government revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к снижению мировых цен на нефть и, таким образом, подорвет российскую экономику, существенно снизив выручку от экспорта и доходы государства.

As the chair of the G20 for 2017, German Chancellor Angela Merkel had been counting on the US to help drive a deep transformation in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как председатель большой двадцатки в 2017 году, Канцлер Германии Ангела Меркель, рассчитывала на то, что США окажут содействие в достижении глубоких преобразований в мировой экономике.

Delta-One scanned the night-vision transmission of the tree-shrouded memorial below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 изучил изображение густо засаженной деревьями территории под вертолетом.

Chovka will drive, you... will be in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Човка поведет ты будешь позади.

I've wired your comm transmission to the PA system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подключил твой передатчик к системе громкой связи.

The Controller is linked into the transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллер соединена с трансляциями.

In order to prevent transmission to dogs from intermediate hosts, dogs can be given anthelminthic vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения передачи инфекции собакам от промежуточных хозяев собакам могут быть сделаны противоглистные прививки.

In May 1978, the GT 1600 cc was added, and a three-speed automatic transmission became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1978 года был добавлен GT 1600 cc, и появилась трехступенчатая автоматическая коробка передач.

He argued that the questionnaire and interview process used by the IBTS does not adequately assess the risk of disease transmission posed by his donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что процесс анкетирования и интервью, используемый IBTS, не позволяет адекватно оценить риск передачи заболевания, связанный с его донорством.

IR data transmission is also employed in short-range communication among computer peripherals and personal digital assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИК-передача данных также используется в ближней связи между компьютерной периферией и персональными цифровыми помощниками.

In 1996 the automatic transmission became an electronically controlled 5-speed unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году автоматическая коробка передач стала 5-ступенчатым агрегатом с электронным управлением.

There may have been an error in data transmission or transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, произошла ошибка в передаче данных или транскрипции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transmission and drive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transmission and drive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transmission, and, drive , а также произношение и транскрипцию к «transmission and drive». Также, к фразе «transmission and drive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information