Transport service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transport service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспортное обслуживание
Translate

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

  • mainline transport - основной транспорт

  • railroad transport - железнодорожный транспорт

  • transport of joy - радость

  • bulk water transport - Основная часть водного транспорта

  • regular transport - регулярный транспорт

  • transport by fork lift truck - перевозки вилочного погрузчика

  • transport pricing - транспорт ценообразование

  • sharing transport - совместное использование транспорта

  • non-motorised transport - моторизованный транспорт

  • rail freight transport - железнодорожные грузовые перевозки

  • Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation

    Антонимы к transport: accept, receive

    Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный


transportation facilities, shuttle service, transport facilities, transport infrastructure, transport, transportation, transportation equipment, bus service, transit, conveyance


The successful travel agencies offer their clients extra service in case of transport delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные туристические агентства предлагают своим клиентам дополнительные услуги в случае задержки транспорта.

The right of access to any place or service intended for use by the general public, such as transport, hotels, restaurants, cafés, theatres and parks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на доступ к любому месту или любому виду обслуживания, предназначенному для общественного пользования, как, например, транспорт, гостиницы, рестораны, кафе, театры и парки

All but Charleston and Huntington are subsidized by the US Department of Transportation's Essential Air Service program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кроме Чарлстона и Хантингтона, субсидируются программой основных воздушных перевозок Министерства транспорта США.

Inter-city rail passenger train service in the city is provided by Amtrak at the Gateway Multimodal Transportation Center downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междугороднее железнодорожное пассажирское железнодорожное сообщение в городе осуществляется компанией Amtrak через шлюз мультимодального транспортного центра downtown.

Loading, unloading and transport: loading, unloading, general service and transport requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерительная техника и взятие проб: - измерения токсичности, содержания кислорода, взрывоопасности; - взятие проб.

Depending on the number and type of recipients, the Mailbox Transport Submission service performs one of the following actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от числа и типа получателей служба отправки транспорта почтовых ящиков выполняет одно из следующих действий.

There is no local bus service, although the Georgetown Halton Hills ActiVan provides local transportation for individuals with physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные автобусы не ходят, хотя отель Georgetown Halton Hills ActiVan предоставляет местный транспорт для людей с ограниченными физическими возможностями.

More routine strategic airlift transport tasks are carried out by the Airbus A330 MRTT, known as the Voyager in RAF service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более обычной стратегической транспортной задачи воздушных перевозок осуществляются на Airbus А330 MRTT, известный как Вояджер ВВС Великобритании.

This setting applies to the Transport service on a Mailbox server or an Edge Transport server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот параметр применяется к службе транспорта на сервере почтовых ящиков или на пограничном транспортном сервере.

In the Transport service on the Edge Transport server, the default Send connector named EdgeSync - to Internet sends the message to the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В службе транспорта на пограничном транспортном сервере используемый по умолчанию соединитель отправки под названием EdgeSync — в Интернет отправляет сообщение в Интернет.

If you specify an invalid local IP address, the Microsoft Exchange Transport service may fail to start when the server or service is restarted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если указать недействительный локальный IP-адрес, служба транспорта Microsoft Exchange может не запуститься при перезагрузке сервера или перезапуске службы.

The agreement would indicate the service levels for movement control, logistics transportation, engineering, communications, supply and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим соглашением будет определен уровень обслуживания в области управления перевозками, инженерно-технических работ, связи, снабжения и обеспечения безопасности.

It was abandoned by order of the New York Public Service Commission to promote highway transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заброшен по приказу комиссии Нью-Йоркской Государственной службы по развитию дорожного транспорта.

Here's one of the carriages for the transport service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из карет для транспортной перевозки.

MSGTRMS files for the Mailbox Transport Submission service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы MSGTRMS для службы отправки транспорта почтовых ящиков.

Their transportation service was the cursus clabularis, after the standard wagon, called a carrus clabularius, clabularis, clavularis, or clabulare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их транспортным средством был cursus clabularis, в честь стандартного фургона, называемого carrus clabularius, clabularis, clavularis или clabulare.

It is possible to provide door to door service only by road transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечить обслуживание от двери до двери можно только автомобильным транспортом.

By the outbreak of World War I Burford was too old for active service, and served on the mainland of Australia as Naval Transport Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу Первой мировой войны Берфорд был слишком стар для действительной службы и служил на материке Австралии в качестве офицера Военно-морского транспорта.

Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха.

Several employers from the Industrial belt near Pimpri - Chinchwad and Hadapsar, also offered private bus service to their employees due to patchy municipal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые работодатели из промышленного пояса близ Пимпри-Чинчвада и Хадапсара также предлагали своим работникам частные автобусные перевозки из-за нерегулярного городского транспорта.

National transport services for the South Korean President are provided by the Korean National Police Agency and the Presidential Security Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные транспортные услуги для президента Южной Кореи предоставляются Агентством национальной полиции Кореи и Службой безопасности президента.

Civil service bus system transported over 250 minorities each day to their places of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебные автобусы гражданской администрации ежедневно доставляли на работу более 250 представителей меньшинств.

Linked via the Heart of Wales Line station of Builth Road, where connecting buses link with the Transport for Wales service during show times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединен через станцию Heart of Wales Line Builth Road, где соединительные автобусы соединяются с транспортом для обслуживания Уэльса во время шоу.

This service is virtually identical to the Hub Transport server role in Exchange Server 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба практически идентична роли транспортного сервера-концентратора в Exchange Server 2010.

The message is sent to the Transport service on the local Mailbox server or on a different Mailbox server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение отправляется службе транспорта на локальном (или другом) сервере почтовых ящиков.

The portable tank includes a shell fitted with service equipment and structural equipment necessary for the transport of gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус переносной цистерны оснащен сервисным и конструкционным оборудованием, необходимым для перевозки газов.

You configure other protocol logging options for all Receive connectors or all Send connectors that affect each individual transport service on the Exchange server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные параметры ведения журнала протокола настраиваются для всех соединителей получения или всех соединителей отправки, влияющих на каждую отдельную службу транспорта на сервере Exchange.

The British government maintains the Government Car Service which provides transport for senior government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство поддерживает Государственную автомобильную службу, которая обеспечивает транспорт для высокопоставленных правительственных чиновников.

The primary function of this connector is to accept mail from the Transport service on the local Mailbox server or remote Mailbox servers in your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция этого соединителя — принимать почту из службы транспорта на локальном сервере почтовых ящиков или удаленных серверах почтовых ящиков в организации.

The need for heavy transports saw the A-1s pressed into service as soon as they were completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в тяжелых транспортах привела к тому, что А-1 были введены в строй сразу же после их завершения.

Other primary employers fall within the service, trade and manufacturing industries, including a growing aerospace and space transportation sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие основные работодатели относятся к сфере услуг, торговли и обрабатывающей промышленности, включая растущий сектор аэрокосмических и космических перевозок.

Velotaxis can also provide a public transport service like buses and taxicabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велотаксис также может предоставить услуги общественного транспорта, такие как автобусы и такси.

Regular Military Air Transport Service flights were set up between Area 51 and Lockheed's offices in Burbank, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Зоной 51 и офисами компании Lockheed в Бербанке, штат Калифорния, были налажены регулярные полеты военно-воздушных сил.

However, you can configure a Send connector to relay or proxy outbound mail through the Front End Transport service on the Mailbox server, as shown in the following diagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы можете настроить соединитель отправки так, чтобы он ретранслировал, или передавал с помощью прокси-сервера, исходящую почту через внешнюю транспортную службу на сервере почтовых ящиков, как показано на приведенной ниже схеме.

According to this, total world energy use per sector in 2008 was industry 28%, transport 27% and residential and service 36%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому показателю, общее мировое потребление энергии в расчете на один сектор в 2008 году составляло промышленность 28%, транспорт 27% и жилищно-коммунальное хозяйство 36%.

In the late 1950s, the Soviet Union required a large military transport aircraft to supplement the Antonov An-8 and An-12s then entering service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1950-х годов Советскому Союзу потребовался большой военно-транспортный самолет, чтобы дополнить поступившие тогда на вооружение АН-8 и Ан-12.

Additionally, the service has a territorial role of providing tactical and strategic air transport and logistics capability for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, служба выполняет территориальную роль по обеспечению тактического и Стратегического воздушного транспорта и материально-технического обеспечения страны.

On April 1, 1972, CN introduced commuter service from Barrie to Toronto, as required by the Canadian Transport Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 1972 года CN ввела пригородное сообщение из Барри в Торонто, как того требовала канадская транспортная комиссия.

The Internet Information Service (IIS) and the Simple Mail Transport Protocol (SMTP) services must be assigned to the digital certificate used for hybrid transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для цифровых сертификатов, используемых при гибридной транспортировке, должны быть назначены службы Internet Information Service (IIS) и Simple Mail Transport Protocol (SMTP).

The aircraft is to supplant and replace the older Kawasaki C-1 turbofan transport that has been in service since the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет должен вытеснить и заменить более старый транспортный турбовентилятор Kawasaki C-1, который был на вооружении с 1970-х годов.

The accrued data is used by local Traffic Management Service and transport application developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленные данные используются локальной службой управления трафиком и разработчиками транспортных приложений.

They're all registered for use under my private security, protection, and transportation service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно имеет разрешение для использования частной охранной фирмой для защиты и перевозок.

Transport service and the supply of food and fuel have become completely disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью нарушены транспортное сообщение, снабжение продовольствием и топливом.

When you enable or disable the Attachment Filtering agent, the change takes effect after you restart the Microsoft Exchange Transport service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении или отключении агента фильтрации вложений изменение вступает в силу после перезапуска службы транспорта Microsoft Exchange.

The main public transport link is the bus service, which journeys either side of Chellaston as far as Derby and Swadlincote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным транспортным сообщением является автобус, который курсирует по обе стороны Челластона до дерби и Суэдлинкоута.

The Division comprises the Operational Support Service, the Specialist Support Service and the Transport and Movement Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Отдела входят Служба оперативного обеспечения, Служба специализированного обеспечения и Служба транспорта и управления перевозками.

Zingo Transportation has operated this kind of service in southern US cities since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Zingo Transportation работает в южных городах США с 2005 года.

Jobs in healthcare, law enforcement, transportation, retail, and other service positions commonly require employees to work on the weekend or to do shift work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в здравоохранении, правоохранительных органах, транспорте, розничной торговле и других сферах услуг обычно требует, чтобы сотрудники работали в выходные дни или выполняли посменную работу.

The US will be the first nation to extract resources from Earth's moon to operate a commercial transportation service to and from the lunar surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США станут первой страной, которая будет извлекать ресурсы из Луны и обеспечит услуги коммерческих перевозок между Замлей и лунной поверхностью.

Recipient resolution is done by the categorizer in the Transport service on Mailbox servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение получателей выполняет классификатор в службе транспорта на серверах почтовых ящиков.

Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки.

Every money transfer service has its conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой системы перевода - свои условия.

It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад.

US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт.

There is no public transport to Jenolan Caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит.

Including the transport on ductal system, it takes 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца.

The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, service , а также произношение и транскрипцию к «transport service». Также, к фразе «transport service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information