Travel means - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Travel means - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
туристические средства
Translate

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный

- means [noun]

noun: средство, способ, состояние, богатство



Transport in Poland is provided by means of rail, road, marine shipping and air travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт в Польше осуществляется железнодорожным, автомобильным, морским и воздушным транспортом.

Traditionally the only means of travel in the area during the harsh winter months, the trail has become popular with international adventure tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно единственный способ передвижения в этом районе в суровые зимние месяцы, тропа стала популярной среди международных туристов приключений.

Travel within the Territory is accomplished by a variety of means, mostly by aircraft and four-wheel-drive vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение по территории осуществляется различными способами, но главным образом с использованием воздушного транспорта и полноприводных автомобилей.

Nowadays people who go on business mostly travel by air as it is the fastest means of travelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время люди, которые путешествуют по делу,пользуются в основном воздушным транспортом, так как это самый быстрый способ путешествия.

Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие.

It means we could, in theory, travel extraordinary distances within one human life time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно значит что теоретически мы могли бы путешествовать на громадные расстояния в течении одной человеческой жизни.

The bicycle is the most efficient human-powered means of transportation in terms of energy a person must expend to travel a given distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипед является наиболее эффективным средством передвижения человека с точки зрения энергии, которую человек должен затратить, чтобы преодолеть заданное расстояние.

This means that for a similarly designed marine mammals, the larger the individual the more efficiently they can travel compared to a smaller individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для морских млекопитающих аналогичной конструкции, чем крупнее особь, тем более эффективно они могут путешествовать по сравнению с более мелкой особью.

Prolonged sleep, like the more familiar time machine, is used as a means of time travel in these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительный сон, как и более привычная машина времени, используется в этих историях в качестве средства перемещения во времени.

This means that the magnetic signal will not travel nearly as far as the RF signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что магнитный сигнал не будет распространяться почти так же далеко, как радиочастотный сигнал.

Chocobos are large, often flightless birds that appear in several installments as a means of long-distance travel for characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чокобо - это крупные, часто нелетающие птицы, которые появляются в нескольких частях как средство дальнего путешествия для персонажей.

A higher preload means a stiffer spring and a lower preload results in a softer spring with more travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий предварительный натяг означает более жесткую пружину, а более низкий предварительный натяг приводит к более мягкой пружине с большим ходом.

Line-of-sight propagation means radio waves which travel in a straight line from the transmitting antenna to the receiving antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение по прямой видимости означает радиоволны, которые проходят по прямой линии от передающей антенны к приемной антенне.

By the year 1891, railways were becoming the preeminent means of travel in South Africa, for trains were inexpensive, convenient and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году жители Южной Африки предпочитали железную дорогу остальным видам транспорта: ведь билеты были недороги, а поезда удобны, да и ходили быстро.

Submarines that travel autonomously to a destination by means of GPS navigation have been made by illegal drug traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные лодки, которые автономно перемещаются к месту назначения с помощью GPS-навигации, были созданы незаконными торговцами наркотиками.

Challengers were free to travel between stations by any means necessary, however due to the fact that Buchanan Street is pedestrianised, motorised travel was not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претенденты могли свободно перемещаться между станциями любыми необходимыми средствами, однако из-за того, что улица Бьюкенен-стрит является пешеходной, моторизованный проезд не использовался.

Wormholes connect two points in spacetime, which means that they would in principle allow travel in time, as well as in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червоточины соединяют две точки в пространстве-времени, а это значит, что они в принципе позволяют путешествовать как во времени, так и в пространстве.

It means responsible travel to natural areas, conserving the environment, and improving the well-being of the local people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает ответственное путешествие в природные зоны, сохранение окружающей среды и улучшение благосостояния местного населения.

It means that his running real fast, lets him time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если он очень быстро бежит, то может перемещаться во времени.

If we travel for pleasure, by all means one would like to enjoy picturesque places they are passing through, one would like seeing the places of interest, enjoying the sightseeing of the cities, towns and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы путешествуем ради удовольствия, каждый хотел бы, во что бы то ни стало, насладиться живописными местами, которые он пролетает, хотел бы увидеть интересные места, насладиться достопримечательностями городов и стран.

You can choose the means of transport you like: plane, train, ship, bicycle or you can travel hiking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать вид транспорта, который вам нравится: самолет, поезд, корабль, велосипед, или вы можете путешествовать пешком.

In 1831 the construction of a lifting bridge at Sutton Bridge finally provided a means to travel directly between Norfolk and Lincolnshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году строительство подъемного моста на Саттон-Бридж, наконец, обеспечило возможность прямого сообщения между Норфолком и Линкольнширом.

Notgeld was a mutually-accepted means of payment in a particular region or locality, but notes could travel widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотгельд был взаимоприемлемым платежным средством в определенном регионе или местности, но банкноты могли путешествовать широко.

There are various means of transport for those who wish to travel, such as a bicycle, motor- cycle, motor-car, train, ship, plane, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют разнообразные виды транспорта для тех , кто хочет путешествовать , такие как велосипед , мотоцикл , автомобиль , поезд , корабль , самолет и другие .

This means additional expenses for those who wish to travel to China

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для желающих съездить в Китай это означает дополнительные траты

Travel for those who have been deprived of freedom means even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто был лишён свободы, путешествие сюда значит больше.

A top-secret government programme involving instantaneous travel to other solar systems by means of a device known as a Stargate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхсекретная правительственная программа, включающая мгновенные перемещения в другие солнечные системы с помощью устройства, известного как Звездные Врата.

If you travel for pleasure you would like all means to enjoy picturesque areas you are passing through, you would like to see the places of interest in the cities, towns and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы путешествуете для удовольствия, вы обязательно захотите насладиться живописными уголками, которые проезжаете^ вы пожелаете увидеть интересные места больших и малых городов, а также деревень.

There is a definite nack to this means of travel, and watching the many tourists attempting it is very entertaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они были прекращены, общая земля и деньги были переданы корпорации Menominee Enterprises, Inc.

Time dilation has also been the subject of science fiction works, as it technically provides the means for forward time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедление времени также было предметом научно-фантастических работ, поскольку оно технически обеспечивает средства для перемещения во времени вперед.

The ascendant can't travel between worlds, which means we got to find its mirror image here in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асцендент не может перемещаться между мирами, что значит, мы должны найти его зеркальное отображение здесь в 1903 году.

You discovered means of travel between Stargates all over the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли возможность путешествия между Звездными Вратами по всей галактике.

The length of time required for a signal to travel across the vastness of space means that any signal detected would come from the distant past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, необходимое для прохождения сигнала через необъятные просторы космоса, означает, что любой обнаруженный сигнал придет из далекого прошлого.

By means of the Internet people can travel to different cities, visit tourist places, communicate with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Интернета люди могут путешествовать по разным городам, посещать туристические места, общаться с людьми.

To many of them, sea travel remains the only viable means of transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих из них морское путешествие остается единственным приемлимым средством передвижения.

It means out of danger but not well enough to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь вне опасности, но путешествовать ему нельзя.

As far as airplanes, it is time we realize that this means of travel is inefficient, cumbersome, slow and causes far too much pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается самолетов, в настоящее время мы поняли, что этот способ передвижения неэффективный, обременительный, медленный и вызывает слишком много загрязнений.

Put simply, this means that signals between different CPUs travel shorter distances, and therefore those signals degrade less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, это означает, что сигналы между различными процессорами проходят более короткие расстояния, и поэтому эти сигналы ухудшаются меньше.

President Obama was scheduled to travel to Mumbai to meet with the Indian Prime Minister about loosening US trade restrictions, a successful trip that would net our country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Обамы была назначена встреча с премьер-министром Индии по поводу ослабления США торговых ограничений.

It means either galley slave or pirate or pimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно означает либо раба на галерах, либо пирата, либо сводника.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

Those who have no other argument and means of action but force recognize only force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого нет других аргументов и способов действий, кроме как силой, признают только силу.

The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи.

Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей.

Travel back in time with me to 1840 when William Henry Harrison, Old Tippecanoe, runs for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все вместе перенесёмся в 1840 год, когда Уильям Генри Харрисон по прозвищу Старый Типпекану баллотировался в президенты.

I never travel without my diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никуда не выезжаю без дневника.

Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds of miles to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастая из маленьких ручейков в могущественные реки, вода преодолеет сотни миль, чтобы достичь моря.

I find the fastest way to travel is by candlelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что быстрее всего путешествовать на пламени свечи.

Word will travel across the city that I've returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По городу прошел слух, что я вернулся.

I brought some of my travel guides for Alicia and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес вам с Алисией путеводители.

Like enough to read from the time travel passage in there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь прочесть отрывок путешествия во времени?

When Tony was old enough to travel, Kate took him on busi-ness trips during his school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тони достаточно подрос, чтобы путешествовать, Кейт начала брать его в деловые поездки.

Hello,Please note that Travel documentary, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что документальный фильм о путешествиях, который входит в рамки этого проекта, был выбран в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

Nevertheless, Vulović said that she was excited to travel to Denmark because it was her first time visiting the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Вулович сказала, что она была взволнована поездкой в Данию, потому что это был ее первый визит в страну.

The legislation came into full effect on the 28th of March 2017, allowing Georgian citizens to travel for short periods to most EU member countries without a visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон вступил в силу в полном объеме 28 марта 2017 года, разрешив гражданам Грузии совершать краткосрочные поездки в большинство стран-членов ЕС без виз.

ATF notification is required when transporting an SBR across state lines; this is accomplished by filing Form 5320.20 in advance of the travel date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление ATF требуется при перевозке SBR через границы штатов; это делается путем подачи формы 5320.20 до даты поездки.

Wikitravel is intended to be the basis for a commercial printed travel guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikitravel призван стать основой для коммерческого печатного путеводителя.

There has been a revived interest in it in the early 21st century in connection with studies of black travel during the Jim Crow era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к нему возродился в начале 21-го века в связи с исследованиями черных путешествий в эпоху Джима Кроу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travel means». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travel means» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travel, means , а также произношение и транскрипцию к «travel means». Также, к фразе «travel means» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information