Transplant patient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transplant patient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пациент с пересаженными органами
Translate

- transplant [verb]

verb: пересадить, пересаживать, делать пересадку, переселять

noun: саженец

- patient [adjective]

adjective: терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий

noun: пациент, больной

  • out-patient treatment - амбулаторное лечение

  • pediatric patient - пациент-ребенок

  • patient entry form - форма включения пациента в исследование

  • patient centric - пациенто-ориентированный

  • patient outcome research - исследование состояния пациента

  • rests to secure the patient on the table - упоры для фиксации тела больного

  • patient exam - обследование пациента

  • ambulant patient - ходячий больной

  • cancer patient - больной раком

  • patient negotiation - терпеливые переговоры

  • Синонимы к patient: understanding, forbearing, unexcitable, resigned, composed, tolerant, cool, stoical, indulgent, unflappable

    Антонимы к patient: inpatient, impatient, healthy

    Значение patient: able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious.



She also unsuccessfully tried to become Britain's first face transplant patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также безуспешно пыталась стать первой британской пациенткой по пересадке лица.

When a patient receives a bone marrow transplant, the sick bone marrow cells are destroyed and replaced by the healthy bone marrow cells of the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пациенту трансплантируют костный мозг, больные клетки разрушаются и замещаются здоровыми клетками донорского мозга.

Kidney transplantation outcomes for children with congenital nephrotic syndrome are similar to those of other patient groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты трансплантации почки у детей с врожденным нефротическим синдромом аналогичны таковым у других групп пациентов.

You think the type of people that would steal an organ out of a transplant patient would really be troubled by conscience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что людей, которые могут украсть орган для пересадки пациенту и правда будет беспокоить совесть?

Seems like you folks are performing organ transplants when the patient only needs minor surgery, and you're harming the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что вы, ребята, делаете пересадку органов, когда пациенту нужна только небольшая операция, и вы вредите пациенту.

Putting the patient's scans up in preparation for her transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развешиваю снимки пациента при подготовке к пересадке.

Patient specific stem cells allow for the screening for side effects before drug treatment, as well as the reduced risk of transplantation rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфичные для пациента стволовые клетки позволяют проводить скрининг на побочные эффекты до начала медикаментозного лечения, а также снижают риск отторжения трансплантата.

The patient should understand the risks and benefits of such a transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент должен понимать риски и преимущества такой трансплантации.

Saw a patient who had a transplant, Anton, you can snuff out the incense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь осмотрел пациента с трансплантатом, Энтон, так что задуй свои благовония.

There are only so many viable livers available for transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж много органов, пригодных для трансплантации.

So this guy has been transplanting hundreds of mouse heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень пересадил сотни мышиных голов.

This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории.

I told you the same thing when you were my trainee in residency and you lost your first patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил тебе то же самое, когда ты был моим практикантом на стажировке и потерял своего первого пациента.

Well, then, the liver goes to the next recipient on the transplant list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда печень перейдёт к следующему пациенту в очереди на пересадку.

The eloquent auctioneer was seized with pneumonia, and having been a patient of Mr. Peacock's, sent for Lydgate, whom he had expressed his intention to patronize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красноречивый аукционист захворал воспалением легких и как бывший пациент мистера Пикока послал за Лидгейтом, которому явно собирался покровительствовать.

I know that from the beds of those who were past recovery, thanks have often, often gone up, in the last hour, for his patient ministration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что многие, очень многие неизлечимые больные в последний свой час благодарили его за терпеливый уход.

I can't just refuse a patient because I find them morally reprehensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отказать пациенту только потому, что считаю его моральным уродом.

And a wound that size, when his immune system is already compromised, that could kick him off the transplant list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иммунитет и так подорван, а тут ещё и рана такого размера... Это выкинет его из списка ожидания.

So, Cassie became a patient... in a children's psychiatric ward in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кэсси стала пациентом... детской психиатрической лечебницы в Вирджинии.

I got lung cancer, and i needed a double-iobe transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был рак лёгких. Мне нужна была пересадка.

Now if we're gonna try this islet cell transplant, we need to do it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся трансплантировать инсулярную клетку, мы должны сделать это сейчас.

If you don't kill the brain, it doesn't die, so we were able to transplant the flash memory chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не убиваешь мозг, значит вещь не погибает, то есть мы можем трансплантировать её в чип флэш памяти.

Symon was a psychopath who gave face transplants to the mob using stolen faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон был психопатом, который пересаживал лица преступникам, воруя лица.

One of the hardest parts about this job is prioritizing patient need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая трудная часть этой работы в том, чтобы расставить приоритеты для пациента.

Christopher is a wonderful lover... tender and patient and very well-endowed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофер отличный любовник... нежный, заботливый и природа наградила его...

She get her transplant, and her dad landed a new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё появилась возможность трансплантации, а её отец получил новую должность.

After two days you had a human liver transplant to replace the big, fat hog liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь после двух дней у вас был человеческий трансплантат печени, чтобы заменить большую жирную свиную печень.

Be patient just a few more days... and don't forget to take your birth control pill. Ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпи еще несколько дней... и не забудь взять с собой противозачаточные, хорошо?

In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв.

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

No. Organ transplants come from the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, органы на трансплантацию берут у живых.

Oh, I just told her that you were a mental patient who thought he was Wells' long-lost boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу ей, что у тебя психические отклонения и что ты считаешь себя другом давно пропавшего Уэллса

The message, sir? Oh, it was from the Sanatorium -about a patient who had arrived there and had stood the journey well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из санатория, сэр, насчет пациентки, которая прибыла туда и хорошо перенесла поездку.

Sadly, Dr. Helmer is already having to become acquainted with one of the less attractive areas of Danish medicine, namely patient complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом еще более печально то, что д-ру Хельмеру уже пришлось познакомится с самой неприятной частью датской медицинской системы, а именно с жалобами пациентов.

She wore it till evening, patient, unresentful, regarding it as a deserved punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та ходила с ним до вечера, терпеливо и кротко, считая, что заслужила наказание.

No patient files, but I found a phone bill, and every other call is to St. Mike's hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медкарт нет, но я нашел телефонную распечатку, каждый второй звонок в больницу Св. Майкла.

We tell the patient that's dying that there is hope when there is no hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим умирающему пациенту, что есть надежда, хотя надежды нет.

It's everything I can provide without contravening patient confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все, что я могу предоставить не нарушая врачебную тайну.

Well, you're the chief's wife, - so that makes you my most pressing patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы жена шефа, поэтому теперь вы мой самый срочный пациент.

You think every time you diagnosis a patient,handomeone a death sentence,there's a prize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаете, каждый раз, когда вы оглашаете приговор, вам дают приз?

They're giving him a lung transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают ему пересадку легкого.

Nobody transplants spleens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не делает пересадку селезенки.

Even then, chance of the transplant rejection are likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в таком случае возможно отторжение трансплантата.

I was making the point that I'd take you back as a patient but I could only undertake to see you inside this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался ей объяснить, что готов снова тебя консультировать, но встречаться мы будем только в этом кабинете.

In the fall of 2011, 28-year-old Lindsay Ess received a double hand transplant at the Hospital of the University of Pennsylvania in an 11 1/2 hour surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2011 года 28-летняя Линдси Эсс получила двойную пересадку кисти в больнице Пенсильванского университета в ходе 11 1/2-часовой операции.

In these cases, the doctor assesses the patient’s weight loss and potential reflex symptoms described by the patient, such as heartburn, regurgitation, or chest pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях врач оценивает потерю веса пациента и потенциальные рефлекторные симптомы, описанные пациентом, такие как изжога, регургитация или боль в груди.

However, his scheme was thwarted by the gorillas who somehow transplanted his head onto a gorilla's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его план был сорван гориллами, которые каким-то образом пересадили его голову на тело гориллы.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

In 2004, he appeared in Forbidden Christmas or The Doctor And The Patient at New York City's Lincoln Center, and in 2007 in Beckett Shorts at New York Theatre Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он появился в фильме Запретное Рождество, или доктор и пациент в нью-йоркском Линкольн-центре, а в 2007 году-в трусах Беккета В нью-йоркской театральной мастерской.

Despite very low levels of voluntary organ donation, China performs the second-highest number of transplants per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на очень низкий уровень добровольного донорства органов, Китай выполняет второе по величине число трансплантаций в год.

While most physicians may readily notice bradykinesia, formal assessment requires a patient to do repetitive movements with their fingers and feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство врачей могут легко заметить брадикинезию, формальная оценка требует, чтобы пациент делал повторяющиеся движения пальцами и ногами.

The slit lamp exam is done with the Doctor uses a high-intensity light allowing them to take a closer look at the patient's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре щелевой лампой врач использует высокоинтенсивный свет, позволяющий более внимательно рассмотреть глаза пациента.

Some of the extra individuals have been transplanted, but most of them are not transplanted or sold, so hunting is the major tool used to control their population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из лишних особей были пересажены, но большинство из них не были пересажены или проданы, поэтому охота является основным инструментом, используемым для контроля над их популяцией.

Unlike other centers, the Kaiser program did not perform riskier transplants or use donated organs from elderly or other higher-risk people, which have worse outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других центров, программа Кайзера не выполняла более рискованные трансплантации или не использовала донорские органы от пожилых людей или других людей с более высоким риском, которые имеют худшие результаты.

Robert Williams, an escaped mental patient, murdered ten-year-old Pamela Powers after kidnapping her from a YMCA in Des Moines, Iowa, on December 24, 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Уильямс, сбежавший психически больной, убил десятилетнюю Памелу Пауэрс после похищения ее из YMCA в Де-Мойне, штат Айова, 24 декабря 1968 года.

The patient was a 12-year-old girl with rheumatic mitral stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенткой была 12-летняя девочка с ревматическим митральным стенозом.

Bone marrow transplants are the only cure for thalassemia, but 75% of patients do not find a matching donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация костного мозга-единственное лекарство от талассемии, но 75% пациентов не находят подходящего донора.

Lung transplantation may be an option if lung function continues to worsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация легких может быть одним из вариантов, если функция легких продолжает ухудшаться.

The condition is diagnosed by fluorescent in situ hybridization and treated with thymus transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние диагностируется флуоресцентной гибридизацией in situ и лечится трансплантацией тимуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transplant patient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transplant patient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transplant, patient , а также произношение и транскрипцию к «transplant patient». Также, к фразе «transplant patient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information