Transport traffic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transport traffic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
движение транспорта
Translate

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

  • vehicular traffic tunnel - транспортный туннель

  • enduser lan traffic - трафик LAN конечных пользователей

  • suburban traffic - пригородное движение

  • monitor network traffic - монитор сетевого трафика

  • damaged in traffic - повреждения в дорожном движении

  • block off traffic - перекрывать движение

  • commercial traffic - коммерческий трафик

  • bot traffic - бот трафика

  • relating to illicit traffic - связанных с незаконным оборотом

  • traffic control system - система управления дорожным движением

  • Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck

    Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity

    Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.



Traffic contractors apply for transport licenses for various lines and specific drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные подрядчики подают заявки на получение транспортных лицензий для различных линий и конкретных приводов.

These vehicles are very often used as a means of transport to escape the problem of traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транспортные средства очень часто используются как средство передвижения, позволяющее избежать проблемы заторов на дорогах.

While it is heavily subsidized by governments, good planning of transport is essential to make traffic flow and restrain urban sprawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она в значительной степени субсидируется правительствами, хорошее планирование транспорта имеет важное значение для создания транспортного потока и сдерживания разрастания городов.

We rely on them for public transportation and air traffic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них зависит наш общественный транспорт и управление воздушным пространством.

It contains GPS trackers, installed on public transportation, as well as 6,000 video surveillance cameras which monitor the traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит GPS-трекеры, установленные на общественном транспорте, а также 6000 камер видеонаблюдения, которые следят за движением транспорта.

Founded in October 1998, this subsidiary manufactures and markets electronics for urban traffic, public transport and logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в октябре 1998 года, эта дочерняя компания производит и продает электронику для городского движения, общественного транспорта и логистики.

SESAR aims at developing the new generation air traffic management system capable of ensuring the safety and fluidity of air transport worldwide over the next 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания SESAR нацелена на разработку системы управления воздушным движением нового поколения, способной обеспечить безопасность и текучесть воздушного транспорта во всем мире в течение ближайших 30 лет.

In 2014, the 65% of the passenger traffic in Budapest was by public transport and 35% by car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году 65% пассажиропотока в Будапеште приходилось на общественный транспорт и 35% - на автомобили.

Within Zürich and throughout the canton of Zürich, the ZVV network of public transport has traffic density ratings among the highest worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах Цюриха и по всему кантону Цюрих сеть общественного транспорта ZVV имеет рейтинг плотности движения среди самых высоких в мире.

This was an inefficient means of transport and it had become inadequate for the amount of traffic using it before the outbreak of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неэффективное транспортное средство, и оно стало неадекватным для того объема перевозок, которые им пользовались до начала Второй мировой войны.

In the case of road transport, as with rail transport, there are different traffic combinations on major arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в случае железнодорожного, так и в случае автомобильного транспорта есть различные варианты организации движения на основных магистралях.

Literally, Verkehr means intercourse and, as in English, can have either a sexual or non-sexual meaning; in addition, it is used to mean transport or traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально Verkehr означает совокупление и, как и в английском языке, может иметь либо сексуальное, либо несексуальное значение; кроме того, он используется для обозначения транспорта или движения.

...Traffic conditions, transporting the machine, accosted by a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная обстановка, перевозка устройства, нападение...

In Zimbabwe, jaywalking is illegal, as per the traffic laws gazetted in 2013 by the Ministry of Transport and Infrastructure Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве пешеходный переход является незаконным, согласно закону О дорожном движении, опубликованному в 2013 году Министерством транспорта и развития инфраструктуры.

These initiatives complement public transport systems and offer an alternative to motorized traffic to help reduce congestion and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки имеют герметичное уплотнение, которое должно быть удалено перед использованием; затем они высыхают через несколько недель, независимо от использования.

In addition to grounding all aircraft, all surface transportation, cars, trucks, buses, trains, ships at sea, all such traffic must be halted at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме запрета на полёты, движение всего наземного транспорта, включая автомобили, грузовики, автобусы, поезда, корабли и прочего, должно быть немедленно прекращено.

Contact Air Traffic Control and the JADF's Air Transport divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите связь с диспетчерской аэропорта и отделением ВВС по контролю за воздушным пространством.

The U.S. Department of Transportation's Federal Highway Administration review research on traffic speed in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное управление автомобильных дорог Министерства транспорта США провело обзор исследований по скорости движения в 1998 году.

After spending over 30 years in air traffic control, she was appointed chair of the Canadian Transportation Safety Board in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя более 30 лет в управлении воздушным движением, она была назначена председателем канадского совета по безопасности перевозок в 2014 году.

The Department of Transport estimated that last year 35,000 people died from traffic crashes in the US alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта подсчитало, что в прошлом году 35 000 человек погибло в автомобильных авариях в США.

So building this 3-D transportation network is one of the ways we can mitigate and solve traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, создание трёхмерной транспортной системы – один из способов смягчения и разрешения дорожных пробок.

The city of Kharkiv is one of the largest transportation centers in Ukraine, which is connected to numerous cities of the world by air, rail and road traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Харьков является одним из крупнейших транспортных центров Украины, который связан с многочисленными городами мира воздушным, железнодорожным и автомобильным транспортом.

We can’t ignore the problems of road transport traffic in big cities, aggressive noise, which can do irreparable damage to hearing, harmful emissions, radiation of the radioactive wastes from power stations and military nuclear submarines, and nuclear tests, and catastrophes, the forests on fire, acid rains, the closing of beaches on the Black, Baltic, and Adriatic seacoasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя игнорировать проблемы дорожного транспорта в больших городах , агрессивный шум , который может нанести не — поправимый вред слуху , вредные эмиссии , излучение от радиоактивных отходов с атомных электростанций , военных атомных подводных лодок , ядерных испытаний и катастроф , лесные пожары , кислотные дожди , закрытие пляжей на Черном , Балтийском и Адриатическом побережьях.

The British Transport Research Laboratory found that below flows of 90 vehicles per hour adult pedestrians were prepared to mingle with traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская транспортная исследовательская лаборатория обнаружила, что ниже 90 транспортных потоков в час взрослые пешеходы были готовы смешаться с дорожным движением.

Though 88% of the city's commuters travel by public transport, Mumbai still continues to struggle with traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 88% жителей города путешествуют на общественном транспорте, Мумбаи все еще продолжает бороться с пробками.

Incorporates the previous Safer Transport Command and Traffic Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает в себя предыдущее более безопасное транспортное командование и подразделение движения.

The accrued data is used by local Traffic Management Service and transport application developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленные данные используются локальной службой управления трафиком и разработчиками транспортных приложений.

The city's traffic and transportation jams were reduced with more than fifty bridges, viaducts, and highways built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря строительству более пятидесяти мостов, виадуков и автомагистралей движение транспорта в городе было сокращено.

Access server/gateways manage traffic transported to/from the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер доступа / шлюзы управляют трафиком, транспортируемым в / из интернета.

Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности.

In telecommunications, broadband is wide bandwidth data transmission which transports multiple signals and traffic types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телекоммуникациях широкополосная связь-это широкополосная передача данных, которая обеспечивает передачу нескольких сигналов и типов трафика.

Over recent decades, in all cities, transport and traffic management has been a key factor in coping with the increasing rate of car ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних десятилетий во всех городах управление транспортом и транспортными потоками играло роль ключевого фактора при решении проблем, вызванных растущими темпами приобретения автомобилей в личную собственность.

Sidewalks play an important role in transportation, as they provide a safe path for people to walk along that is separated from the motorized traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тротуары играют важную роль в транспорте, так как они обеспечивают безопасный путь для людей, чтобы идти по нему, который отделен от моторизованного движения.

The brokering can be single mode or by multimodal transportation and can use specialized brokers on a permanent basis or as needed to ensure timely traffic management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокерская деятельность может осуществляться как единовременными, так и мультимодальными перевозками, а также с использованием специализированных брокеров на постоянной основе или по мере необходимости для обеспечения своевременного управления перевозками.

The result, according to Russian traffic expert Mikhail Blinkin, is a city “on the verge of transportational collapse.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом, по словам российского эксперта Михаила Блинкина, стал город «на грани транспортного коллапса».

Panama's roads, traffic and transportation systems are generally safe, though night driving is difficult and in many cases, restricted by local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги, движение и транспортные системы Панамы в целом безопасны, хотя ночное вождение затруднено и во многих случаях ограничено местными властями.

China's 1,580 high-speed trains were transporting 1.33 million passengers daily, about 25.7% of the overall passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1580 высокоскоростных поездов Китая ежедневно перевозили 1,33 миллиона пассажиров, что составляет около 25,7% от общего пассажиропотока.

Ust-Kut's economy relies mainly on its position as a transport hub, with the connection of road and rail transport with river traffic on the Lena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Усть-Кута опирается в основном на его положение транспортного узла, с соединением автомобильного и железнодорожного транспорта с речным движением по Лене.

However, in January 2004, the Royal Mail ceased using rail to transport mail traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в январе 2004 года Королевская почта перестала использовать железную дорогу для перевозки почтовых отправлений.

Rail transport is the dominant mode for freight traffic though freight transport by road is gradually increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области грузовых перевозок железнодорожный транспорт занимает доминирующее положение, хотя доля автомобильного транспорта в грузовой работе постоянно растет.

The generation, stability, and traffic control of transport through a benign wormhole is only theoretical at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерация, стабильность и управление движением транспорта через доброкачественную червоточину в настоящее время являются только теоретическими.

Although public transport systems handle most passenger traffic, there are over 500,000 private vehicles registered in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство пассажирских перевозок осуществляется общественным транспортом, в Гонконге зарегистрировано более 500 000 частных транспортных средств.

The project is aimed to alleviate Surabaya's traffic congestion and provide cheap public transportation for Surabaya commuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект направлен на то, чтобы облегчить дорожные заторы Сурабаи и обеспечить дешевый общественный транспорт для пассажиров Сурабаи.

Traffic congestion and heavy passenger loads on public transport on school run routes may be worse on school days during term time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные заторы и большие пассажирские нагрузки на общественном транспорте на школьных маршрутах могут быть хуже в школьные дни в течение семестра.

The system of coefficients will be applied according to the transportation volumes, time of a day and the intensity of traffic in the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от объемов перевозок, времени дня и интенсивности движения на конкретном участке будет применяться система соответствующих коэффициентов.

Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин является континентальным узлом воздушного и железнодорожного сообщения и имеет очень сложную сеть общественного транспорта.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого.

IRM protection can be applied by users in Microsoft Outlook or Outlook on the web, and it can be applied by administrators using transport protection rules or Outlook protection rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защиту IRM могут применять пользователи (в Microsoft Outlook или Outlook в Интернете) и администраторы (с помощью правил защиты транспорта или правил защиты Outlook).

So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост.

He puts the vials in these for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил ампулу сюда для транспортировки.

The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения.

He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением.

Most devices are made of asphalt or concrete but rubber traffic calming products are emerging as an effective alternative with several advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство устройств сделано из асфальта или бетона, но резиновые средства для успокоения дорожного движения появляются в качестве эффективной альтернативы с рядом преимуществ.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

In the interval it was tested with two other makes of engines and proposed as a commercial transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке он был испытан с двумя другими марками двигателей и предложен в качестве коммерческого транспорта.

The following year, Boeing announced the KC-767 Tanker Transport, a second military derivative of the 767-200ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Boeing анонсировал танкер KC-767 Transport, второй военный производный от 767-200ER.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport traffic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport traffic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, traffic , а также произношение и транскрипцию к «transport traffic». Также, к фразе «transport traffic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information